Incidents range from a nip, which fails to break the skin or draw blood, to serious injuries.
各种情况都有，从并未咬破皮肤或出血的轻伤到重伤。
Imagine if you couldn't type or draw for a long time. How would that affect your income?
想像一下你一段长的时间不能打字或画画，你的收入会怎样？
You're still lacking any ability to control visible layers or draw hiking routes, however.
不过，您还缺少控制可视层或绘制远足路线的功能。
I also put a little desk in the governor's office where Chelsea could sit and read or draw.
我还在州长办公室里摆了一张小书桌，切尔西可以坐着读书或画画。
You can draw freehand or draw using shapes.
可以手工绘制或使用形状绘制。
Sports have never been my thing. I prefer to read or draw in my spare time.
我对运动从来就不感兴趣。我宁愿在业余时间看书或画画。
Those that lose their jobs can tap their retirement accounts, or draw on less formal savings.
那些失业者可以动用他们的退休金，或利用一些非正式存款。
Should we include the site utilities on the plant diagrams or draw them on a separate sheet?
我们该把现场公用设施图包括在工厂总图里呢还是另画在分开的图纸上?。
DON’T: Use a credit card or personalchecks, or draw money from an account shared with your spouse.
忌：使用信用卡或个人支票，或从与配偶共用的账户取钱。
Bank Clerk: Here are your card and passbook. Please bring either one when you deposit or draw money.
银行职员：这是您的卡和存折，存取款时请带来。
Such crashes are almost always caused by modifying the scene graph during the cull or draw traversals.
在拣选和绘制遍历中修改场景，经常会导致这样的崩溃。
Encourage them to move to the music or draw the way it makes them feel: “What’s the feeling of this music?
鼓励他们跟随音乐做动作，或者按感受到的感受画起来：“这音乐是什么感觉？
I'll try to speak another foreign language which I learnt or l'll try my best to use gestures or draw pictures.
我尽量用我学过的另外一种语言去交流，如果还不行的话，我就会通过手势或画图代替语言。
Would you even write? Once you have the pen, norule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
你确实会去写吗？你一旦有了这枝笔，却也没有规则说你一定就要去写。你会粗粗写来？潦潦草草？信手涂鸦？还是认真描画？
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
甚或你根本没有落笔。这是因为，你拿到笔以后，没有哪条规则说你必须写作。那么，你要画素描，乱写一气，信笔涂鸦，或是画画？
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
甚或你根本没有落笔？这是因为，你拿到笔以后，没有哪条规则说你必须写作。也许你要画素描，乱写一气？信笔涂鸦？画画？
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
你确实会去写吗？你一旦有了这支笔，却也没有规则说你一定就要去写。你会粗略描摹？潦潦草草？信手涂鸦？还是认真描画？
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
甚至你会写作吗？你一拿到笔的时候，没有规则让你必须写作。你会画素描，乱写一气？信笔涂鸦？画画？
Here is an example: Start by defining your subject. Then write the word or draw a symbol for it in the middle of the paper.
举一个例子：先为你的目标物体下定义，然后为目标物体在纸张的中间写字或画一个符号。
Win, lose or draw, life will go on and you'll get another chance to start your life over if things haven't gone according to plan.
不论输赢还是平局，生活总会继续；倘若事与愿违，总还有机会重新开始。
Pick a word you think sounds funny and say it over and over until it loses all meaning; or draw mustaches on every face in the newspaper.
挑一个你认为有趣的词，然后一直说到它失去了它原来的含义，或者在报纸上的每一张脸上都画上小胡子。
Create artwork with extraordinary levels of detail or draw a story, within a story, within a story... the possibilities are endless.
创建具有非凡的细节层次的艺术品或画一个故事，一个故事，内中的故事…可能性是无穷无尽的。
It's much easier to do a quick sketch on a piece of paper or draw a diagram on a whiteboard than to try to do the the same on your computer.
在纸上或白板上涂鸦比在电脑上做相同的事要容易多了。
To search image by content, you must first import an image, or draw a sketch, that you can use to query and present images from a collection.
要按内容进行搜索，必须首先导入一个图像或绘制一个草图，然后用它来从一个集合中查询或呈现图像。
Article 27 Prior to declaration, the consignee for the import goods may, upon approval of the Customs, check the goods or draw samples.
第二十七条进口货物的收货人经海关同意，可以在申报前查看货物或者提取货样。
Article 27 Prior to declaration, the consignee for the import goods may, upon approval of the Customs, check the goods or draw samples.
第二十七条进口货物的收货人经海关同意，可以在申报前查看货物或者提取货样。
应用推荐