Liu Xiang, and then this year or even two years, three years his career can not participate in track and field competition, you have to be this is not tarnished the Olympic spirit?
然后刘翔为此一年两年三年甚至职业生涯都不能参加田径比赛,你们这样才算是不玷污奥林匹克精神吗?
Perhaps in the broader world, you might find years that have two or four digits and might even contain an apostrophe, as in '09.
可能在一个更广阔的世界,您可能发现拥有两位或四位数字的年份,甚至可能包含一个撇号,如'09。
Even the consumption tax may not rise for two or three years, according to Mr Kan.
根据菅直人称,在两到三年内,即使消费税也可能不会提升。
Two bills in the Republican House would go even further in denying coverage to the 30 percent or so of women who have an abortion during child-bearing years.
共和党的两项议案甚至要排斥占女性总数30%的曾在怀孕期间有过堕胎经历的妇女。
THE financial crisis that has engulfed the world in the past two years is not just, or perhaps even mainly, a tale of greed run riot; it is the result of an idea that failed.
[color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]在过去两年间,席卷全球的金融危机不仅仅,也许就重要的来讲,就是则无节制贪欲的故事,同时它也是失败了的想法的结果。
He says speed technology is likely to advance fast enough to double its capacity every two years (or even every eight months in the case of optical fibers).
他说,每两年,通过提高速度能够使网络的容量翻番(或者对于光纤而言,是每八个月)。
If Cesare Prandelli's side are to match, or even better, their fourth-placed finish of the last two years, it goes without saying he will have a central role to play.
如果切萨雷·普兰德利的球队想要保持、或取得比他们在过去两个赛季里的第四名更好的成绩,那么就理所应当以他作为核心展开比赛。
If he's 62 or older and you've been divorced for at least two years, you can collect this benefit even if your ex is still working.
如果他的年纪已有62岁而且你们离婚至少2年,你也可以获得这个收益,即使你的前夫仍在工作。
This suggests two things we probably knew already. One, men behave badly, and two, a lot of women don’t work this out until a few months, or even years, after they’ve cantered down the aisle.
这暗示着两件可能人尽皆知的事情:第一,男人行为不捡;第二,很多女人在婚后几个月甚至几年后才慢慢明白这一点。
They will complete a year of teaching, even two or three years of contract, and then leave the normal.
他们会完成一整年的教学合同,甚至是两年或者是三年的合同,然后正常离职。
Then, around 1.8 million years ago, not one but two or possibly even three Homo species appear, mostly in East Africa.
接着,在大约180万年前,不是一种人属,而是两种、甚至可能有三种人属出现了,它们大多数分布在非洲东部。
They were primed for tool use, even though it would be another two million years or so before our ancestors began to fashion the first stone blades, choppers and axes.
他们已经会使用工具,虽然我们的祖先还要再过大约200万年才开始制作最早的石刀、石斧等等。
During the last two years, WDC has directly or indirectly supported, promoted or even tried to influence in some countries the creation of new IDU federations such as South Africa.
在过去的两年里,WDC直接或间接地支持、促进,或者甚至试图影响一些国家设立新的IDU联盟,比如南非。
We have witnessed swift, almost explosive growth over the last two or three years, surpassing even our expectations.
过去两三年中,中国机器人使用数量几乎爆炸式的迅速增长,甚至超出了我们的预计。
Usually a simple piece of jade takes a worker one or two weeks to finish the piece while a big piece requires one or two years or even longer.
通常一块简单的玉石需要一个工人一两周的时间去完成,而一大块玉石需要一两年或更长时间。
If you don't try now for a raise in the days following April 14, you may have to be content with very small raises (or even a wage freeze) in the coming two years.
如果你在14号以后的几天不去尝试要求升迁,在未来的两年里你可能只能得到小小的提升(甚至冻结了工资)。
These associations are far briefer than even the brief life of individual species, which typically flame-out after a million years or two.
这些联合体的生命比个体物种的生命还要短暂,会在一两百万年后毁灭。
But even among sunscreen users, more than half the respondents reported mild or severe sunburn in the past two years because they misjudged the sun's strength or how long they had been exposed.
但是即使在防晒霜使用者中间,也有超过一半的受访者在过去两年间经受过或轻微或严重的晒伤,因为他们无法正确判断日光的强度以及他们暴露于日光中的时间长短。
Here I wish in a year or two, or even three years of future, all the students in the summer camp will to be able to become Outlook Stars in the next competition in the future.
在这里就预祝咱们夏令营的全体同学,在今后一年两年或者三年四年当中,成为我们下一界或者再下一界的“希望之星”英语风采大赛的希望之星。
Don't worry about their hobbies, grades, looks, or even personalities. You have developed some real friendships in high school in your last two years, so trust your instinct, and make new friends.
你在高中的最后两年已经交到了一些真正的朋友,所以尽可以相信自己的直觉,再交一些新朋友吧。
Unlike previous findings showing the early mastery of tone at two years old or even before, ours shows that children did not acquire most of the tone categories around two years three months.
与以往研究所发现的儿童声调在两岁甚至更早就已获得的论断相悖,我们的结果表明儿童在两岁三个月之前尚未掌握多数调类。
But in the past few years, you've often asked us to deliver in two months, or even sooner.
但在这几年里,你经常要求我们在两个月,甚至更短的时间内交货。
But the reality is exactly the opposite: today's prices compared with the two or three years ago, although up one times, some even 2-3 times, but the house is still surprisingly sell.
但现实是恰恰相反:今天的价格与两三年前,虽然一时间,有些甚至2 - 3倍,但仍然是令人惊讶的房子出售。
The maturity of certificates of deposit varies from two weeks to five years or even ten years.
存单的到期期限从两周到五年甚至十年不等。
But it's very easy to switch once you're there-or even to do one year of one course, and two years of another.
但上大学后更换很容易,甚至可以在一年上这种课程,另外两年上别的课程。
From low to climb above may be a month, two months, or even a year, two years.
从低下爬到上面可能要一个月、两个月,甚至一年、两年。
From low to climb above may be a month, two months, or even a year, two years.
从低下爬到上面可能要一个月、两个月,甚至一年、两年。
应用推荐