Since the HIRE Act went into effect, 12.2 percent of workers who had been unemployed for eight weeks or longer transitioned into private exemption-eligible employment.
自从雇佣法案生效以来，有12.2%的失业八周或以上的工人转变为有资格免税的私企雇佣状态。
If coughing persists for more than eight weeks or if coughing brings up sputum or blood or disturbs your sleep, see your doctor to check for a more serious cause of your coughing.
如果咳嗽持续八周以上或者伴有痰、血或者打扰了你的睡眠，就要去看看医生，检查一下是否有其他原因导致了咳嗽。
The firm recently completed a takeover in eight days (as opposed to the usual weeks or months) by putting the lawyers in telepresence rooms instead of on aeroplanes.
它最近让律师们在网真会议室里开会而不是坐飞机出差，这样开了八天，以往要几周甚至几个月时间。
Mr Breivik is in police custody, in solitary confinement without access to news or the internet for the next eight weeks.
布列维克受到警方拘留，在未来八周内无法接触到新闻或网络。
"They respond to a play because of the writer or director," says casting director Bernard Telsey, "and the eight weeks (commitment) is something they can do between films."
他们之所以响应某部舞台剧，是因为它的剧作者或导演。八周(的合约)是他们能在电影之间所做的事。
Eight or 10 weeks with a certified cognitive behavioral therapist will frequently give you a handful of sleep strategies custom-tailored to your particular issues during this life stage.
和经过认证的认识行为临床医生在一起度过八或十个星期，他们能经常为你提供一些为你在这段时期的特殊问题量身定制的策略。
If you're starting off at square one — you've never run or you've been inactive for quite some time — give yourself eight to 12 weeks to build a base.
如果你是从零起点出发——你从未跑过或者你只是懒懒的跑过几次——让自己用8到12周的时间打个基础。
For six or eight hours spread over the next few weeks I struggled to get the first test written and running.
几周的时间里，我总共花了6到8个小时来编写第一个测试并使之运行。
But if your cough persists longer than eight weeks, you should see your doctor because it could be a sign of something else, such as asthma or acid reflux, says Dr. D.
但是，D博士说：如果咳嗽持续时间长达八个星期以上，你应该是看医生，因为它可能是如哮喘、胃酸回流的一个征兆。
Prof Sinha and his team, including a linguist and anthropologist, spent eight weeks with the Amondawa researching how their language conveys concepts like "next week" or "last year".
辛哈教授的队友包括一名语言学家和人类学家。 他们在阿莫达瓦生活了两个月，研究部落语言如何表达“下周”或“去年”这些时间概念。
It has several tools to alter its cashflow, but these measures can only last about eight weeks or so, pushing backthe day of reckoning to mid-July at the latest.
财政部有一些方法可以改变现金流，但这些仅能维持八周左右，最晚推迟至七月中旬。
Symptoms usually occurred within the first eight weeks after initiation of somatropin therapy and generally resolve after cessation of therapy or a reduction of the somatropin dose.
症状通常在启动生长激素治疗和停止治疗或生长激素剂量量减少后普遍起效的前八周出现。
Encourage him or her to stay in treatment, or to seek different treatment if no improvement occurs after six to eight weeks.
鼓励他坚持治疗，或寻找别的治疗途径，如果6-8周后疗效没有出现。
While the Pocket has been charged only once in the eight weeks or so that I had been using it, the Kindle gave me a low battery warning after five days.
我的口袋阅读器在使用的大概8周以内只充了一次电，而Kindle在5天后就告诉我电力不足了。
More realistically, if it waits until the A3 hot lots get back, that would be Jan 1 plus eight weeks, or March 1 for a hard launch.
更为现实的，如果它等待，直到热点地段的A3回来，这将是1月1日加八个星期，月或3月1硬发射。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks after the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内(透过电邮或邮寄方式)接获邀请。
Candidates who are invited for the trade test will normally receive the invitation (by email or by post) in about six to eight weeks after the closing date for application.
申请人如获邀参加技能测试，通常会在截止申请日期后六至八个星期内(以邮寄或电邮方式)接到通知。
Candidates who are invited for the selection interview will normally receive the invitation (by email or by post) in about six to eight weeks after the closing date for application.
申请人如获选参加遴选面试，通常会在截止申请日期后六至八个星期内(以邮寄或电邮方式)接到通知。
Similarly, you don't need to include that summer job from eight years ago, that job you did for three weeks that didn't work out or every skill you can think of.
同样，你不需要写八年前的暑期工作，以及做了三个星期却没学到什么技能的工作。
The participants are given the protein powder or a placebo over a period of eight weeks.
参加者在八个星期当中摄取了蛋白质粉末或一种慰藉剂。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about eight to twelve weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约八至十二个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
The researchers say that the 10 reported patients had lesions on one or both of their upper legs that developed after several weeks to months of laptop use of six to eight hours per day.
研究人员说10例报道的病例有一条或两条大腿的损伤，这出现在数周到数月内每天使用笔记本电脑6- 8小时之后。
The researchers say that the 10 reported patients had lesions on one or both of their upper legs that developed after several weeks to months of laptop use of six to eight hours per day.
研究人员说10例报道的病例有一条或两条大腿的损伤，这出现在数周到数月内每天使用笔记本电脑6- 8小时之后。
应用推荐