In such a context, what is recognized as "dependency" in Western psychiatric terms is not, in Korean terms, an admission of weakness or failure.
在这样的背景下，在西方精神病学术语中被认为是“依赖”的东西，在韩国术语中，并不是承认软弱或失败。
The difference between C-grade and A-grade managers may very well be the difference between business success or failure. Between preserving the jobs of ordinary workers or losing them.
C 等和 A 等经理之间的差距很可能就是企业成败的区别，很可能就是在保住普通工人的工作或者让他们下岗之间的差异。
The destination servlet reports success or failure.
然后，目的servlet报告成功或失败。
The rpgStatus field is used for input and output to indicate success or failure.
rpgStatus字段用于输入和输出，表明成功或失败。
Thesuccess or failure of a decision frequently depends on the delegation process.
一个决定的成功或失败往往在于授权的过程。
The XML response is then decoded and a success or failure notification displayed.
然后，对XML响应进行解析并显示表示成功或失败的通知。
That, in turn, can play a significant role in the success or failure of a SOA initiative.
这反过来又会对SOA活动的成败发挥重要的影响。
Notification of the success or failure of this build is a key communication factor in agile teams.
该构建成功或失败的通知是敏捷团队中关键的通信因素。
IQ is strongly correlated to educational, professional, economic and social success or failure.
智商的高低与教育、职业、经济和社会成就有着非常密切的关系。
Success or failure, XML was intended for publishing: books, manuals, and-most important-web pages.
无论成功还是失败，XML的目的都是发布：图书、手册以及(最重要的)web页面。
Mental attitude plays a far more important role in as person's success or failure than mental capacity.
工作态度对于一个人的成功或失败比工作能力起着更大的作用。
Lastly, in line 18 an assertion statement is issued to determine the success or failure of a test case.
最后，在第十八行的断言语句中，决定了这个测试用例的成功与失败。
Status code the server returns to the browser to indicate its success or failure in generating the request.
服务器向浏览器返回的表明请求成功还是失败的状态码。
The larger the environment, the more impact change control has on the success or failure of that environment.
环境越大，更改控制对该环境的成功或失败的影响也越大。
Next, on the left panel of the Notification tab, you indicate who to notify on success or failure of the task.
接下来，在Notification标签页的左边面板中，指定当任务成功或失败时应该通知谁。
By not comparing ourselves to successful people’s results, we can avoid the feelings of inadequacy or failure.
不拿自己的现状与成功人士的成就对比，这能让我们避免自卑感或失败感。
What do you think has been Harry’s greatest misstep or failure in judgment? — Susan Bevins, Winter Park, Fla.
你认为哈里在判断上最大的失误是什么？
The ultimate success or failure of a business depends on how much it helps customers achieve their objectives.
你的生意成功与否，很大程度上取决于你的产品能在多大程度上满足用户需求。
In other industries and companies, there may be different factors that determine a project's success or failure.
在其他行业和公司里，决定一个项目成败的因素可能不尽相同。
Because the economy is so bad, gauging the success or failure of the stimulus will be hard to do for a long time.
因为美国的经济状况非常糟糕，以致于在较长一段时间里都难以对经济刺激计划成功与否做评判。
You would use the archive directory if you want to keep track of the success or failure of files being processed.
如果希望跟踪文件处理的成功与否，您需要使用存档目录。
In a tech company, once a project is approved, money will be injected until the outcome becomes clear: success or failure.
在一家科技公司，一旦一个项目被批准，金钱就会被注入，直到结果变得清晰：成功或者失败。
Every obstacle, setback, or failure offers you a new chance to believe in yourself instead of falling into doubt and fear.
每一个障碍、挫败或失败都提供给你一个新的机会，它让你去相信自己而不是陷入疑虑和恐惧的境地。
Basically every VC will say that management teams are the most critical factor in the success or failure of a startup.
基本上每个VC都会说管理团队是决定创业企业成败的最关键因素。
Once Karla is notified of either the success or failure of her requested itinerary, she may submit another travel request.
一旦Karla被告知她请求的旅程成功或失败之后，她就可以提交另一个旅行请求了。
Upon completion of all jobs, the service can notify the requestor of the completion (or failure) of the overall logical job.
所有作业完成后，服务可以通知请求程序总体逻辑作业是成功完成还是失败。
Optional modules may succeed or fail; PAM returns success or failure depending on whether any module eventually succeeds.
optional模块可以成功，也可以失败；pam根据模块是否最终成功返回success或failure。
Optional modules may succeed or fail; PAM returns success or failure depending on whether any module eventually succeeds.
optional模块可以成功，也可以失败；pam根据模块是否最终成功返回success或failure。
应用推荐