When you see somebody brought into the hospital, ill or dying, how can you send them away even if you know they can't afford the treatment?
当你看到某个生病或即将死亡的人被送到医院,即使你知道他们不能支付治疗费用,你又怎么能把他们拒之门外?
It is possible to provide, with very limited resources, care that is technically excellent and compassionate and that helps old or dying people keep meaning in their lives.
在资源十分有限的情况下,也有可能提供技术上优良且富有同情心的照护,可帮助老年人或生命垂危的人继续维持有意义的生活质量。
When mother trees are injured or dying, they also send messages of wisdom on to the next generation of seedlings.
当母树受伤或即将枯死的时候,它们还会把智慧信息传给下一代的幼苗。
They're investing in stocks or dying their hair purple.
他们在做股票投资或把头发染成紫色。
Paul was not afraid of either living or dying. Either way, he would fulfill God's purposes. He couldn't lose!
保罗不怕生死,无论怎样,他要完成神的目的,他不可能输!
The odds of being diagnosed with cancer or dying of cancer were similar between women taking the supplements or the placebo pills.
服用补充剂或安慰剂的两组女性确诊患癌或死于癌症的几率类似。
But when this chemical is released by damaged or dying brain cells, the result is a flood that overexcites nearby cells and kills them.
但是,当受损或死亡脑细胞释放该物质时,则导致周围细胞过度兴奋而死亡。
The studies also found that people with detectable troponin t had significantly greater risks of developing heart failure or dying, compared to those in whom the protein couldn't be found.
这些研究也发现,与不能发现该蛋白的那些人相比,伴可检测的肌钙蛋白t的人们有明显较大的患心力衰竭或死亡的风险。
Although not unique, the ALB's feeding habits are unusual. Most temperate cerambycids inhabit recently dead or dying wood, but the ALB commonly infests living, healthy, and weakened trees.
光肩星天牛的取食习性尽管不是独特的,但也不常见。大多数温带的天牛栖息于刚死亡或正在死亡的树木上,但光肩星天牛却侵染活的、健康的和衰弱的树木。
The textile can comprise treatments in order to increase cosmic radiation filtering properties and treatments with fire-retardant, water-repellent, fungicidal, bactericidal or dying substances.
纺织品可以包括为提高过滤宇宙辐射的性能进行的处理,以及进行阻燃,防水,杀真菌,杀细菌或染色处理。
The textile can comprise treatments in order to increase cosmic radiation filtering properties and treatments with fire-retardant, water-repellent, fungicidal, bactericidal or dying substances.
纺织品可以包括为提高过滤宇宙辐射的性能进行的处理,以及进行阻燃,防水,杀真菌,杀细菌或染色处理。
应用推荐