Almost every grandparent wants to be with his or her grandchildren and is willing to make sacrifices.
几乎每个祖父母都想和孙辈在一起，并愿意为他们做出牺牲。
The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.
一个孩子的生活环境越是困难，他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。
Soon the baby will run around on his or her own!
很快宝宝就会自己跑来跑去了！
Your smile can help him or her realize that all is filled with hopes and there is still joy in the world.
你的微笑可以帮助他或她意识到一切都充满了希望，世界上还有快乐。
When there is a new family member—for example, a new baby—don't forget to add him or her to the family tree.
当有了一个新的家庭成员——例如，一个新生的婴儿——不要忘记把他或她添加到家谱中。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.
花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds.
当有人从老师或父母那里感到压力时，你的微笑就像冲破云层的太阳。
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个星期一早上，她的班上都会有一场特别的表演，会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.
通过对法律进行理解和反思来提高判断力，是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
Each of us can develop his or her own "energy saving programme" with a little self-observation, critical self-control and, above all, logical consistency.
我们每人都可以通过些许自我观察、批判性的自我控制，尤其是逻辑一致性，来制定自己的“节能计划”。
Although they will be excited by the struggle for first place, they will also identify with the ordinary person trying to fulfill his or her physical potential.
虽然他们会为争夺第一名而兴奋，但他们也会认同那些努力发挥自己身体潜力的普通人。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力，你的微笑就像阳光破云，你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的，世界上还有欢乐。
Everyone wants to get satisfaction out of his or her job.
每个人都希望从自己的工作中得到满足。
Perhaps it is time to show respect for his or her dignity as a human being.
也许是时候该尊重他或者她作为人的尊严了。
This is so that the viewer can fill in the rest with his or her imagination.
这是为了让观众可以在空白处尽情挥洒想象力。
The first person to spot his or her picture and alert the airline wins a prize.
第一个找出本人照片并通知航空公司的人将赢得奖品。
This is one thing that everyone should do to improve his or her quality of life.
这是每个人都该做的事情，以改善自身的生活质量。
A painter hangs his or her finished pictures on a wall, and everyone can see it.
画家将已完成的作品挂在墙上，每个人都可以观赏到。
If your child is willing, whatever his or her age, don't be afraid to read aloud.
如果你的孩子愿意的话，不管多大年龄，都不要害怕大声读出来。
If you want to understand someone, you don't need to know everything about him or her.
如果你想要了解一个人，你不需要知道关于他或她的一切。
Don't wait till it's too late to let someone you love know how you feel about him or her.
不要等到为时已晚，才让你爱的人知道你对他或她的感受。
You can't make your child be gifted, but you can help your kid reach his or her potential.
你不一定能生个天才，但你一定能帮助你的孩子发挥他或她的潜能。
Nhat Hanh: First of all, when you love someone, you want to share everything with him or her.
一行：首先，当你爱某一个人的时候，你想与他或她分享每一件事。
Place a little love note or poem under the driver 's-side windshield wiper of his or her car.
在他或她的汽车驾驶位的挡风玻璃刮雨器上夹爱情小纸片或情诗。
And if your inner child is comatose from disuse, midlife is a good time to revive him or her.
如果你内心深处的那个天真孩童因为太久无人搭理而处于昏睡状态，中年时光是将他们唤醒的一个好时候。
BUDGET, curriculum, class size-none has a greater effect on a student than his or her teacher.
预算、课程，以及课堂规模——这些因素都不及教师对学生的影响大。
Each employee is encouraged to ask any question to understand his or her contribution to the company.
我们鼓励所有员工畅所欲言，了解他们对公司的贡献。
Because a qualified professional makes it his or her job to help you find your strengths and weaknesses.
因为一个有资质的专业人士把帮助你发现自己的强项和弱项作为自己的职责。
Each musician must concentrate on playing his or her part while also staying in tune and in sync with the band.
每个音乐家必须集中精力演奏他或她自己的部分，同时还要与乐队保持合拍和同步。
应用推荐