They're investing in stocks or dying their hair purple.
他们在做股票投资或把头发染成紫色。
It sounds a bit like they are dead or dying languages. (Opinions are welcome as always.)
听起来好像他们已死或正在垂死挣扎（我们期盼你的意见）。
We tend to defer the question of living or dying well until it's too late to answer.
我们倾向于推迟思考生存或是死亡的问题，直到太晚才去回答。
Today's game is that I think the video card for the screen is dead or dying maybe unseated?
今天的比赛是，我认为视频卡银幕或濒临死亡也许倒？
High-durability items no longer lose durability when you join a game after exiting or dying.
当你在退出，或者死之后参加游戏的时候，高耐久性的项目不再失去耐久性。
If you're in a troubled or dying industry, how do you spot the warning signs before you fall?
如果你正处于困境，或是处在濒临危险的商业，你怎样才能在跌到之前察觉到警告的信号呢？
Some of those killed or injured were clearly fleeing or going to help those injured or dying.
部分遇害或受伤者，显然在躲避，或正准备协助死伤者。
The personality type also quadrupled the risk of having a heart attack or dying during follow-up.
在后续的问题上，性格类型使心脏病发病和死亡的风险增加了4倍。
We cannot wait to see images of people freezing to death or dying of preventable disease before we act.
我们不能在采取行动之前看到人们冻死或死于可预防疾病的景象。
Close by two more were dead or dying, dropped by high-speed projectiles from the Karbarrans' air rifles.
旁边的另外两个被卡巴拉人气动枪的高速射弹所击倒，死掉了或者是已经垂死了。
Paul was not afraid of either living or dying. Either way, he would fulfill God's purposes. He couldn't lose!
保罗不怕生死，无论怎样，他要完成神的目的，他不可能输！
When mother trees are injured or dying, they also send messages of wisdom on to the next generation of seedlings.
当母树受伤或即将枯死的时候，它们还会把智慧信息传给下一代的幼苗。
However, remember that everything in life is either growing or dying, so choose which one you prefer for your life.
不过请记住：人生只有生死两个状态，所以，选择自己比较喜欢的生活状态。
Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
死亡不再有，也不再有有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
Starving or dying of thirst is not painful, and when done with love in consideration of the group, is not done in anguish.
因饥饿和口渴而死是没有痛苦的，当这种做法是出于对该群体的关爱的时候，也就不那么苦恼了。
You may deal with the dead or dying, healing, and good business practices in which you reform or recycle what is obsolete.
你也许要处理有关死亡、治疗，实践对过时品的改良或回收。
You get great satisfaction from overcoming all obstacles, and you have no problem with living or dying by your own decisions.
这样的人能从克服困难的过程中获得极大满足感，而且完全能够对自己决策的后果负责，无论是对是错。
Their nesting grounds now lie under the oil slick; their friends and family are dead or dying. What is there for them to return to?
它们的鸟巢现在在油污之下，它们的亲朋好友已经死去或奄奄一息，它们返回旧地的意义何在呢？
The odds of being diagnosed with cancer or dying of cancer were similar between women taking the supplements or the placebo pills.
服用补充剂或安慰剂的两组女性确诊患癌或死于癌症的几率类似。
When you see somebody brought into the hospital, ill or dying, how can you send them away even if you know they can't afford the treatment?
当你看到某个生病或即将死亡的人被送到医院，即使你知道他们不能支付治疗费用，你又怎么能把他们拒之门外？
But when this chemical is released by damaged or dying brain cells, the result is a flood that overexcites nearby cells and kills them.
但是，当受损或死亡脑细胞释放该物质时，则导致周围细胞过度兴奋而死亡。
We have made old women invisible so that we do not have to confront our society's myths about what makes life valuable or dying painful.
我们使老年妇女退出社会，销声匿迹，这样我们就不用面对这个社会里关于何以使生命如此宝贵，死亡如此痛苦的问题了。
On May 9th and 10th 480 civilian refugees are reported to have been brought dead or dying to a makeshift hospital in the war-zone, victims of shellfire.
5月9日与10日，有480名已死或将死的难民被送往战区的一个临时医院，成为炮火的牺牲品。
When styles of conflict have changed throughout history, kingdoms, empires and nations have been faced with the difficult task of adapting or dying.
当冲突的形式在历史过程中发生变化的过程中，王国、帝国还有国家都曾经面临着有关变革或者是死亡的艰难抉择。
When styles of conflict have changed throughout history, kingdoms, empires and nations have been faced with the difficult task of adapting or dying.
当冲突的形式在历史过程中发生变化的过程中，王国、帝国还有国家都曾经面临着有关变革或者是死亡的艰难抉择。
应用推荐