Unless you're a reporter or emergency-department doctor, you'll discover that your world doesn't fall apart when you go offline.
除非你是一名记者或急诊部门的医生，否则你会发现，下线时，你的世界并没有崩溃。
What it means is that you will no longer have regular patrols or emergency calls.
它意谓的是你将不再有一般的巡逻或紧急的呼叫。
Assesses and ensures patients requiring acute or emergency treatment are attended to promptly.
评估和确保紧急患者并给予及时的治疗。
First class preferably but if I can't get an upgrade then I go for aisle seat or emergency exit seat.
更喜欢甲等舱，但如不美观不能免费升仓、那我就坐邻通道或者紧迫出口的座位。
Medical, surgical, trauma, or burn patients can be admitted to the ICU from the ECC or emergency room .
急诊护理中心或急诊室—内科、外科、创伤或灼伤病人可以由ECC或急诊室收住ICU。
The steering gear shall be controlled from the wheelhouse or emergency control by hand near the steering gear.
舵机应能在驾驶室操纵和机旁应急手动操纵。
The VGA2100 provides a local connection to the public telephone network for normal or emergency services calls.
该VGA2100提供了一个公共电话网络的正常或紧急服务电话和本地连接。
If you are worried about an unexpected car repair or emergency room trip, figure out ways to increase your emergency fund.
如果你是在担心一个没有预料到的汽车维修或者一次急诊，找到增加你应急资金的方法。
These specialists work in convalescent hospitals, correctional facilities, mental health clinics, or emergency rooms.
这方面的专家在疗养院，矫正机构，精神健康诊所或急诊室从事工作。
Potential commercial applications include undersea operations and missions in very dusty conditions, or emergency rescues.
潜在的商业应用包括海底作业以及非常多尘的环境的任务，或者紧急救援。
The help centre will decide whether to contact your relatives, carers or emergency services and may ask them to assist you.
帮助中心将决定是否与您的亲属，照顾者或紧急服务，并可能要求他们提供协助。
In case of any accident or emergency, I hereby authorize the School to send my child to the appropriate hospital for treatment.
本人同意在意外或紧急时，园方把幼儿送往合适之医院就诊。
If needed the help centre can arrange for someone to come to your home or can contact your family, doctor or emergency services.
如果需要帮助中心可以安排一个人来到您的家里或可以联系你的家人，医生或紧急服务。
We also remember those who through doing their duty cannot be at home for Christmas, such as workers in essential or emergency services.
我们依旧记得那些因为职责而不能在家过圣诞节的人比如一些必要的服务业。
Major earth and rockfill dams must have "an emergency exit" (emergency spillway or emergency measures) in case super floods cause dam failures.
重要土石坝必须设“太平门”（非常溢洪道），以便在遭遇非常洪水时采取非常溢洪措施。
The gas mixture prepared according to Wobbe index of 12t reference gas can replace natural gas as a supplemental gas source or emergency gas source.
以12t基准气华白数配气得到的掺混气可以替代天然气作为补充气源或应急气源。
Business continuity management focuses on planning, testing, and providing strategies for recovering communications upon system failure or emergency.
业务连续性管理的关键是规划，测试，并在系统发生故障或紧急情况下提供恢通信的战略。
In Burma, by contrast, in the Irrawaddy Delta, the area worst affected by the cyclone, people have been largely left without shelter or emergency food.
而在缅甸，在受灾最严重的伊洛瓦底三角洲，民众基本上没有住所和紧急食品救援。
These are not shipments of medicines or emergency rations, but speed is just as vital: the goods are clothes of the latest fashion, in hot demand everywhere.
这些货物不是医药或者紧急物资，但是速度同样至关重要：输送的货品乃是尖端时尚服装，在世界各地大受追捧。
Event marketing can be said to be speculation, it can be valuable information or emergency practice at the platform or platforms the way up to enhance influence.
事件营销可以说是炒作，可以是有价值的新闻点或突发实践在平台内或平台外进行炒作的方式来提高影响力。
Use a pre-planned project or emergency (family issue, personal issue, relocation, home repairs, whatever) that requires you to take one or two weeks out of the office.
使用一个预先计划好的方案或紧急情况（家庭问题、个人问题、搬迁、住房维修或其它）为理由，说明你需要一个或两个星期不上班。
If necessary, contact local police, counseling centers, victims programs, addiction programs or emergency hotlines for help. Then keep this kind of person away from you.
如果有必要，可以向当地警局、咨询中心、受害者康复项目，成瘾康复项目和紧急状况热线求助，这会让这种人远离你。
There's something to be said, too, for simple cash, especially for money an investor might need in the next five years -- like home down payments or emergency funds.
另外，现金这种资产也是需要提一下的，特别是投资者可能在未来的5年内所需要用到的现金（比如房屋首付款或者是灾备基金）。
Note that these executives are subject to virtually no monitoring other than regular (or occasional) reports to shareholders and annual (or emergency) shareholder meetings.
注意，这些执行官们除了定期或偶尔向股东报告或参加年度或紧急的股东会议为，实际上没有收到任何监管。
This incident drives me home to the point that however much preparationary work you have done in other times, an incident or emergency can make all your efforts in vain .
这件事让我明白一个道理，无论你平时做了多少准备工作，到关键时刻任何突发状况都可能让你前功尽弃。
If overdose is suspected, contact your local poison control center or emergency room immediately. Symptoms of overdose may include: severe dizziness, severe weakness, fainting.
如怀疑过量，请即与当地中毒控制中心或急诊室联系。过量症状包括：头晕厉害、极度无力、晕倒。
Whether your need is construction, maintenance, or emergency service related, TEMP-AIR ETHP-Series electric heaters are useful wherever portable, temporary heating units are needed.
ETHP系列用于建筑、维修或紧急事件等相关应用的临时加热，具有便携的特点。
Whether your need is construction, maintenance, or emergency service related, TEMP-AIR ETHP-Series electric heaters are useful wherever portable, temporary heating units are needed.
ETHP系列用于建筑、维修或紧急事件等相关应用的临时加热，具有便携的特点。
应用推荐