Other stones he found bore the Hebrew letters YHVH, for Jehovah, or God.
他发现的其它石头还刻有希伯来字母YHVH，意为耶和华或上帝。
And anyone who breaks the law by asking another person or god, must be thrown to the lions.
任何向其他人或神提出要求的、违反这项法律的人，都必须被扔到狮子中去。
OM is the original mantra, it is just the pure sound of the consciousness we call Brahman or God.
“奥姆”是起始的真言，是最初的世界(我们称之为梵或者神)发出的纯净的声音。
Buddhism emphasises on that one master his own destiny and not to be controlled by external forces or God.
佛教强调，人必须掌握自己的命运，不能被外在的力量或神所控制。
After all, truth or God is not to be found by imitating another: then we will only make ourselves into machines.
毕竟，真理或者上帝不是通过仿效别人发现的，那样的话我们只会把自己变成机器。
How often do you really focus on listening to what your partner (or God) has to say instead of insisting on more airtime?
究竟有多少次，你认真听了你的另一半(或是主)在说的话而不是在开小差？
He doubted the existence of external world, but he assumed that there is a permanent and unchanged reality of mind or God.
他怀疑外部世界的存在，但他认为存在一个永恒不变的灵魂实体或神。
No matter what faith, or God, Laozi, Confucius also right, there was weak, naturally all very leisurely, who is different.
不管信仰什么，上帝也好，老子，孔子也吧，心里有了底子，自然气定神闲，人就不同了。
But Mr. Hawking and Mr. Mlodinow assert that “their creation does not require the intervention of some supernatural being or god.
霍金和 同伴Mlodinow坚持认为 ：“他们的产生没有借助任何超自然生命或是上帝的帮助。
For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? For if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
我现在是要得人的心呢，还是要得神的心呢。我岂是讨人的喜欢吗。若仍旧讨人的喜欢，我就不是基督的仆人了。
Who will you listen to: people, who can do no more than try guess about the past; or God who knows all time because He is always there?
你会相信谁呢？那些所行有限只能不停去猜想过去所发生的事物的人们？还是自始至终都在现场的上帝？
But the will is of self, else ye would not indeed be the child of the Creative and Living Force or God that ye are; but as an automaton.
但自我掌握着意志，否则你不会成为现在这样的原创、鲜活力量的儿子，或称为上帝之子，而只是自动人。
It is still worldliness when you seek achievement, whether it be fame or the achievement of what one may call the ideal, or God, or what you will.
当你追求成就，不管是名声还是所谓的理想或上帝或者不管你称之为什么，那么你依然是世俗的。
Likewise, philosophers are constantly trying to identify the most important properties of the issues they reflect on, like life, conscience or God.
同样地，哲学家通常尝试去识别问题最重要的特性，例如生命，善恶和上帝。
"Whether it's a dead ancestor or God, whatever supernatural agent it is, if you think they're watching you, your behavior is going to be affected," he says.
“无论是死去多年的祖先或是上帝，不管它是什么超自然的代表，如果你相信他们在俯视着你，你的行为就要受到影响，”他说。
Few deny that intelligence governs the universe. It matters not whether you call this intelligence Universal Mind or Providence or God or merely Nature.
极少数人否认智慧掌管着宇宙这一说法，不管你把这种智慧称为宇宙意识的智慧也好、天意也好还是上帝的旨意也好。
The fourth branch of metaphysics is Natural or Rational Theology. The notion of God, or God as a possible being, the proofs, of his existence, and his properties, formed the study of this branch.
形而上学的第四部分是自然的或理性的神学，它研究上帝的概念或上帝存在的可能性，上帝的证明和上帝的特性。
Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals tothe native mysticism of Java.
这些虔诚的商人，叫做“WaliUllah”，或者“接近主的人”，把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合，通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。
Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals to the native mysticism of Java.
这些虔诚的商人，叫做WaliUllah，或者“接近主的人”，把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合，通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。
The word "boundaries" refers to the fact that God assigns each of us a field or sphere of service.
“界限”这个词指的是上帝赋予我们每个人一个领域或服务范围的事实。
In City of God, drug gang leaders have been arrested, killed or fled, but some of their family members remain, waiting for the police to leave.
在上帝城，毒品团伙的头领们已经被逮捕，杀害或者流放，但是他们的家庭成员们有一些仍然留在这儿，等待警察离开。
In terms of appearance, kites were frequently designed in the image of a native bird, or a Maori god, and sometimes, perhaps less often, a well-known hero.
就外形而言，风筝通常是按照当地鸟类或毛利神的形象设计的，有时，可能没那么频繁，风筝的形象是一位著名的英雄。
In terms of appearance, kites were frequently designed in the image of a native bird, or a Maori god, and sometimes, perhaps less often, a well-known hero.
就外形而言，风筝通常是按照当地鸟类或毛利神的形象设计的，有时，可能没那么频繁，风筝的形象是一位著名的英雄。
应用推荐