It can be used to predict which kinds of people are likely to break the law or hurt others, even if they have not done anything wrong.
它可以用来预测什么样的人可能会触犯法律或伤害他人，即使他们没有做错什么。
It seems likely, then, that the traditional three-stage life will evolve into multiple stages containing two, three, or even more different careers.
那么，传统的三段式生活很可能演变成包含两个、三个甚至更多不同职业的多阶段生活。
Many people who saw the campaign were more likely to donate or volunteer in the future, according to his research, even those who had not previously participated in that particular campaign.
根据他的研究，许多看到这场活动的人更有可能在未来捐款或从事志愿活动，甚至那些之前没有参与捐助活动的人也会这么做。
She suggests buying my daughter – who at nine is more aware of the world and likely to be worse affected – a pet, a cat or dog, or even a rabbit, she can "confide in".
她建议为我的女儿——她已经九岁了，对这个世界有更深的了解，很有可能被伤得更严重——买一个宠 物，一只猫或一只狗，或者甚至一只兔子这样她能“信赖”它们。
Even if your wife (or soon to be wife) doesn't have an incredible job, it's still likely that marriage is, ultimately, going to make you more money than it used to.
即便你的妻子(或者未婚妻)还没有令人惊叹的工作，但相比过去，最终通过结婚很有可能产生更多的财富。
Even with stronger exports, growth is likely to be too sluggish to raise incomes by a lot or offer much support to employment.
就算出口进一步走强，经济增长可能也不足以大幅提升收入水平、有力支撑就业人数。
But Jews too young to have watched Israel rout three Arab armies in six days in 1967 are less likely to see it as heroic, morally superior, in need of help, or even relevant.
但是那些过于年轻而未曾见过以色列人1967年在6天里就击溃三支阿拉伯大军的犹太人就不太可能认为其英勇、道德优越、需要帮助或是诸如此类。
More than likely it happened so gradually that you don't even realize where you're at and if you're living below, up to or beyond your means.
它很可能是逐渐形成的，甚至你都没有意识到你所处的位置，没有意识到它是否在你的能力之内，还是与你的能力相当，或者超出了你的能力所能承受的范围。
Be sure to use flash for action shots or they're likely to come out blurry, even in the best light.
记得用上闪光灯，即使在最好光线下，动作下的镜头都可能模糊。
Not all of the summaries are informative or even intelligible, but that is likely to improve; like Hakia, SenseBot is in beta.
也不是所有的总结都是信息广泛或者容易理解的，但却是极有可能被改进的。Hakia,SenseBot都还在测试阶段。
Sometimes, though, it might even be the original developer: there's nothing to prevent you from rescuing your own project once you realize that you have a problem (or, more likely, many problems).
有些时候，甚至不会有第二个开发者：一旦你意识到你可能会有问题（或者，很多问 题），没有人能够阻止你重构你的项目。
If a program is fed the wrong material - divergent in type or form - the result is likely to be unpredictable, even catastrophic.
如果给程序提供错误的“原料”——类型或形式不匹配——则很可能得到无法预测的结果，甚至导致灾难。
Given the many therapies in existence, there can be little doubt that some of them do what they are supposed to. Many others are likely to be ineffective or can even be harmful.
根据目前存在的多种疗法来看，毫无疑问其中有些确实有效，而其他的则很可能是无效的，或者甚至是有害的。
If you have problems communicating before the project has even started, you will likely hit a brick wall when trying to get feedback oncreative ideas or dealing with set-backs.
假如项目甚至还没有开始之前就出现沟通问题，你想要获得创意的反馈意见或处理难题的建议，那简直跟撞墙一样一点反弹都没有。
Budgets and revenue percentages can provide even more information about how city resources are spent or how they are likely to grow or shrink over time.
预算和收益的比例能够反映更多关于城市资源消耗情况及资源随时间增长或减少而可能发生的变化。
If you express interest in what others say, or smile and lightly touch their arm, they will likely feel flattered, comfortable around you and even more attracted to you.
如果你表现出对他人的说话内容很感兴趣，或者微笑并轻轻碰触他们的手臂，他们将感觉到你的喜欢、觉得在你周围很自在并且感到你很有吸引力。
Even once the smile is out of the picture, they are likely to lament having their eyes closed or feeling embarrassed by their outfit.
就算笑容没有问题，她们仍然会为照相时眼睛闭上了而感到惋惜，或为自己的装扮感到尴尬。
He says speed technology is likely to advance fast enough to double its capacity every two years (or even every eight months in the case of optical fibers).
他说，每两年，通过提高速度能够使网络的容量翻番(或者对于光纤而言，是每八个月)。
Inflation is likely to rise further in the coming months, to 4.5% or even higher, according to the bank's quarterly Inflation Report, published a day later.
而根据央行于一日后发布的季度通胀报告看来，在未来的几个月里，通胀水平很可能会再度上扬，达到4.5%或是更高。
Unless life turns up on Mars, or somewhere even more unexpected, public interest in the whole thing is likely to wane. And it is the public that pays for it all.
除非火星，或者其它不曾想到的地方出现生命，整件事情公众的兴趣正在减少，也正是公众为这一切买单。
Because of it's accuracy this system is most likely employed to hit specific military targets but could also be employed to deliver chemical or even nuclear warheads in desperate situations.
鉴于该系统的精确性，它最有可能被用来打击特定的军事目标，此外，生死存亡关头，它还可以携带化学弹头甚至是核弹头。
However, I believe that even if — as appears likely right now — the incident does not immediately represent a larger threat to birds or people, it bears further reflection.
不过，我相信，即使这一事件不会立即代表对鸟和人类的一大威胁，它也值得进一步思考。
Unless life turns up on Mars, or somewhere even more unexpected, public interest in the whole thing is likely to wane.
除非火星或其他更让人无法预料到的地方出现生命，公众对整个太空事业的兴趣可能出现下降。
Worse still, researchers found even workers who regularly keep fit or go to the gym are still twice as likely to get a tumour.
但更糟糕的是，研究者发现，既是有定期运动或去健身房的习惯也无济于事，依旧有两倍以上的可能出现肿瘤的情况。
Even with a standard parking-ticket form within a single jurisdiction, what is or isn't captured on the ticket most likely varies.
即使对于单一管辖权限内的标准停车罚单来说，它们的内容也很有可能存在不同。
Such future humans will likely differ greatly from us culturally or even neurologically. They may well be what futurists and philosophers refer to as posthumans or transhumans.
这样的未来人类将与现在的我们在文化上甚至神经类型上都会有巨大差别。他们很可能是未来学家或者哲学家们所称为的后人类或者超人类。
And even if they do, once on stage they'll most likely forget about it, right from the start or after a few minutes.
或者他们清楚，而一旦上台讲话他们大多会忘掉，从一开始讲话或者讲话几分钟以后。
On the other hand, even if the fall or stagnation in GDP late last year does turn out to be a blip, growth in 2011 is likely to be a subdued affair.
另一方面，即使去年年末的GDP下跌或者说是停滞真的是个小小插曲，2011的增长很可能相对缓和。
On the other hand, even if the fall or stagnation in GDP late last year does turn out to be a blip, growth in 2011 is likely to be a subdued affair.
另一方面，即使去年年末的GDP下跌或者说是停滞真的是个小小插曲，2011的增长很可能相对缓和。
应用推荐