The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
A single event-good or bad-or even two or three don't always point to a lasting trend.
一件事——好或坏——或者二或三件事并不代表永久的趋势。
Watch your breadiquette: Bread should never be eaten as a whole slice or even two halves.
注意吃面包的礼仪：永远不要把面包片整片吃掉或者是只分为两半。
That’s more than one or even two pair of shoes ladies. This is obviously not HIS idea of romance!
不止是一两双鞋,女士们.这显然不是他的浪漫想法!
MANY countries have a union, or even two, in their history, and for some it occupies a central place.
在许多国家的历史长河中都有一次联盟，甚至两次；有些国家中，这还占据中心地位。
May be the defensive find of a generation or even two for that matter. Rio Ferdinand is bound to be feeling twitchy.
他可能是后防线上一代甚至是两代人的发现。里奥·费迪南德一定会因为他的出现感到焦虑。
There are those who would argue that one or even two billion is a paltry sum to pay for freeing Libya from Qaddafi's yoke.
有人会辩称十几二十几亿美元对将利比亚从卡扎菲的束缚中解放出来是一个微不足道的支付款项。
Three things, or even two is sometimes stretching it, depending on the mindset and workload of the person we're talking about.
每次3件，甚至2件，也许成功率有所上升，这还是取决于个人的思维方式和工作负担。
That's a tremendous amount of information that you want to store, not in one data center or even two but in hundreds of data centers.
你想要存储的超大型数据不是一两个数据中心可以完成的，而是需要上百个数据中心。
One of the world's top climate modellers said Thursday we could be about to enter one or even two decades during which temperatures cool.
星期四，一位世界顶尖气候模型制造者称，我们可能即将进入“十年乃至二十年气温变凉的时期。”
If you are out of work, this new moon may help you find a job - or even two jobs, as the new moon will be in the double-bodied sign of Gemini.
如果你失业了，新月会帮你找到一份工作——甚至两份工作。因为新月出现在代表多重的双子座。
Trust me, when I started to actually count calories and figure out how much of what was in 100g of rice or even two slices of toast bread; I was astonished.
相信我，但我开始精确计量100克米饭或者两片烤面包所含的卡路里，我很震惊。
To thrive, you have to understand accounting, finance, marketing, and management. It's probably not enough to be great at just one or even two of those categories.
要想生意兴隆，你必须了解会计、金融、市场营销、管理等知识，这也许都不够，只是众多种类中的一两个罢了。
Si Nai'an, the author of "The Water Margin, " has given each of the 108 characters a name, a nickname or even two, which forms the unique artistic charm of the novel.
《水浒传》作者给108条好汉各取一个名、一个绰号，甚至两个绰号，形成了小说独特的艺术魅力。
You can also synchronize your remote server to your laptop (files will be sent over from the server to your laptop) or even two local directories, but not two remote servers.
还可以把远程服务器同步到笔记本(文件将从服务器发送到笔记本)，或者同步两个本地目录，但是不能同步两个远程服务器。
Liu Xiang, and then this year or even two years, three years his career can not participate in track and field competition, you have to be this is not tarnished the Olympic spirit?
然后刘翔为此一年两年三年甚至职业生涯都不能参加田径比赛，你们这样才算是不玷污奥林匹克精神吗？
The millionth new phone, however, adds not two or even two hundred but two million new potential calls, making the network even more attractive for the next million users, and the millions after that.
但是如果增加的是第一百万部电话，那么增加的将不是2个甚或200个，而是200万个新的潜在电话，这使得网络对下个一百万用户更有吸引力，依此类推。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
Perhaps in the broader world, you might find years that have two or four digits and might even contain an apostrophe, as in '09.
可能在一个更广阔的世界，您可能发现拥有两位或四位数字的年份，甚至可能包含一个撇号，如'09。
Even though one or two degree Celsius rise in sea surface temperature for a relatively short amount of time can cause bleaching.
即使海面温度在短时间内升高一到两摄氏度，也可能会引起褪色。
Two or more satellites slamming into each other could create many more out-of-control bits that would pose even more hazards to the growing collection of satellites in space.
两颗或两颗以上的卫星相撞可能会造成更多的失控碎片，从而对太空中日益增多的卫星构成更大的威胁。
The relative amount of these two kinds of water varies greatly from one kind of rock or sediment to another, even though their porosities may be the same.
这两种水的相对含量在不同的岩石或沉积物之间差异很大，尽管它们的孔隙率可能是相同的。
It seems likely, then, that the traditional three-stage life will evolve into multiple stages containing two, three, or even more different careers.
那么，传统的三段式生活很可能演变成包含两个、三个甚至更多不同职业的多阶段生活。
You must have heard of or even read some of his novels: Oliver Twist, A Christmas Carol and A Tale of Two Cities.
你一定听说过甚至读过他的一些小说：《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》和《双城记》。
Thus when two, or even three, computers were used in space vehicles this redundancy ensure that everything would continue to work in the event of failure or errors.
空间飞行器中安装有两台或甚至三台计算机，这样的冗余性保证了在有失误和错误的情况下一切照旧工作。
Even then, it takes two months or more to confirm the diagnosis.
即便如此，确诊也还需要两个月或更长时间。
Understanding even one or two of these APIs thoroughly is quite a task; using all of them correctly makes you a guru.
只透彻理解这些技术中的一个或两个就是一项艰巨任务，而正确使用所有这些技术就会使您成为专家。
Whether your model is split into two parts, or even multiple resources, does not matter to GEF.
不管您的模型划分成了两个部分，还是划分成了多个资源，对于GEF而言这都是无关紧要的。
Whether your model is split into two parts, or even multiple resources, does not matter to GEF.
不管您的模型划分成了两个部分，还是划分成了多个资源，对于GEF而言这都是无关紧要的。
应用推荐