You may have convinced yourselves that those 20 extra pounds make you "cuddly", but no matter how many sweaters or layers you pile on, you're still fat.
你可能已经说服你自己那20磅额外的重量让你“逗人喜爱”，不管你穿多少件毛衣或穿多少层衣服，你还是胖。
However, no matter how they are marketed or presented, Cook is not convinced they will ever become more than a novelty.
然而，无论如何推销或介绍，人们都不相信库克，认为他们永远不过是个新奇事物。
If you want to think like him - and we're not convinced one way or the other as to whether you should - here's how you might get started.
如果你想像他一样思考——我们不确定你是否会选一种方法或另外一种—现在你就可以开始了。
I know some people argue that at senior level it's a waste or time and you should be checking how they deal with clients and colleagues, but I'm not convinced.
我知道有些人与高层争辩是浪费时间而且你应该检测他们是怎样处理与客户和同事的关系，但是我并不确信。
And if you've ever bought a new gadget or game, convinced that it's going to make you happy, you'll have noticed how quickly the thrill of "new" wears off.
如果你买了一个新的小工具或是一款新的游戏机，确信它会让你感到更快乐，那么很快你就会感受到“新”的感觉褪去的是如此之快。
Humans have reached a place where they are so convinced that food comes from the grocery store or restaurant that the remembrance of how to hunt and gather has been forgotten.
人类已到了是如此相信食物来自于超市或饭店的地步，关于如何去打猎和采集的记忆已被忘记。
I wasn't sure when and I wasn't sure how, but I felt convinced sooner or later eleven dimensions would be seen to be at the heart of things.
我说不准什么时候，以什么方式，但我非常确信迟早有一天人们会看到十一度空间学说将成为焦点。
I wasn't sure when and I wasn't sure how, but I felt convinced sooner or later eleven dimensions would be seen to be at the heart of things.
我说不准什么时候，以什么方式，但我非常确信迟早有一天人们会看到十一度空间学说将成为焦点。
应用推荐