It is easy to imagine this epochal change as cavemen grunting, or hunter-gatherers mumbling and pointing.
很容易想象这个时代的变化，如穴居人的咕噜，或狩猎者的嘟啷和指向。
Cyclone: This ability will no longer work on hunters with The Beast Withinactive or hunter pets with Bestial Wrathactive.
龙卷风：这技能将不再对在人面兽心状态下的猎人或在野兽之心状态下的猎人宠物生效。
There is a wide variety of eye and ear protectors available. No target shooter, plunker or hunter should ever be without them.
防护眼镜和耳塞的形式多种多样，任何射手都需要它们，包括严肃的射击、娱乐射击和狩猎者。
The wedding gowns could usually be of any color, but they usually were of a dark color like Burgundy wine, deep purple or hunter green.
通常，结婚礼服可以选择任何颜色，但人们普遍会选用比较深的色彩，例如：暗红色、深紫色或墨绿色。
The story which is narrated in the following pages came to me from the lips of my old friend Allan Quatermain, or Hunter Quatermain, as we used to call him in South Africa.
这个故事是我的老朋友艾伦·夸特·梅因亲口告诉我的，在南非的时候我们都叫他“猎手”夸特·梅因。
It is anthropologically important to inquire into the conditions that made some societies adopt agriculture while others remained hunter-gatherers or horticulturalists.
从人类学的角度来看，探究一些社会采用农业而另一些社会保留狩猎采集者或园艺学家的条件是很重要的。
Unless you're an astronaut, secret agent, vampire hunter, or all three, you're probably a sellout; screw you.
如果你不是宇航员、特工、吸血鬼猎人，或者身兼三职，你肯定在胡扯；死去吧你。
Though proud to be the country's premier ghost hunter, a term he had coined himself, he preferred to be called "Doctor" or, better still, "Professor", and thought of as a scientist.
虽然他很自豪地自命为该国最顶尖的捉鬼猎人，他比较偏好大家称呼他“博士”、或是更好的称呼“教授”，而且视他为科学家。
There are lots of different ways to get there, whether you're a hunter or somebody who likes to take a stroll through the woods and read poetry.
她说：“实现可持续性的方法多种多样，你可以是个猎人，或者是个喜欢林中漫步、阅读诗歌的人。”
Initial costs are still higher for such fixtures than for traditional bulbs, but lower electricity bills could make up the difference within a year or two, says Dr Hunter.
那些装置的最初成本依旧比旧式灯泡高，但是较低的电费单子也许在一年或者两年内弥补差额，Hunter博士如是说。
Some children with dyslexia or other learning difficulties, like Hunter Gaudet, 16, of Somers, Conn., have found it far more comfortable to search and read online.
一些有读写困难或者其他学习困难的孩子，如康涅狄格州Somers16岁的Hunter Gaudet那样，发现在互联网上，搜索和阅读变得轻松许多。
For example, if one hunter shoots another while on a hunting trip, we need to know what the shooter was thinking: was he secretly jealous, or did he mistake his fellow hunter for an animal?
比如说，如果一个猎人在狩猎过程中射杀了另外一个猎人，我们得知道这个猎人当时是怎么想的：他是心怀妒忌，还是错将他的同伴当作猎物了？
I'd guess a Darwin collector or souvenir hunter took it one day when they found they were alone in the room.
我估计某天某个达尔文物品搜集者或纪念品搜集者在参观时发现房间里没别人，就顺手抄走了笔记本。
She conjures millions of years of human prehistory: small groups of hunter-gatherers wandering the savanna, and then congregating a few times a year at this or that watering hole.
她叙述起百万年前人类的远古历史：狩猎采集者们会以小团体的形式游荡在无树草原上，然后每年在不同的水源聚集几次。
In these circumstances, children graze or forage; but unlike previous hunter gatherers, they do not come up against a scarcity of food, but rather a surfeit of it.
