I'd nick stuff to sell on in pubs and the park: a bag, a duvet set, perfume or cosmetics.
我把偷的东西带到酒吧和公园去卖，这些东西包括一个背包、棉被套装、香水或者化妆品。
The invention applies in particular to human pharmacy or cosmetics.
本发明特别适用于人类制药或化妆品中。
Wait five minutes before applying treatment products, moisturizers or cosmetics.
在提出申请前等待治疗产品，保湿剂或化妆品五分钟。
Owning a certain amount of products from international brands, such as Chanel perfume or Dior cosmetics。
拥有一两件或者更多国际品牌的东西——比如香奈儿香水、迪奥化妆品等。
CONCLUSION: Some of the crude drugs could be used in medicines or cosmetics for the treatment of hyperpigmentation.
结论：某些中药可用于药品或化妆品中治疗色素沉着过多症。
According to China's Regulations on Hygienic Standards for cosmetics, cosmetics should not contain chromium or neodymium.
根据中国化妆品卫生标准的规定，化妆品中不应该含有钕或铬元素。
The lacquer box is hollow with a removable lid on the top. It might have been used to contain needles and thread or cosmetics.
漆盒内部剜空，顶部一个小盖子可以活动，可能是一个用来放针线或者化妆品的盒子。
American women yearn to be film stars or models, and spend their weekends shopping for cosmetics to make them look like Paulina Poritzkova or Cindy Crawford.
美国女人们希望能成为电影明星或者模特。她们在周末买化妆品，以使自己看起来像波琳娜·波莉茨科娃或者辛迪·克劳馥。
The natural pigment is used mainly in food trade, have very high expectations for security, some plant pigment can't be used in food trade or cosmetics trade.
天然色素主要用于食品行业，对安全性要求很高，有些植物色素不能用于食品行业或化妆品行业。
After treatment can wash as usual, dry surface of the skin and then thinly coated with ointment, until the crusts fall off, do not use other drugs or cosmetics.
治疗后仍可如常洗脸，擦干患处后再薄薄地涂上药膏，直至痂皮脱落，勿用其它药物或化妆品。
Data released by consultancy firm CTR suggests almost 40 percent of urban men used skincare products or cosmetics in the first half of 2010, including more than 60 percent of businessmen.
CTR市场研究公司所公布的数据显示，在2010年上半年，几乎有40%的都市男性使用护肤品或者化妆品，其中60%以上为商人。
Data released by consultancy firm CTR suggests almost 40 percent of urban men used skincare products or cosmetics in the first half of 2010 including more than 60 percent of businessmen.
CTR市场研究公司所公布的数据显示，在2010年上半年，几乎有40%的都市男性使用护肤品或者化妆品，其中60%以上为商人。
Data released by consultancy firm CTR suggests almost 40 percent of urban men used skincare products or cosmetics in the first half of 2010, including more than 60 percent of businessmen.
ctr市场研究公司所发布的数据显示，在2010年上半年，几乎有40%的都市男性使用护肤品或化妆品，其中60%以上为商人。
Out of 68 cases, 23 cases were spider telangiectasis, 6 cases were Rosacea, 34 cases were telangiectasis caused by steroids or cosmetics, and 5 cases were localized essential telangiectasis.
其中，蜘蛛状毛细血管扩张症23例，酒渣鼻6例，外用激素或化妆品后毛细血管扩张症34例以及局限性特发性毛细血管扩张症5例。
As is known to all that "woman makes herself beautiful for her lover", many women prefer to buy lots of skin-care products or cosmetics to take care of skin and make the appearance more charming.
正所谓“女为悦己者容”，为了让皮肤好，为了把面容修饰漂亮，很多女性喜欢购买大量护肤品或化妆品。
Although the foundation or cosmetics to make UV scattered, and thus to protect the skin against the sun to prevent their being objective, but the smear is too thick, so they will put a dry aging skin.
粉底或化妆品虽然能使紫外线散乱，进而达到保护皮肤避免其受到阳光侵害的目的，但涂抹过厚，反而会使皮肤提一旱老化。
Cosmetics have created miracles for those who need rapid transformation or transformation.
化妆品为那些需要快速转型或改造的人创造了一个个奇迹。
Right from the darkest scars, to the ugliest pockmarked skin, cosmetics works wonders for those who need a quick transformation or a 'make over'.
从最黑暗的伤疤到丑陋得长满麻子的皮肤，化妆品为那些需要快速转型或改造的人创造了一个个奇迹。
Drugstores, or pharmacies, sell cosmetics and toiletries as well as many other products.
药房或药店还出售化妆品，梳洗用品及其它许多商品。
Young women in particular may buy cosmetics or clothing advertised by beautiful models in an attempt to look the same as them.
特别是年轻女性，她们购买那些漂亮模特作广告宣传的化妆品或服饰，可能是为了能和广告人物显得一模一样。
Zoller says cosmetics have a pink, orange, or blue undertone, and if you're not sure, ask the salesperson at the cosmetic counter.
Zoller说化妆品有粉色，橙色或者蓝色底色，如果你不确定，可以去问化妆品柜台的销售员们。
The study also found that more than a third of those wearing make-up borrow cosmetics from their wives or girlfriends -- with 40 percent of the women helping them to put it on.
另外，调查还显示，1/3的化妆男士喜欢借用妻子或女友的化妆品，而40%的女性乐意帮这些男士化妆。
The system can also be modified to provide cosmetics advice in different situations, such as jazzy make-up for an evening party or more sober for work.
系统还可以经过改进提供适合不同场合的化妆效果，比如适合参加晚会的浓妆或者适合工作环境的淡妆。
Under current law, cosmetics makers also aren't required to register with the FDA or give the agency information on ingredients or cosmetic-related injuries.
根据现行法律，美容护肤品厂家并不需要在FDA注册登记，也不必向FDA提供任何配方资料或相关的人体伤害报告。
It could be used for cancer, or even in the cosmetics industry. "Many cancers have high levels of hyaluronan, which is linked to tumor metastasis."
许多癌症患者身上都有较高水平的透明质酸，它与肿瘤的转移有关。
Lauric acid monoglyceride is present in a number of compounds in plants, people extract the compound as a fungicide and preservative often added to food, daily necessities, or in cosmetics.
月桂酸单甘油酯是存在于一些植物中的化合物，人们提取这种化合物经常作为杀菌剂及防腐剂添加到食品、日用品或化妆品中。
Eye cosmetics in a scratched, infected, or irritated eye and scratches from eye cosmetic applicators can lead to eye damage and in extreme cases even blindness.
眼部化妆品的刮痕，感染，或刺激眼睛和划痕从眼睛化妆品喷头可导致眼睛损伤和在极端情况下甚至失明。
Eye cosmetics in a scratched, infected, or irritated eye and scratches from eye cosmetic applicators can lead to eye damage and in extreme cases even blindness.
眼部化妆品的刮痕，感染，或刺激眼睛和划痕从眼睛化妆品喷头可导致眼睛损伤和在极端情况下甚至失明。
应用推荐