Along with your small business website, do you have a blog or forum where you're nurturing a community?
除了小型商业网站，你有博客或是论坛吗？你在那里培养社群了吗？
What orange-collars need to do every day is to post on blog or forum as a way of leading people to shop.
橙领每天做的事情，就是通过微博或论坛发帖，引导他人去淘宝购物。
Article 5 Organize irregular academic conference or forum focusing on the purpose and tasks of the Alliance.
第五条围绕联盟宗旨和任务不定期举行高层学术会议和论坛。
Sure, it has its fair share of off topic tweets, but no more off topic chatter than you’d find in your typical chat room or forum.
当然，这是合理的话题分享，比起你在聊天室或者论坛找到的话题来说，twitter的话题实在是太多了。
Beyond this, pure advertisement tend to work not so well as a more interactive way - set up a blog or forum, let them talk and spread.
除此之外，单纯的广告效果不如互动营销模式来的有效——例如，搭建一个博客平台或者论坛，供消费者讨论和传播信息。
After a file was uploaded you can copy the URL, have the link sent to an eMail address or copy the HTML or BBCode to embed it on a website or forum. Very convenient!
文件上传之后你可以复制url、通过邮件发送链接，或者复制HTML或BBCode代码嵌入到网站或论坛上，非常方便！
The primary purpose of Web browsers is to display Web pages, but browsers also have added features, such ase-mail and newsgroups (an online discussion group or forum).
网络浏览器的主要目的是显示网页，但浏览器还有更多的功能，例如电子邮件和新闻讨论组（在线讨论组或）。
Embed: You can embed a standalone, interactive version of the character's model viewer in a compatible website, such as a social networking site, guild website, or forum.
嵌入：你同样可以将其嵌入一个支持兼容、交互版本的人物模型浏览器的网站中，如一些社交网站，公会网站，或者论坛。
These programs are done by organizations such as the International Association of Drilling Contractors or International Well Control Forum.
这些项目是由国际钻井承包商协会或国际井控论坛等组织完成的。
The Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, Regional Forum begins in Friday in Hanoi.
东南亚国家联盟或ASEAN（ ，的区域论坛，于星期五在河内开始举行。
The user name displays next to anything that user adds: blog comment, bookmark, or community forum question.
用户名称显示在用户添加的内容旁边：博客评论、书签或社区论坛问题。
As usual, we'd like to hear your opinion. You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
像往常一样，我们希望听听你的意见。欢迎在博客中评论，或者加入我们的互助论坛社区。
More than 80% of the mobile developers rely on community or unofficial forum websites support.
80%的移动开发者依靠社区或非官方的论坛站点获取支持。
It's hard to say what you'll find most breathtaking about the eternal city - the arrogant opulence of the Vatican or the timelessness of the Forum.
在这座永恒之城，很难有什么是最激动人心的发现-梵蒂冈傲慢的富裕或者是古罗马广场的永恒。
It could be using an online log, or on a forum, or through email, or the phone, or just by telling your co-workers what you did this morning.
告知别人的方式有很多，可以使用在线日志，或是网上论坛，亦或是通过电子邮件，或是电话，或只是告诉你的同事今天早上你的完成情况。
Search engine traffic - search traffic to a blog or web forum should increase month over month as more content is added, links are acquired and authority is gained.
搜索引擎流量——随着内容的增加，成了其它网站的链接，以及具有了权威性，博客或论坛的搜索流量应日积月累，越来越多。
Best yet, join a support group or an online forum full of people doing the same thing.
最好的做法，是加入一个互助小组，或是一个跟你有着相同目标的线上论坛。
You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
欢迎在博客中评论，或者加入我们的互助论坛社区。
Big people in real life don't need it, they've got a forum in the pub or wherever they go.
现实生活中的大人物并不需要它，他们在酒店，或者他们去的地方有论坛。
Thanks to everyone who helps collecting Google’s April Fool’s pranks in the forum (or sent in things via mail)!
感谢每个在论坛里（或者通过邮件）帮助收集这些笑话的朋友！
Positive pressure includes encouragement from family or friends an online forum a help group in your neighborhood or the readers of your blog.
积极的压力包括来自于家庭，朋友，网络论坛的鼓励，邻里之间和博客读者的帮助。
Often, the relevant sentences or clauses are buried in long forum posts, blogs, or open-ended replies in stacks of questionnaires.
通常，相关的句子、分句是夹杂于论坛的长帖子、博客、一叠叠无限制问卷的答复。
Positive pressure includes encouragement from family or friends, an online forum, a help group in your neighborhood, or the readers of your blog.
积极的压力包括来自于家庭，朋友，网络论坛的鼓励，邻里之间和博客读者的帮助。
In the United States, they’re called ‘milbloggers’ -- that is, bloggers or Internet forum users interested in war news, strategy and tactics and the latest military technology.
在美国，有那么一群人热衷于“军事博客”，这些博客作者或论坛用户对全球烽火连三月，军事战略战术和前沿的军事科技十分感兴趣。
In the United States, they’re called ‘milbloggers’ -- that is, bloggers or Internet forum users interested in war news, strategy and tactics and the latest military technology.
在美国，有那么一群人热衷于“军事博客”，这些博客作者或论坛用户对全球烽火连三月，军事战略战术和前沿的军事科技十分感兴趣。
应用推荐