A sequence of extension generators or extension handlers is referred to as an extension chain.
扩展生成器或扩展处理程序的序列称为扩展链。
Use a toolbar or extension to grab those digits quickly and throw them into the spreadsheet as well.
使用工具栏或者扩展工具把这些数据一起抓取下来丢进电子表格。
Use cases and the process for image customization, or extension, is probably best seen through an example.
要了解有关映像定制或扩展的用法和过程，最好的办法也许就是亲自体验一个例子。
Use a similar naming convention for your own installation or extension of this implementation. For example.
为该执行的安装或者扩展使用一个相类似的命名规则。
In such cases, look into whether PHP itself supports the feature and use that function or extension instead.
在这种情况下，请查看PHP是否支持此功能并且使用函数或扩展替代它。
Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage the wire insulation.
不要将产品或延伸电线上的门或是窗户关上，因为这有可能伤害电线上的绝缘体。
Search for an individual extension mapping by doing a find or query for extension mapping in the Asset Type.
在Asset Type中查找或查询extensionmapping，搜索个别的扩展映射。
That's turning the image path into a single name, the photo's name, without any path information or extension.
那就是将图像路径转变成只包含单一名称(即照片的名称)，不包含任何路径信息或扩展名。
Each Dial Plan object that is created contains at least one subscriber access number or extension number.
所创建的每个拨号计划对象都包含至少一个订阅者访问号码或分机号码。
The original JSR 292 language includes not only invokedynamic but also some sort of class modification or extension.
最初的JSR 292不仅包括invokedynamic，还包括对类的一些修改或扩展。
The meaning the character can convey is incomparable by other vision symbols no matter from depth or extension.
文字所能传达的含义，不论从深度还是从广度都是其它视觉符号所不能比拟的。
Chinese Landscape painting in general is seen as a combination or extension of calligraphy, painting, and poetry.
一般意义上，中国山水画被认为是书法、绘画及诗歌的结合或延伸。
Both classes provide a base for new extension generator or extension handler classes, which is illustrated in Example 4.
这两个类是新扩展生成器或扩展处理程序类的基础，示例4对此进行了说明。
There is a length limit of 100 MB for message properties, excluding the message descriptor or extension for each message.
消息属性的长度限值是 100MB，其中不包括每个消息的消息描述符或扩展。
Another method is to write a plug-in or extension for your application that provides support for the desired file formats.
另一种方法是为支持所想要的文件格式的这个应用程序编写一个插件或扩展。
This could save you a few steps later on in the event your script or extension inadvertently corrupts something. Here's the command.
这在解决脚本或者扩展在无意间造成破坏之类的问题时，会节省很多步骤。
If the new use case truly is a superset or extension of the old use case, this process results in a sound and reliable new best practice.
如果新用例真的是旧用例的超集或扩展，那么此过程将产生合理和可靠的新最佳实践。
Unforeseen developments that become apparent only in the course of implementation may require the amendment or extension of projects.
只有在实行过程中出现未遇见的情况时才可能需要修改或扩充项目。
The requesting party shall bear the bank charges for the amendment or extension of Letters of Credit as and when such situations arise.
如果发生需要修改或扩充信用证的情况，提出的一方必须承担有关银行的费用。
The green urban transition, expansion or extension of the low density area, is a gradual conversion from a built to a planted environment.
绿色城市转型，低密度区的扩张或延伸，是从建筑环境到种植环境的逐步改变。
This file is generated by the new -i option of the jar tool and contains location information for packages defined in an application or extension.
这个文件由jar工具的新选项- i生成，它包含在应用程序或者扩展中定义的包的位置信息。
But, you can only accomplish two other popular operations on a set of Numbers, finding the minimum and maximum, by a recursive template or extension function.
但是只能通过递归模板或者扩展函数来完成其他两种常见的操作：求最大值和最小值。
You can still use this function in an expression to determine if a particular built-in or extension function is supported as the stylesheet element is being processed.
仍然可以在表达式中使用该函数，确定在处理样式表元素的过程中处理程序是否支持某种内置的或扩展的函数。
What are the client's and other organization's existing activities in these areas and are there important gaps or areas for improvement or extension of this work?
客户及其他组织在这方面有哪些现有活动？要改善和扩展这项工作，是否存在重要的缺口或领域？
Informix will not allow the creation or extension of a chunk to overlap an existing chunk in the same instance, whether the operation is performed manually or automatically.
Informix将不允许创建或扩展块来重叠同一实例中的现有块，不管是手动还是自动执行操作。
Communication and close coordination between the Security Council and the Secretariat are of crucial importance during the deployment or extension of the peacekeeping operations.
在部署或延期维和行动时，安理会、秘书处保持密切沟通至关重要。
This means pretty much any feature you'd like on a cellphone is possible on Android—even the officially unsupported multitouch interaction—provided someone can write an app or extension for it.
这意味着任何手机特性在Android上都有可能得到第三方实现——甚至是官方不支持的多点触摸。
Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles.
请勿使壁装电源插座，延长线或一体式便利插座过载。
But what if you want to try out a new extension or have different sets of extensions for different tasks?
如果你想尝试新的扩展或有不同的任务两套不同的扩展会出现什么情况？
As with any language or language extension, it has subtleties that you need to grasp before you can leverage its full power.
和所有语言或语言扩展一样，在能够充分利用它的所有强大功能之前，您必需领会它的一些微妙之处。
应用推荐