Look in thrift shops or garage sales or flea markets or similar places.
到旧货商店，车库拍卖，跳蚤市场或者相似的地方去购买。
It can be knocked off in a shed or garage and it's an excellent project.
它可以在撞倒了一个棚子或车库，它是一个极好的项目。
You may do so at flea markets or garage sales, or when buying big items like cars and houses.
但是在一些跳蚤市场，或车库市场你可以和商家讲价。在你买大宗物品，如汽车或房子时也可以讨价还价。
If you park in a commercial lot or garage, leave only the ignition key with the attendant.
在商业停车场停放时，不要把主钥匙交给管理人员。
Your marketing funnel operates just like a conventional funnel you use in you kitchen or garage.
你就像传统营销漏斗运转在你的厨房用漏斗或车库。
Earthquake scientists want to borrow your laptop or maybe a little space in your basement or garage.
地震科学家希望借助你的手提电脑或可能地下室或车库的一点点空间。
Screwdriver-does it make sense to be in this drawer? would it be better off in the toolbox or garage?
螺丝起子 ——放在这个抽屉里可有意义？ 放在工具箱或车库里会不会更好呢？
There is even a growing homebrewing movement, with people making their own beer in their kitchen or garage.
甚至出现了家酿啤酒盛行的趋势，人们纷纷在自家的厨房或车库酿制自己的啤酒。
Outdoor Cords: Ideal for working in the garden, workshop or garage. Certified weatherproof, resists UV rays.
户外电线：适用于花园，车间和车库等工作场所，有防水和防紫外线功能。
The system is out of view in your attic, basement, or garage, depending on where your central forced air system is located.
系统根据您中央加压空气系统的地点安装在阁楼，地下室或者车库，从外面不会看出。
4 if there is no spare tire or tires, to control the speed at low speed to the nearest gas station or garage for assistance.
如果没有备胎或者无换胎时，要控制速度，以低速行驶到最近的加油站或修理厂请求援助。
A situation when any department in a store or garage is unable to serve customers for any reason, including power cuts, natural disasters etc.
门店任何部门或车库因某种原因无法向顾客提供服务的情形，例如停电，自然灾害等。
Once in Kolkata, they sleep on the street or in their rickshaws or in a dera—a combination of garage and repair shop and dormitory managed by someone called a sardar.
一到加尔各答，他们就睡在大街上或是人力车里，或在由一个叫萨达尔的人管理的车库、修理店和宿舍的组合区域 dera 里。
But more than any other robotics codebase, proprietary or open-source, the Willow Garage software seems to have generated the most enthusiasm among third parties.
但胜过任何其他机器人代码库(专利或开源)的是，在第三方中，“柳树车库”的软件似乎引发了最大的热情。
Before I ever ask my children to clean their room I first take a quick look at my garage or shed.
在我要求孩子们整理他们的房间之前，我都会先快速的看看我自己的车库和房间。
If you don't plan to put the tree up right away, place it in a bucket of warm water and stand it in an unheated garage or porch away from the wind and cold.
如果不打算立刻将树直立起来，就将它放在一桶温水里，安置在寒风吹不到的地方，比如没有暖气的车库，或者走廊里。
Likewise, houses with big openings, such as plate-glass Windows or large garage doors, fare worse than ones without those features.
同样，与外界连通较大的房子，比如有平板玻璃窗或者车库门的，抗灾能力会相对较差。
Operated by Parking Services Inc., this unique garage had no ramps, aisles or lanes.
这个由停车服务公司经营的独一无二的车库没有坡道、通道或车道。
For example, if he hates shoveling snow, give him the option to substitute another chore, such as sweeping out the garage or vacuuming the house.
假如他不喜欢铲雪，那就给他一个相应的选择：他可以打扫车库，或真空清扫房间。
If you're really struggling to focus on your goal, tell yourself you'll just spend ten minutes cleaning the garage or writing the report or whatever it is.
如果你真的努力去实现自己的目标，告诉自己你将仅仅花费十分钟的时间来清理车库或者写一份报告或者做诸如此类的事情。
Anyone living, working or just being connected to the area can join the blog and contribute content, be it an announcement, garage sale AD, news or opinion.
任何在这里生活、工作或联系到这个地区的人都可以加入这个博客并贡献内容，可以是一段发言、车库出售的广告、新闻或观点。
It is a good time to clean out closets or the garage and to pack up things you don't need to give to charity.
是时候收拾衣橱或车库了，把那些你不再需要的东西都找出来捐给慈善机构吧。
Eventually the intention would be that the pad would be put into the floor of someone's garage or their parking space.
我们最终的设想是，金属板可以安装在人们的车库地板或者停车位上。
I am not talking about paying for storage, but rather your garage or some place like that.
我不是说把东西放在需要付费的地方，车库之类的地方就行。
Not only are they spacious and beautifully maintained, I don't need to pick weeds, mow the lawn, or own a garage full of equipment.
它们不仅宽敞美丽而且不需要铲除杂草，修剪草坪，或拥有一个完整车库设备。
Enter the old office romance, which can either be a positive experience or end with a car chase through the parking garage.
回到老套的办公室恋情，这既可能是一次愉快的体验，也可能随着停车场的一番汽车追逐而结束。
When you back out of your driveway or leave your garage, be on the alert for children who are walking or bicycling to school.
当您开回您的车道或驶离车库，请当心步行或骑自行车上学的儿童。
I can see that without a private garage, or off-street parking, it would be a problem as you'd have to have the charging cable draped across the pavement.
我觉得如果没有私家车库或者路外停车场的话，在人行道上放置充电电缆会变得很麻烦。
Or will it fall to someone we've never heard of - a couple of guys or gals in a garage, perhaps - to show us the way?
或者要由我们从未听说过的人(或许是几个车库里的男女)，为我们指出明路？
Or will it fall to someone we've never heard of - a couple of guys or gals in a garage, perhaps - to show us the way?
或者要由我们从未听说过的人(或许是几个车库里的男女)，为我们指出明路？
应用推荐