In recent years, a number of people have been hurt or even killed because of this.
近年来，许多人因此受伤甚至死亡。
The number of patients who have been conned, harmed or even killed is unknown, Qiu says.
邱仁宗表示，被欺骗、伤害甚至致死的病人人数尚属未知。
That rubble might have blocked doorways instead of the road, or even killed your attackers.
那些建筑里面的碎石可能堵住了一扇门而不是整条通道，甚至石头会砸死救援者。
In this incident, a small number of violent rioters attacked or even killed innocent people with extreme cruelty.
在这起事件中，极少数人打伤以至致死无辜群众，手段十分残忍。他们砸毁车辆和公用设施，烧毁了民房、商店和学校。
Yet, all too often, journalists are threatened, harassed, obstructed or even killed in the pursuit of information.
然而，太多的时候，记者在采集新闻时遭到威胁、骚扰、阻挠、乃至杀害。
Though the boxers wear gloves boxing is very crude, for the fighters could be seriously injured or even killed during a match.
虽然拳击手戴手套拳击是十分野蛮的，战士可能会严重受伤，甚至在比赛中丧生。
However, boxing was very crude, for there were no rules and a prize-fighter could be seriously injured or even killed during a match.
然而，当时拳击非常粗野，因为没有规则，在比赛中职业拳击家可能。
Everyone with flu or lung congestion faces this coughing problem even after the germs have been killed.
每个患有流感或肺部堵塞的人都有面临这种咳嗽问题，即使在病毒被杀死之后。
Many feel that their proposals are killed not because they have poor potential but because their boss simply does not understand them or does not even listen to the presentation.
很多人认为他们的创意并不是因为没有潜力而被扼杀，真正原因仅仅是因为他们的老板不理解或是根本听不进去报告。
Some of them even killed themselves from the working pressure and I wish Foxconn could produce a better working environment like providing shopping malls, cinemas or karaoke to entertain them.
一些工人由于工作的压力杀了他们自己，我希望富士康能够创造一个更好的工作环境。
Even though the time has come to retire these characters, you will note that we have not done anything drastic-none of the major characters has been fired, killed, or otherwise changed significantly.
尽管这些人物(译注：指guru, Wendy…)到了该退休的年龄了，你可能会注意到他们没有大的变化，这些主要的人物没有一个被炒掉或离我们而去。
The Hermit, watching his pool, was able to tell them that Shasta was not killed or even seriously wounded, for he saw him get up and saw how affectionately he was greeted by King Lune.
隐士注视着他的池水，能够告诉她们沙斯塔并没给杀死，或是甚至没受重伤，因为他看见他站了起来，看见他受到国王伦恩慈爱的接待。
Not one has been killed by a hunter, struck dead by a speeding car, or even died of natural causes.
没有一个“年夜脚”被猎人杀作古或是被超速的汽车撞作古，连自然衰亡的都没有。
The bravest warriors fled before Achilles or fell by his spear. He even killed Hector, the first son of Priam.
无数最英勇的战士或在他面前四处逃窜，或倒在他的长矛之下。他甚至还杀死了特洛伊国王普里阿摩斯的长子赫克托耳。
I had money in my pocket and it wouldn't have killed me to hand over a buck or two even if he had been lying.
即使他一直说谎，我在我的口袋中有了钱，而且它不会杀我移交一块钱或者二。
Not one has been killed by a hunter, struck dead by a speeding car, or even died of natural causes.
没有一个“大脚”被猎人杀死或是被超速的汽车撞死，连自然死亡的都没有。
A god of death can not be killed even if stabbed in his heart with a knife or shot in the head with a gun.
死神就算用刀刺中心脏或者被枪打中脑袋都不会死。
Not one has been awfully killed by a hunter- struck deadvertisement by a speeding car- or even died of naturing causes.
出有一个“除夜足”被猎人杀死或是被超速的汽车碰死，连天然消灭的皆出有。
His lab is currently searching for mutant strains of Listeria that can mimic the behavior of live bacteria even when killed or attenuated.
他的实验室目前正在寻找被杀死或减毒但能模仿活菌行为的李斯特菌突变株。
Bearing in the work, because of external or internal factors, with the gap so that the original change, lowering the precision, and even lead to "killed" clearance changes as failure.
轴承在工作中，由于外界或内在因素的影响，使原有配合间隙改变，精度降低，乃至造成“咬死”称为游隙变化失效。
Somethimes, even people are killed by them. When the ants come near, people leave their homes. But people are sometimes glad after the ants pass by because they can see no insects or snakes.
当蚂蚁靠近时，人们都逃离房子，但是有时候蚂蚁经过后，人们反而会高兴，因为看不到昆虫和蛇出没了。
Somethimes, even people are killed by them. When the ants come near, people leave their homes. But people are sometimes glad after the ants pass by because they can see no insects or snakes.
当蚂蚁靠近时，人们都逃离房子，但是有时候蚂蚁经过后，人们反而会高兴，因为看不到昆虫和蛇出没了。
应用推荐