An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事：现在还不是你实现目标的时候。
This suggests the possibility that lifestyle factors might help prevent or delay this type of decline.
这表明生活方式因素可能会有助于预防或延缓这种衰退。
The crisis has also forced airlines to scrap or delay plans to buy new planes.
经济危机也迫使航空公司放弃或推迟购买新飞机。
These are antipatterns that hinder or delay SOA adoption by customers and businesses.
这些是阻碍或延迟客户和业务的SOA采用进程的反模式。
When this happens, it’s best to bite the bullet and drop or delay a project or two.
当这发生时，最好忍痛割爱，放弃或推迟一两个计划。
Poor health and stunting caused by malnutrition often prevent or delay enrolment in school.
营养不足导致的健康不佳和发育不良经常妨碍或延误入学。
An obstacle setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
一个障碍，挫败或延迟只意味着一件事：功到自然成，现在还不是你实现目标的时刻。
Unless an agreement can be reached with creditors to pay or delay that debt, the company could default.
除非能与债权人就偿还或延期偿还这笔债务达成一项协议，否则该公司可能会违约。
Objective: improve the clinical therapy effect of primary hypertension, decrease or delay the complication.
目的提高原发性高血压临床疗效，减少或延缓并发症的发生。
The immediate worry is that all this could water down or delay the measures needed to cool an overheating economy.
近忧则是以上都可能延缓针对经济降温的举措。
Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of something you have read on this site.
永远不要忽视这些专业医嘱。更不要因为你在这篇文章中学到了什么，就将就医的时间推迟。
Further studies are needed to determine if increasing participation in these activities could prevent or delay dementia.
进一步的研究需要研究是否参与者增加参与这些活动能够避免或延迟痴呆。
I do solemnly promise and declare that I would not open or delay or cause to be forced to ope or delay any letter or anything by posed.
我庄严地承诺绝不擅自打开或延迟，或者在逼迫下打开或延迟任何信件或邮寄的物品。
A healthy lifestyle can also help you prevent or delay the need to begin using medications such as insulin to control blood sugar levels.
一种健康的生活方式还可以帮助你预防或是延缓采取医学手段诸如胰岛素来控制血糖水平。
Healthy diet, regular physical activity, maintaining a normal body weight and avoiding tobacco use can prevent or delay the onset of type 2 diabetes.
健康饮食、经常锻炼身体、保持正常体重和避免使用烟草，可预防或推迟二型糖尿病发病。
According to research conducted at Rush University Medical Center, frequent social activity may help to prevent or delay cognitive decline in old age.
拉什大学医疗中心的一项研究表明，频繁的社交活动可以阻止或延缓老年认知能力的下降。
Parents who skip or delay vaccines typically cite safety concerns, researchers said, including the now-debunked idea of a link between vaccines and autism.
研究人员说，那些拒绝或是推迟接种疫苗的父母们都典型地存在着安全隐患，包括那些现在出现的疫苗与孤独症之间的关系，都是安全隐患的一种表现。
SOA adoption antipatterns: These are antipatterns that hinder or delay SOA adoption by customers and businesses. Antipatterns discussed in this category are.
SOA采用反模式：此类为阻碍或延迟客户和业务的SOA采用进程的反模式。
Hall noted, however, that further study would be needed to determine whether increasing participation in such activities might prevent or delay dementia.
不过Hall也认为参与此类活动是否真能延缓或预防老年痴呆症，还需要更多研究。
Correspondingly, cost reductions can be achieved only through decreases (lowering the amount), avoidance (not incurring costs), or delay (incurring costs later).
相应地，成本降低只能通过减少(降低总数)、避免(不付出成本)或延迟(晚一点付出成本)来达到。
The shipper shall be liable for any damage to the interest of the carrier resulting from the inadequacy or inaccuracy or delay in delivery of such documents.
因办理各项手续的有关单证送交不及时、不完备或者不正确，使承运人的利益受到损害的，托运人应当负赔偿责任。
The World Health Organization says rapid intervention at the earliest signs of a bird flu outbreak in humans could prevent or delay a pandemic of the disease.
世界卫生组织说，在最初出现有爆发人类感染禽流感迹象时，迅速进行处理可以防止或推迟禽流感流行病。
They continued: "For it appears that pregnant women can expedite or delay spontaneous births, within a limited time frame, in response to cultural representations."
他们继续写道：“看来，针对文化表象，孕妇可以在限定的时间范围内促进或是推迟小孩的自然出生时间。”
Also, this version eliminates the possibility of a malfunction or delay in routing that can occur due to a connector entry in which the routing group is deleted.
此外，此版本消除了因连接器条目中的路由组已被删除而导致路由出现故障或延迟的可能性。
Mercury is the planet of communication, negotiation, and all commercial transactions, and all these areas either brought a propensity for miscommunication or delay.
水星是表沟通，谈判，以及商业交易的星球，而所有这些领域都出现了误传或是延误。
Mercury is the planet of communication, negotiation, and all commercial transactions, and all these areas either brought a propensity for miscommunication or delay.
水星是表沟通，谈判，以及商业交易的星球，而所有这些领域都出现了误传或是延误。
应用推荐