Gretchen, a poorly-dressed little girl, did not argue or fight with the rest, but remained standing quietly far away from them.
格雷琴，一个衣衫褴褛的小女孩，没有和其他人争吵或打架，而是静静地站在远离他们的地方。
The flight or fight response includes a rapid heartbeat and dry mouth, trembling hands.
战或逃的反应包括心跳加速，嘴巴发干，双手颤抖。
I didn't have to leave the country or fight outlaws. I didn't have to start a business.
我不必离开自己的国家，也不必与不法分子斗争。
Most of the time, you can't just come and go as you please. Wait for death or fight back.
很多时候，都不是你想来就来想走就走的。等死或者奋起一搏。
Meanwhile the king of Kosala sent him a warning, telling him to give up the kingdom or fight.
与此同时科萨拉国王给他捎来口信，警告他要么放弃王国要么去战斗。
In winter, our world is covered with white snow, so we can either make snowmen or fight with snow.
冬天，我们整个世界都被雪覆盖了，所以我们可以堆雪人或者打雪仗。
This suggests that the immune system wasn't able to detect or fight those cancers as well as it should.
这表明免疫系统不能检测或一如既往的与这些癌症作斗争。
The central meaning Shared by these nouns is. A very noisy, disorderly, and often violent quarrel or fight.
这些名词的中心意思都是。非常嘈杂、混乱和通常较激烈的争吵或吵架。
Remember to keep right and don't push when you go upstairs and downstairs, don't chase or fight during the break.
同时还要谨记：上下楼不要拥挤，要注意礼让并靠右慢行，在课间不追逐打闹。
The first VR games, already sold round the world, enable you to drive a sports car, fly a plane, or fight an enemy.
首款“虚拟现实”游戏已在全球出售。这些游戏可以让你驱动赛车、驾驶飞机，或与敌人作战。
You can help make scientific discoveries or fight deadly diseases, and there’s no shortage of causes looking for your help.
你可以帮助实现科学新发现或与病魔做斗争，而所有寻求帮助的动因都完美无缺。
Therefore, parents should not quarrel or fight in front of children, and spend more energy to teach children how to love others.
因此，父母不该在孩子面前吵架或者大家，而是花更多精力教导孩子如何去关爱他人。
I am amused at couples who proudly proclaim that they never argue or fight but nevertheless find their relationship in jeopardy.
对于那些自豪地称从来吵架的却发现关系出于危险当中的两口子们我感到好笑。
"Some boys will smoke or fight to demonstrate their masculinity because of the lack of a father figure in their lives," Zuo says.
佐莎说：“有些男孩子会抽烟打架，以此来证明他们自己很爷们。”
Point shooting works with your natural instinctive responses under stress, or what's commonly called your flight or fight response.
速射结合在压力下的本能反应是符合自然的，这种反应就是所谓的逃跑或反击的决定。
In fact, we make a choice between "flight or fight"and in more primitive days the choices made the difference between life or death.
当面对压力的时候，我们的生理和心里都会发生一些变化。事实上，我们会在“战斗或逃跑”间做出选择，这将是生死攸关的选择。
Conflict tis when two or more people argue or fight and obviously you are more likely to fight with people that you don't really like.
冲突是指两个人或更多人争吵或动手打架。很显然你更容易跟你不喜欢的人发生冲突。
The pay cut couldconstitute a breach of contract and an attorney can help you negotiatethe terms of your release or fight for your full pay。
减薪可能会构成违约，你可以找一名律师来帮你将薪资保护战进行到底。
The pay cut could constitute a breach of contract and an attorney can help you negotiate the terms of your release or fight for your full pay.
减薪可能会构成违约，你可以找一名律师来帮你将薪资保护战进行到底。
The greatest moment for me is the final fight in the movie, where Grady re-injures his arm and must choose whether to quit and go home or fight on through the pain.
对于我来说，对精彩的情节就是影片最后的打斗，格莱迪手臂再次受伤，必须在推出比赛回家或战胜伤痛继续比赛间作出抉择。
These stories are tabloid fodder, but they also raise a provocative question. When a marriage is clearly on the skids, is it better to fold or fight for a future together?
这些故事虽然只是小报的花边素材，却向人们提出了一个问题：当婚姻走到尽头，夫妻是该分手离婚还是携手面向未来？
They have been given a choice: either come clean, step down, and return to Mankind all that was stolen; or fight to the end, and try to get off-planet when the plot fails.
他们已经被给予了机会：不管是全盘招供，辞职，并且把从全部人类那里偷东西归还，或者战斗到死，并且尝试当阴谋失败的时候逃离星球。
At that period of time, I did not have weekends or holidays. We had busy working moment when other people were on vacation, we consider as high perk time of work or fight the war.
在那段时间，基本是没有周末和节假日，别人放假的时候也是我们工作最忙的时候，所谓的客流高峰期也叫战斗时间。
That's happiness. Young couples usually enjoy themselves together in their spare time, they watch the romantic movie, go shopping, cook dinner, without quarrel or fight, that's happiness.
年轻的夫妇在工作之余一起享受时光，他们在一起看着浪漫情节的电影，逛街，做晚饭，没有争吵与打闹，这是幸福。
So if you want to know what it feels like to fall through the air, take off in a rocket, fly a helicopter or fight alien creatures in outer space, visit one of the theme parks in your area.
因此，如果你想感受一下飞到空中、乘坐火箭、驾驶直升机或者在外太空与外星人作战的感觉，去你们当地的主题公园游玩一下吧。
The truth is that things happen much easier and more readily if we don’t struggle, suffer or assume unhappiness – the assumption that you need to struggle or fight for your success is a false one.
事实上，如果我们不去苦斗、不受折磨、或不承受不幸，那么，成功会来得更容易，更迅速——为了获得成功需要你奋斗或拚搏的假设是错误的。
The truth is that things happen much easier and more readily if we don’t struggle, suffer or assume unhappiness – the assumption that you need to struggle or fight for your success is a false one.
事实上，如果我们不去苦斗、不受折磨、或不承受不幸，那么，成功会来得更容易，更迅速——为了获得成功需要你奋斗或拚搏的假设是错误的。
应用推荐