They may be aunts or grandmothers (who can live to 100 or more years old) and they may even be members of other families.
他们可能是阿姨或祖母（可以活到100岁或以上），他们甚至也可能是别的家庭的成员。
Although the concept of use cases has been around for more than twenty years, many software practitioners have never actually used them or even been exposed to them.
尽管这些用例的概念自从二十多年前就已经生成，实际上许多软件从业者从没使用过它们或者甚至从来没有了解过他们。
Over the past five years or so, even as the work-in-progress story spread into our culture, the discipline of adolescent brain studies learned to do some more-complex thinking of its own.
在过去的五年左右，即使“在成长中工作”的说法传入我们的文化中，对青春期大脑进行研究的这门学科也学会了更加全面地考虑问题。
They HATE moving and they complain if they have to do it (even once every 5 years or more), but they won’t get rid of anything.
他们痛恨移动这些垃圾，而且如果他们必须这么做的话（甚至平均5年或更久一次）他们就会抱怨，不过他们不会扔掉任何东西。
They HATE moving and they complain if they have to do it (even once every 5 years or more), but they won't get rid of anything.
他们痛恨移动这些垃圾，而且如果他们必须这么做的话（甚至平均5年或更久一次）他们就会抱怨，不过他们不会扔掉任何东西。
More happily, who, even 30 or 40 years after first hearing it, can forget Baloo’s joyous song The Bare Necessities in The Jungle Book (1967)?
甚至是在第一次看过之后的三四十年，我们都会很开心。
Even among those who had had mobiles the longest - 13 years or more - the risk was no higher, the researchers concluded.
研究人员得出结论，即使对于那些使用手机时间最长的人，如13年或更长，患病风险也不大。
That is, practice can certainly make people better at sudoku puzzles or help them remember lists more accurately. The improvement can even last for years.
也就是说，练习当然能让你更擅长数独游戏，帮助你更准确地记忆清单，而且这种效果甚至能够持续多年。
Some teachers find that taking special care to keep the SI joint in place at all times over a period of months or even years can make it more stable.
一些老师发现像这样每次练习前后都特别留意骶髂关节是否在正确的位置上，加以时日，骶髂关节自然会变得更加稳固。
Given that it could be trillions of years or more before even that happens, we don't have to worry too much about rogue black holes.
鉴于发生这样的事可能需要数万亿年或更长时间，我们不必过于担心游手好闲的黑洞。
Other seers are even more optimistic, predicting growth of more than 4.5%-or close to the average pace of the boom years before the recession.
其他的预测家则更为乐观，他们预测增长将超过4.5%，或者接近经济衰退前繁荣时期的平均增速。
The cluster of lower winter temperatures in the UK during the last three years had raised questions about the probability of more similar, or even colder, winters occurring in the future.
最近三年英国冬季一连串的低温引发了人们的诸多疑问，例如未来是否还会出现类似的，甚至是更加严酷的寒冬。
This would happen only after about 10 years or so or even more of listening to a personal audio device.
这种情况只会发生在用随身听听音乐10年或者10年以后。
Other phobias that persist intomodern times may have been fixed much more recently than snakes and spiders, say in the late Paleolithic age, about 100, 000 years ago, or even morerecently.
现代人继承得来的其它恐惧症，其形成时间可能远远晚于对蛇类和蜘蛛的恐惧；有可能在十万年前的旧石器时代晚期或更晚。
Mr. Almunia could be persuaded to extend his present review into a more exhaustive second phase, which could take months or even years.
Almunia先生可能会被说服要将其之前的评估带入到更加令人身心俱疲的第二阶段，这样可能需要花费数月或数年的时间。
The galaxy is very old. Therefore it's more probable that there are intelligent species that are 10,000, 1 million or even 10 million years more advanced than us.
银河系的历史已经非常久远，所以很可能那些智能物种比我们先进了一万年，一百万年，甚至一千万年。
The galaxy is very old. Therefore it's more probable that there are intelligent species that are 10, 000, 1 million or even 10 million years more advanced than us.
银河系的历史已经非常久远，所以很可能那些智能物种比我们先进了一万年，一百万年，甚至一千万年。
The pattern of future success is even more starkly determined at 42 months, or just three and half years old, still well before the start of formal schooling.
就算以42个月大，或仅仅3岁半大这样同样属于学龄前时期的情况（来研究），（之前得到的）成功模式却是被愈发得以验证了。
A magician, to spend months or even years of time, one possession of their own in house training, to create a magic, and more is not easy!
一个魔术师，花费几个月甚至几年的时间，自己一个人管在屋子里苦练，创造一个魔术，多不容易！
Whether we like it or not, the world we live in has changed a great deal in the last hundred years, and it is likely to change even more in the next hundred.
无论我们是否愿意，我们生活的世界在过去一百年间已经变化了许多，而且在未来的一百年里可能变化更多。
It's no big deal to waste 9 years or even more, please hold the belief that the life will shine its beauty if we are moving forward bravely.
浪费9年或者更多没什么可惜的，只要坚信勇敢的走下去，生命就会闪现出光芒。
If your job, your advanced degree, or your unfinished novel has taken up some of the best years of your life, it doesn't make sense to give them even more years. That will only make you miserable.
即便你的工作、你的高等学位或者你未写完的小说已经消耗了你生命当中最美好的一些年华，也没有理由再让它们继续消耗下去，否则你只会痛苦不堪。
Cuffs, collars, front placket for Lady and Men's shirts can still be maintained original and more durable even after years of washing or dry cleaning if fused in high temperature and pressure;
克夫、领子、门襟如果用高温来完成粘衬，即使经过多年水洗或干洗，仍可使用其保持原状，且更耐用；
Even so, the FDA recently recommended extending the ban on U. S. blood donors to include people who have spent 10 or more years in France, Ireland, or Portugal since 1980.
即便如此，FDA近来还是建议扩展美国献血者的禁止范围，包括那些自1980年起在法国、爱尔兰或葡萄牙居住过10年或10年以上的人群。
This shows that more than 2000 years ago (or even earlier) the Indians have already fully valued the important roles of aesthetic subjects in the aesthetic activity.
这表明印度人早在两千年前就已充分重视审美主体在审美活动中的重要作用。
I hadn't seen him more than once or twice a year over the past 25 or 30 years because I moved away from the old neighborhood and you kind of lose touch even though you never forget.
我超过一次没有见到他或者在过去25或30年内一年两次因为我从旧的邻近地区移开和你类型失去接触即使你不曾忘记。
My oldest daughter is a college freshman, and not only have I paid for her to study Spanish for the last four or more years - they even do it in grade school now!
我的大女儿读大一，我出钱让她学了四年多的西班牙语，但是现在很多孩子从小学就开始学了！
My oldest daughter is a college freshman, and not only have I paid for her to study Spanish for the last four or more years - they even do it in grade school now!
我的大女儿读大一，我出钱让她学了四年多的西班牙语，但是现在很多孩子从小学就开始学了！
应用推荐