Some fear that traumatised youngsters may become extremists, swapping stones for bombs or guns.
有些人担心精神受到创伤的年轻人们会变成极端主义者，枪林弹雨换来他们的石块。
And, yet, when the threat is from humans with spears, poisoned arrows, or guns, her bravery puts her at great risk.
然而，当这种威胁来自人类的长矛、毒箭甚至机枪时，她的勇敢置她于巨大的危险之中。
STATICST404High Voltage Power Supplies can accommodate up to 2 ESD equipment such as ionizing bars, nozzles or guns.
斯蒂克st404电源供应器系列可提供2个静电消除器使用的电力，比如静电棒，静电风嘴和静电风枪。
CESK SK-B1002: High Voltage Power Supplies can accommodate up to 2 ESD equipment such as ionizing bars, nozzles or guns.
B1002电源供应器：可提供2个静电消除器使用的电力，比如离子风枪，静电风嘴和静电风枪。
CESK SK-B1004: High Voltage Power Supplies can accommodate up to 4 ESD equipment such as ionizing bars, nozzles or guns.
B1004电源供应器：可提供4个静电消除器使用的电力，比如静电棒，静电风嘴和静电风枪。
Maria: All of you! You all killed him! And my brother, and Riff. Notwith bullets, or guns, with hate. Well now I can kill, too, because now Ihave hate!
玛丽亚：你们所有人！你们杀了他！我的哥哥和瑞夫，不是用子弹，不是用枪，而是用仇恨。现在我也能杀人，因为我也恨。
With a thousand pains that vision's face was grained, yet no blood reached there from the upper ground. And no guns thumped or down the flues moaned.
惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹，前方的战场上没有血流成河。没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。
Guns are the most common method of suicide, but their use has declined over time. Suicide by hanging or suffocation has increased among both men and women.
枪是自杀最普遍的工具，但是使用率却在不断的下降，上吊和窒息在白种男人和白种女人之间使用率增加了。
In Van Gogh: The Life, they claim that the Dutch impressionist "knew nothing about guns" and that "no gun was ever found" at the scene or anywhere else.
在他们的新书《梵高：人生》中，他们认为这位荷兰印象派画家“对枪一无所知”，而且在现场或其他地方“也没有发现枪”。
Mostly, though, he draws pictures of men holding guns. Or men hanging from nooses.
虽然，大多时候他的画里总有拿着枪的人，吊着的人。
Forensic scientists do not usually wield guns or arrest people, for one thing, and tests that take minutes on television may take weeks to process in real life.
（比如，法医学家不是经常佩戴枪支和逮捕犯人，另外电视上只需要几分钟的检测在现实生活中可能需要几周）。
Researchers at the University of British Columbia showed subjects one of two different slide shows-either a depiction of people brandishing guns or images of individuals who were obviously ailing.
不列颠哥伦比亚大学的研究员给实验对象观看两组不同人物的幻灯片，一组是正在挥动枪支的人，另一组是症状很明显的病患。
Miles from anywhere or anybody, a group of three men were walking up a hill. They wore no uniforms but carried machine guns.
在一个前不着村后不着店的地方，有三个人在山上徒步，他们没有穿制服，但带着机枪。
Each year the country's grouse moors are invaded by a tweed-clad army of “guns” intent on bagging a brace or two of birds on the opening day of the shooting season.
每年此时，英国栖满松鸡的沼泽地都会遭到“斜纹呢子军”的围剿，每杆枪的主人都希望能在开猎的第一天装上一两只松鸡回去。
Still, the men with the big guns are gone, or at least have been driven underground.
带着打枪的人也消失了，或者至少已经被赶到了地下。
Once the guns move past the first user — in this case, the rebels — there's no predicting when or in whose hands they'll resurface.
如果枪离开了最初使用者的控制，如本文所例举的利比亚反抗者，我们根本不知道这些枪会在什么时候和在什么人的手里重新出现。
His men—usually only a few dozen of them—were generally French, Belgian or South African, well equipped with guns and armoured jeeps, whipping the untrained blacks into shape.
他的战友们通常只有数几十名，大致都是来自于法国、比利时与南非的军人，他们装备着枪支并有装甲吉普车，并强制地把本地的黑人平民训练成精良的战士。
Most of the crowd scattered then, ducking behind cars or fleeing into the street. But five men stood their ground, whipped out guns of their own.
大部分小混混一下子散开，躲到车辆后面或是逃到街上，不过有5个人还站在那里，拔出了他们自己的枪。
At every tourist site we saw soldiers with guns or armed personnel on duty, and local people were stopped several hundred meters away, not allowed to come near.
在每一个旅游景点我们都能看见荷枪实弹的士兵或武装人员在执勤，本地人被阻隔在几百米之外，不允许靠近。
Some of those arrested were charged with serious offences -possessing guns or money laundering, for instance -and others with trivial ones, such as driving and drugs violations.
一些被逮捕的人员被指控为刑事罪，如持有枪械或洗钱行为，另一些被指控为轻微过失，如违章驾驶或滥用药品。
With an acceptance team built of high-value power users, top guns or other subject matter experts, a user acceptance Test case will not require low-level user interface or class details.
有了由超级用户，顶级装备或者其它主要领域专家组成的验收团队，用户验收测试用例将不需要低水平用户界面或者类细节。
There's one thing experts do agree on, though: Having access to guns or other weapons makes it easier for some people to lash out against the things or people they don't like.
然而专家们还是有一点共识：有机会学习枪支，或者其他的武器，使一些人更容易对抗他们不喜欢的事物或他不喜欢的人。
Those who should be speaking out in defence of liberal, progressive ideas are becoming too frightened to defy the men with guns—or to break the terrifying silence of their fellow citizens.
而那些本应该为自由党公开辩护的人却因对方手持武器而不敢宣扬先进的思想，他们甚至不敢打破国民的一片鸦雀无声。
In those first days, we didn't fortify the place; no razor wire or blast walls, no watchtowers or machine guns mounted on the roof.
在最初的几天，我们没有丝毫的防御设施：没有铁丝网，没有爆破墙，没有看守塔，屋顶也没有安机关枪。
She had occasionally caught glimpses of these men in girlhood, looking over hedges, or peering through bushes, and pointing their guns, strangely accoutred, a bloodthirsty light in their eyes.
过去她曾偶尔看见过那些猪鸟的人，他们在树篱中间搜寻，在灌木丛里窥视，比划着他们的猎枪，穿着奇怪的服装，眼睛里带着嗜血的凶光。
If you're seeing flakes or your skin just feels parched, go for the big guns, even in the a.m. (Night creams don't protect from the sun, though, so you'll want to follow with a sunscreen.)
如果看到有脱皮或感到皮肤很干燥，用更多吧，晚霜不能防晒，所以你需要涂抹防晒霜。
Device used to move automatic guns in a vertical plane. A reversing or reciprocating drive system provides motion.
喷枪在垂直面自动移动的装置，一个回动的或往复式的提供移动的装置。
Sometimes we covered our ears or buried our heads under pillows, but the guns were close by and the noise was too loud to block out.
有时候，我们被吵得捂住耳朵或用枕头盖住头，但那枪声就在附近，让人无法忽略，也无法可挡。
Rebel commanders have begun confiscating guns from those who don't belong to the military force or who are deemed unreliable.
反抗军的指挥官们也开始从那些非战斗人员或被认为不可信的人那里收缴了武器。
Rebel commanders have begun confiscating guns from those who don't belong to the military force or who are deemed unreliable.
反抗军的指挥官们也开始从那些非战斗人员或被认为不可信的人那里收缴了武器。
应用推荐