在这些情况下，儿童就没有人照顾饮食了，但是不象过去那样，他们遇到的不是食物短缺，而是吃的过多。
If the moth-hunter would throw down his net, and go hunting for ghost tales or tales of the faeries and such-like children of Lillith, he would have need for far less patience.
不过，倘若捉飞蛾的人扔下手中的网兜，转而去聆听有关鬼魂、仙人和利利斯的孩子之类的故事，他对村子的故事也许会了解得更快。
If hunting and fishing is bringing in food, then the best hunter or fisherman should be spared.
如果打猎和捕鱼带来了食物，那么最好的猎人或者渔夫应当是会被免除不用的。
The solitary hunter or explorer needs no one as they venture out among the deer and wolves to tame the great wild areas.
孤独的猎人或探险者去鹿群和狼群中冒险，征服广袤的荒野时，并不需要有人陪伴。
In many jungle films, the gorilla is seen as a fierce hunter, much like the leopard or the lion.
在很多丛林的影片中，大猩猩被看作凶猛的猎手，很像美洲豹或狮子。
You may be able to find a clay pigeon letter holder, a bullet box he can keep on his desk to store paper clips, or a DVD on how to be a more successful hunter.
你可以找到一个泥鸽信持有他能保持一颗子弹箱摆在桌子存储文件夹、或影碟如何做个更成功的猎人。
At this time you attack, hit, or even move would be greatly affected, a competent hunter would not let himself into this predicament.
这时你攻击，命中，甚至移动都会受到很大的影响，一个称职的猎手是不会让自己陷入这种困境的。
Hunter vs. Wild increases the hunter's Focus generation when his or her pet is snared, stunned, or rooted.
荒野猎手在猎人的宠物被诱捕、昏迷或者定身时候增加猎人的集中值恢复速度。
Some pastoral areas is also a primitive tribal man's teeth and face Black and shoulders, dressed in leopard or other wild animals of the beans, which is a typical hunter clothing.
还有些牧区原始部落把人的牙齿和脸染黑，肩上披着豹皮或其它野兽的豆子，这是典型的猎人服装。
A prospective Demon Hunter must seek out an existing Demon Hunter, who will lead him or her through a series of complex magical rituals.
未来的恶魔猎人必须找到一位现存的恶魔猎人，他会引导他或她经历一系列复杂的魔法仪式。
Whether a person is an archer shooting with a bow and arrow, or a hunter, soldier or policeman shooting with a gun, they will need some light if they want to shoot their weapon accurately at a target.
不管一个人是拿弓和剑射击的弓箭手，还是一个拿枪射击的猎手、战士或是警察，他们如果想要用武器精确地击中目标，那就需要光线。
He also saw himself as an explorer, the sort he had loved to read about in childhood, opening doors into unseen worlds; or, being an avid hunter and fisherman, as a tracker of elusive prey.
他认为自己还是一个探险家，小时候他喜欢读探险故事，打开未见世界的大门，或者做一个干劲十足的猎人和渔夫，追逐狡猾的猎物。
They will get the same amount of experience points as the hunter (not leaching) and will come with an ability or skill which will also improve as the pet levels up.
宠物将和猎人得到相同的经验值，并拥有随级别提升而提升的能力或技能。在驯化前无法得知会拥有什么技能。
While the Eagle retains some value as a cheap flanker or fodder hunter in a 500-point environment, it's hard to recommend Big Bird in this format.
虽然巨鹰在500分战役中保有一些担任廉价夹击者及填分生物猎人的价值，但仍然很难以在这个赛制去推荐牠。
Not one has been killed by a hunter, struck dead by a speeding car, or even died of natural causes.
没有一个“大脚”被猎人杀死或是被超速的汽车撞死，连自然死亡的都没有。
Not one has been killed by a hunter, struck dead by a speeding car, or even died of natural causes.
没有一个“大脚”被猎人杀死或是被超速的汽车撞死，连自然死亡的都没有。
应用推荐