Since very few judges teach or give lectures, the ban will have little or no negative effect.
由于很少有法官教书或讲课,这项禁令的负面影响将很小或没有。
Schools celebrate with the songs and dances of other countries, or give parties where foods of other countries are served.
学校用其他国家的歌曲和舞蹈来庆祝,或举行宴会,提供其他国家的食物。
They can be used to buy products or give away meals to children and old people in need.
它们可以用来购买产品或给有需要的儿童和老人送餐。
If you've had to do lots of things that require willpower, take a break or give yourself a treat.
如果你必须做很多需要意志力的事情,那就休息一下或者犒劳一下自己。
No matter how Boxing Day got its start, it's a wonderful time to donate things or give small gifts to people.
无论节礼日是如何开始的,这都是一个捐赠物品或赠送小礼物给人们的好时机。
This month's announcement did not say how long he might be away or give a reason.
苹果公司本月的公告并没有说明他将休假多长时间,也没有给出具体的休假原因。
When they say half a cup of honey, or give me any kind of measurements, I just guess.
当他们说半杯蜂蜜或给我任何别的量度时,我只是估摸着来。
Other robots were used to guide guests or give performances at the wedding ceremony.
此外,婚礼还使用其他几个机器人担任婚礼咨客和表演节目。
As for the Korengal Valley, Giunta was right. The Korengalis would never leave or give up.
对于科伦加尔山谷,吉安达是正确的。科伦加尔人永远不会离开,也不会放弃。
The old man said, 'There will be great danger if you sell it or give it to any other person.'
老人说过:'如果你卖掉它或把它给了其他人,必将招来大祸。'
Patrick Henry was a renowned lawyer who's most famous line "Give me liberty or give me death!"
帕提克-亨利是美国历史上很有名的律师。他有一句名言是“不自由,毋宁死”。
State your recommendation or give your call to action—let your audience know what you want them to do.
陈述你的意见或呼吁采取行动——让你的观众知道你想要他们做什么。
Reward them to acknowledge recognition or give them small gifts to avoid tying them directly to money.
奖励可以是给予一次认可的表彰或者是一些小小的礼物,但不要直接给予现金奖励。
When you speak or give a presentation, try to squeeze in a few of your personal thoughts on the matter.
当你在讲话或做演讲的时候,请试着提炼出一些你个人对事情的看法。
If they have been extra specially good, buy them a hot chocolate, or give them a ride on your shoulders.
如果孩子表现特别好,给他们买杯热巧克力,或者让他们骑在你的肩膀上。
One of these documents may contain an answer to your question, or give you clues about where to look.
其中的文档可能包含你的问题的答案,或给你一些线索到哪里去找。
Absolute URLs, on the other end, either include a host name or give the path from the root of the Web site.
而绝对url却相反,它包括主机名,或者提供从网站的根开始的路径。
It shall be strictly forbidden to sell such archives for profit, or to sell them or give them to foreigners.
严禁倒卖牟利,严禁卖给或者赠送给外国人。
The National Tobacco Control Office has urged people not to provide cigarettes to guests or give them as gifts.
国家控烟办公室极力呼吁人们不要用香烟款待宾客或作为礼物馈赠他人。
During the day, pitch a tent in the yard or give them a small magnifying glass to watch bugs and other creatures.
白天大家可以搭个帐篷或给他们一个小放大镜去观察虫子和其他什么生物。
I don't know whether to sell it or give it away to some of our locals and let some beer connoisseurs try it as well.
我不知道究竟要不要把它送给我们的一些本地人,让一些啤酒鉴赏家也尝尝味道。
When a woman sees a man doing this, she assumes that he's bored or idle, and tries to talk to him or give him something to do.
当女人看到男人那个样子的时候,她会觉得他好无聊,或者无所事事,所以会想办法和他说话,或者给他找些事做。
Here, the moderator can change the default permissions for all users in the meeting or give permissions to specific individuals.
在此,主持人可以更改会议中所有用户的默认权限,并为特定的人授予权限。
She estimates that 500 to 1, 000 cars pass her on the road every day and about 1 percent, she says, honk or give her a thumbs-up.
她估计每天有500到1000辆车在路上从身边经过,有1%的司机朝她摁喇叭打招呼,或者竖起大拇指支持她。
I contacted the customer service via E-mail and was told they would replace the camera or give me a refund for the purchase price.
我通过电子邮件联系了客户服务,他们告诉我说他们可以换一款新的相机给我或者将购物款退还给我。
I reminded them that Henry County was named after Patrick henry-and remember what he said, 'give me liberty or give me death'?
我记得,亨利县以帕特里克·亨利命名——还记得他的名言‘不自由,毋宁死’吗?
When placing an order, the customer needs to fill out a PO form or give the same information to the operator for filling out the form.
下订单时,客户需要填写PO表单,或向操作员提供相同的信息,以便填写此表单。
When placing an order, the customer needs to fill out a PO form or give the same information to the operator for filling out the form.
下订单时,客户需要填写PO表单,或向操作员提供相同的信息,以便填写此表单。
应用推荐