People who live, hunt, or fish near bird colonies need to be careful, the researchers say.
研究人员说，在禽鸟群附近生活、狩猎或捕鱼的人们需要小心。
Dinners are usually made up of meat or fish with vegetables followed by dessert, fruit and coffee.
晚餐通常由肉或鱼和蔬菜组成，然后是甜点、水果和咖啡。
The first group, known as the mega bats, are mostly medium-sized or large bats who eat fruits, flowers, and sometimes small animals or fish.
第一类被称为“巨型蝙蝠”，多为中型或大型蝙蝠，以水果、鲜花为生，有时也吃小动物或鱼。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
Families usually put up new pictures of flowers or fish before Spring Festival.
家庭通常会在春节前贴上鲜花或鱼的新图片。
In that research, after spending a night in a room full of cigarette smell mixed with rotten eggs or fish, smokers use fewer cigarettes.
在那项研究中，吸烟者在充满烟味并混杂着臭鸡蛋或鱼的混合气味的房间里待上一晚上后，他们会减少吸烟。
But birds don't have 'em, nor do reptiles or fish.
但是鸟类没有血小板，爬行动物和鱼类也没有。
When the people left their huts he would steal in and make off with their plantains or fish.
当人们离开小屋，它就会悄悄地进来，偷走芭蕉或是鱼肉。
There are no sharks, rays or fish with bony jaws, for example, Aronson explained, in Antarctica.
Aronson解释说，例如在南极洲这里没有鲨鱼、鳐或者有颚骨的鱼类。
They also make a tasty addition to breadcrumb or panko toppings for sauteed chicken breasts or fish.
烩鸡脯或鱼脯时撒上拌有面包糠的这种黑孜然，一样是美味不可挡。
I don't eat meat or fish, so I stuck with veggies and sweet potatoes and a mango-ginger tofu dish I made.
我不吃鱼和肉，坚持每天吃蔬菜，番茄和一盘自制的芒果姜汁豆腐。
If you do eat meat, poultry, or fish, try to choose lean cuts and opt for chicken or fish most of the time.
如果你喜欢吃肉、禽类或鱼肉，尽量吃瘦肉，最好的选择是鸡肉或鱼肉。
They have sorts of ingredients that you brush on a piece of chicken or fish, and it turns it to look like beef.
人们用一种特殊的材料加入鸡肉和鱼肉中，然后以牛肉的价格进行出售。
He hasn't the slightest intention of buying himself oysters, or meat, or fish. Not as long as I am there, at least.
可是这一切不过只是叫我发馋而已，他根本就不打算替自己买牡蜗、肉、鱼，至少我在这儿期间他不会买。
Or 4 oz of steak (Use sparingly, as steak has higher cholesterol than leaner proteins such as Turkey, chicken, or fish).
或者4盎司的牛排(吃的量不必多，因为牛排相对于一些少脂的蛋白质如火鸡肉，鸡肉或鱼而言，胆固醇含量高，)。
This salty, sour and often spicy soup combined with meat or fish and topped with smetana, Russian sour cream, is delicious.
这个咸、酸，通常还有点辣的汤里有肉或鱼，上面还加了“斯美塔那”——一种俄罗斯酸奶油，非常美味。
The decision was taken because the would-be adoptive parents, who have gone to court to overturn it, eat no meat or fish.
之所以做出这种决定是因为这些准养父母们不吃肉。养父母们选择了去法庭上诉。
Flexitarians (semivegetarians) primarily follow a plant-based diet but occasionally eat small amounts of meat, poultry or fish.
灵活的素食主义者(半素食主义者)：饮食主要以植物类为主，但偶尔也少量吃些肉类，家禽和鱼。
All of them can be made with meat, poultry or fish, but they can be satisfying and delicious when made vegetarian or even vegan.
它们全都可用猪肉、禽肉或鱼肉做成，但若要做成素食乃至严格素食，它们一样的美味可口。
We don't only get omega-3 fatty acids from fish (or fish oil supplements), and this may be what drove the results of this study.
这项研究还表明了一件事，则是我们不仅仅从鱼身上可以得到OMEGA - 3脂肪酸。
Government guidelines advise eating no more than 5 to 6 ounce of lean meat, poultry or fish a day for nearly everyone. — especially.
官方指南建议每天只食入5到6盎司的红肉，家禽或鱼。
But for the past couple of years, my wife and I have radically changed our diet and try to eat meat or fish only a couple of times a week.
在过去几年中，我和妻子已经完全改变了日常食谱，尽量每周只吃一两次肉或鱼。
It is generally established as a rule, not to ask for soup or fish twice, as in so doing, part of the company may be kept waiting for the second course.
这是一项基本规矩，不能重复要汤或鱼，如果这样做的话，有的客人就需要花时间等待第二道菜。
'Maybe that explains why many meat-reducers are keen to call themselves vegetarians when even they must know that vegetarians don't eat chicken, Turkey or fish!
可能这就是为什么许多提倡少吃肉的人称自己是素食主义者的辩解，甚至他们必须知道素食主义者不能吃鸡、火鸡或者鱼！
One street is lined with shops selling yuhuashi, or fish fossils. Framed fossils embedded in shale, often in mirror-image pairs, can be had for a dollar or two.
朝阳市的大街上到处林立着出售鱼化石的店铺，花上一两美元就可以买到一块镶在镜框中的页岩化石。
You'll probably start the meal with soup, or something small as a 'starter', and then you'll have meat or fish with vegetables, and then a dessert, followed by coffee.
晚饭一开始可能是汤，或者是如“开胃菜”这样的小菜，然后你会吃到搭配蔬菜的肉或鱼，之后是甜点，最后是咖啡。
You'll probably start the meal with soup, or something small as a 'starter', and then you'll have meat or fish with vegetables, and then a dessert, followed by coffee.
晚饭一开始可能是汤，或者是如“开胃菜”这样的小菜，然后你会吃到搭配蔬菜的肉或鱼，之后是甜点，最后是咖啡。
应用推荐