Life is a chain of contrite or enjoyable moments not only about should or not.
生活就是一连串的悔与乐，不是该不该的问题。
If your art is not flowing or enjoyable then take a break away from the easel and look to other things for a while.
如果创造思维不流畅、令人不满意，不妨离开画架一会儿，看看别的什么东西。
For this damned petty money we have been looking around for one job after another without deeply and seriously ever asking our hearts if that's suitable or enjoyable.
为了这该死的区区一笔并不大的钱，我们就一直在寻找一份又一份的工作，而没有深刻和严肃认真地问过自己的内心，到底这份工作是不是合适的或者我们感到快乐的。
It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系，只要它们是令人愉快的，而且不太可能有负面影响，比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
A person who is unable to stimulate others' curiosity or make their life enjoyable may appear somewhat boring.
一个不能激发别人好奇心的人或不能使生活变得愉快的人，可能会显得有些无聊。
Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.
买礼物或捐赠给慈善机构往往比给自己买东西更令人愉快，而只有节制性地消费，奢侈品才能带来最大的愉悦。
The couple always try to make an old building a more enjoyable place to live or work in.
这对夫妇总是试着把一座老建筑变成一个更怡人的居住或工作场所。
At night, doing homework or reading books was the most enjoyable part of his day even without bright light.
晚上，即使没有明亮的灯光，做作业或读书也是他一天中最愉快的时光。
Whether you're working on a portfolio website, online store or web app, making your pages easy and enjoyable for your visitors to use is key.
无论你是在做一个作品集网站、网上商店还是网络应用，让你的页面对用户来说可以容易和快乐的使用是一个关键。
Another major problem is burnout -working all the time (or doing any activity all the time) can lead to stress and fatigue, and could make that activity less enjoyable.
另一个重要的问题是精力耗尽——一直工作(或者一直做其他一些活动)会导致压力，疲劳，也会使这些活动并不是那么让人愉快。
It is highly enjoyable (if you don't like or understand an article, you can just skip it!) and immediately usable in the real world.
它的可欣赏性很强(如果您不喜欢或不理解某篇文章，可以直接跳过！)，在真实世界中可以马上就用上。
Whether at work or at Home, the goal is to engage in activities that are both personally significant and enjoyable.
无论是工作还是在家里，我们的目标是能从事那些对个人既有意义有能让之享受的事情。
This can't be a complete theory, however. Sometimes what is terrible or boring or depressing in reality is intensely enjoyable in imagination.
这不可能是一个完整的理论，然而，有时现实中感到恐怖或厌烦或压抑的画面在想象中会变得异常享受。
Some of these will improve your ability as a designer or programmer to maintain the site; some will make the site faster to access; and some will make the site easier and more enjoyable to use.
其中一些任务将提高设计者和程序员维护站点的能力；一些任务将让站点变得可以让您更快地访问；一些将让站点变得让人更容易而且更乐于使用它。
For most of us, the humble cup of coffee is simply a harmless and enjoyable way to kick-start the day or give us an excuse for some time out.
对于我们中的大多数人来说，一杯暖和的咖啡，仅仅是一种无害而享受的方式，来开启一天的工作或者找借口休息一下。
Now that I'm in the business of vacation rentals, part of my job is to help Americans have relaxing, enjoyable vacations, even though they may only get a week off here or there.
现在既然我以度假租赁为业我工作的一部分就是帮助美国人拥有放松享受的假期，即便他们在各处可能只能休假一周。
But make it enjoyable for the audience too by being amusing if appropriate or by perhaps illustrating points you make with an anecdote or an analogy.
为了让听众听听得开心，可以在适当穿插幽默或者用故事或对比把自己的观点诠释清楚。
But which parent is willing to admit that the greatest gift life has to offer has in fact made his or her life less enjoyable?
然而，又有哪个做父母的乐意承认上天所能赐给他(她)的最好的礼物反而把自己弄得不幸福了呢？
If you want to major in International Relations, Spanish Literature, or Chinese, for example, summer travel can be both enjoyable and academic in nature (no matter what your parents might think!).
如果你想学国际关系，西班牙文学，或者中文，比如：暑假旅行当然可以，玩和学两不误(不管你父母是怎么认为的)。
They feel they don't have the time to do anything that's enjoyable or fun.
他们认为没有时间做一些有趣和令人享受的事情。
You’d be better off putting down the book and doing something more enjoyable or productive than “mindless reading,” as researchers call it.
你最好把书放下，去做一些更有趣的事或做些研究者所称的 “无心阅读”的活。
Another major problem is burnout - working all the time (or doing any activity all the time) can lead to stress and fatigue, and could make that activity less enjoyable.
再一个主要问题就是工作倦怠—不停地工作(或者一直参与某个活动而不消停)能够导致压力和疲劳，并使活动失去愉悦感。
They may be terrifying, scary, enjoyable or simply incredible - but they very rarely come true.
它们也许很恐怖，很吓人，也可能让你很享受，甚至简直就难以置信——但是它们很少成真。
British life is exciting and diverse. Whether it was watching a play, cheering for a football team, or watching horse racing, it was always enjoyable and exiting.
英国的生活丰富多彩，无论是在如同隔世的剧场里欣赏名剧，还是足球场上狂热的喝彩，抑或是赛马场里激奋的人群，都令人印象深刻，使我感受到英国人对生活的认真和考究。
One day betenoire will be just a frisky dog or a flighty horse, an enjoyable and loyal companion, only occasionally causing a slight pain in the neck.
有一天，你的“可怕之处”将只是一条欢闹小狗，或一匹轻浮的马，一位愉快和忠实的伴侣，只会在偶尔才引起的脖子上轻微疼痛。
While in this mode, the patient will punish herself by purposely denying herself enjoyable things or by ruining them.
处于这种模式时，患者会故意否认自己愉快的事情或破坏它们来惩罚自己。
While in this mode, the patient will punish herself by purposely denying herself enjoyable things or by ruining them.
处于这种模式时，患者会故意否认自己愉快的事情或破坏它们来惩罚自己。
应用推荐