Short-term effects include the disturbances directly associated with the action of the pest, which may cause the defoliation, loss of vigor, or death of trees.
短期影响包括与害虫活动直接相关的干扰,可能导致树木落叶、失去活力或死亡。
Two out of five thought the business would be sold privately on their retirement or death.
2/5的人认为该企业会在他们退休或去世后被私下卖掉。
We have to make a decision when we face life or death.
当我们面对生或死时,我们必须做出决定。
This means that your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
这意味着你的话语有最终导致事情发生,甚至是决定生死的力量。
The letter from the Alamo closed with the words: "Victory or Death."
这封信最后写到:“要么胜利,要么死亡!”
So, if you are a parent and have lost a spouse to divorce or death, don’t shack up.
所以,如果你是一位离异或者配偶去世的父母,不要选择同居。
monitoring for unusual events, such as clusters of severe respiratory illness or death;
监测发生的异常事件,比如群发性严重呼吸道疾病或者死亡;
As with calf roping, steer tripping puts a rodeo animal at extreme risk of injury or death.
和套小牛项目一样,绊牛项目也会把一只参加竞技秀的动物置于非常大的受伤或死亡的危险中。
Researchers also found no link between using vitamins and the risk of heart disease, or death.
同时研究人员发现,维生素与心脏病或死亡的发生率没有相关联系。
AIDS helped make one point crystal clear: equity in health really is a matter of life or death.
艾滋病有助于非常清楚地表明一点:卫生方面的公平性确实是生死攸关的问题。
Severe cases of bacterial meningitis can result in brain damage or death if not treated quickly.
严重的细菌性脑膜炎若没有得到及时治疗,会导致脑损伤或者脑死亡。
In practice, they commonly refer to the loss of earnings due to injury or death from such actions.
实践中,它们通常是由于人身伤害或死亡所导致的收入减少额。
For these animals, coordinating their movements with one another can be a matter of life or death.
对于这些动物而言,自我的行为与其它动物的相互配合是关系生死存亡。
Reston species can infect humans but no serious illness or death in humans have been reported to date.
莱斯顿种属可以感染人类,但到目前尚没有收到在人类导致严重疾病或死亡的报告。
I had let my tools drop from my hands. Of what moment now was my hammer, my bolt, or thirst, or death?
我把手中的工具,锤子、螺丝以及饥饿和死亡全抛在脑后,一切对我都已不再重要。
News of a accident, sudden illness or death gives us momentary pause when they don't impact us directly.
对我们没有直接影响的事故、突发疾病或死亡的消息让我们暂时停下脚步,迅速盘点一下自己的生活,发誓将做地更好,但很快我们又回到了老样子。
When that happens, there's a 50 percent chance that your patient will suffer irreparable damage or death 1.
当发生这种情况时,病人有 50%的可能会遭受无法弥补的损伤或死亡 1。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment or death.
情节特别严重的,处无期徒刑或者死刑。
Thankfully, most new skills that we acquire in our daily lives don’t start with life or death skills training.
谢天谢地,我们在生活中学的绝大多数新的技艺不是来于生死训练。
'not every case or death is subject to complete laboratory testing, or may not even come to medical attention,' he says.
他说,并非每个病例或致死病例都经过了彻底的实验室检测,甚至可能没有引起医学方面的注意。
All the members have escaped injury or death because long ago, a chemist named Stephanie Kwolek produced something unexpected.
所有的成员都免于受伤或死亡,因为很久以前,有一个名斯黛芬妮·克劳·莱克的化学家发明了一样出人意料的东西。
Aspirin produces a 20% relative reduction in the risk of heart attack, stroke or death due to vascular disease, in patients with PVD.
对周围性血管疾病患者来说,阿斯匹林能使因血管疾病产生的心脏病发作、中风或死亡的相对风险降低20%。
The pain of beingrejected by one’s peer group can be a matter of life or death, asrecent cyber-bullying cases in the news demonstrate.
被同龄人群体抛弃的痛苦是如同生死一般的,就像最近新闻中报道的网路霸凌*一样。
But prosecutors said the slide could have caused "serious physical injury or death" if it had struck someone working under the aircraft.
但是检察官提出,如果滑道撞到了在飞机下面的工作人员,就很可能会造成严重的身体上的伤害,甚至会引起死亡。
The source of exposure is currently under investigation. Her family raises chickens but did not report any mass poultry illness or death.
接触源调查目前正在进行之中,她家养了鸡,但没有任何大规模家禽生病或死亡报告。
For gay and lesbian seniors, planning for the future often means planning for sickness, in-home care, long-term care facility or death.
对于高龄同志和拉拉来说,筹划将来就是为将来的病痛、家庭护理、长期护理机构或老死作打算。
Mothers can pass syphilis to unborn babies, which can lead to deformities, neurological problems, stillbirths or death in early infancy.
母亲如果将疾病传染给未出生的孩子,会导致胎儿畸形、神经方面的疾病、难产或者在婴幼儿早期夭折。
I also liked it when after I sent you my first novel - Life or Death, and you said you were a bit "squeamish" that is a common reply to my novel.
在我把我的第一篇小说《生存或死亡》给您之后,和我小说平时得到的看法一样,您说您感到有点“心烦意乱”,但我还是很喜欢。
I also liked it when after I sent you my first novel - Life or Death, and you said you were a bit "squeamish" that is a common reply to my novel.
在我把我的第一篇小说《生存或死亡》给您之后,和我小说平时得到的看法一样,您说您感到有点“心烦意乱”,但我还是很喜欢。
应用推荐