Maybe you see low customer participation at first or conversely, so much success that the cost of recycling becomes too high.
也许你一开始发现客户参与度很低，或者恰恰相反，大量成功造成回收成本过高。
Are you feeling unusually tired or conversely agitated?
是否你会觉得异常的疲劳或者心神不宁？
There will be three days when a co-worker, underling, or conversely, a work project may bring on stress.
将有三天时，同事，下属，或相反，工作项目可能带来的压力。
Or conversely, you can't concentrate in the office chaos and want to try working from home a couple days per week.
或者相反，你在办公室的吵杂声中不能集中精力而想一周中有几天是能在家中工作的。
In other words, JDepend effectively measures the robustness (or conversely, the brittleness) of an architecture.
换句话说，JDepend可有效测量一个架构的健壮性(反之，脆弱性)。
The cycle must be completed for the disease to occur or conversely, the cycle must be broken to control the disease.
疾病要发生，就必须完成疾病周期，或者反过来说，要控制疾病，就必须打破疾病周期。
The cycle must be completed for the disease to occur or conversely , the cycle must be broken to control the disease .
疾病要发生，就必须完成疾病周期，或者反过来说，要控制疾病，就必须打破疾病周期。
"International voyage" means a sea voyage from a country to which the present Convention applies to a port outside such country, or conversely.
“国际航行”是指由适用本公约的国家驶往该国以外的港口，或与此相反的航行。
"You could be competing against someone with three times your experience, or conversely, against someone who can do the job at half your salary level," she says.
“你的竞争对手可能有你三倍多的经验，或相反，他的工作能力也许只够得上你工资水平的一半。”她说。
The switched reluctance motor drive system is a new type of integrative device which can realize the conversion from mechanistic energy to electric energy or conversely.
开关磁阻电机调速系统是一种新型机电能量转换装置，具有结构简单坚固、成本低、高容错运行能力、低速高转矩能力和高温运行能力等突出优点。
Conversely, the stemma can also bestow a semblance of separation on manuscripts written within a few months of one another or even in the same room.
相反地，族谱也可以给几个月之内写的手稿一种分离的假象，甚至是在同一个房间里写的。
Conversely, in summer, colour is just about everywhere, from golden light to verdant green or floral backdrops.
反之，在夏季，色彩到处都是，从金色的阳光到翠绿的植物，或者植物的背景。
Conversely, when you change the colors, background, or navigation, XML and XSL automatically update all your pages.
反过来，当您更改颜色、背景或导航时，XML和xsl会自动更新您的所有页面。
Conversely, in a pull-marketing scenario, the customer 'pulls' your content or product towards themselves, because they are interested in learning more about it.
相反地，在拉动市场下，消费者向他们自己“拉”你的内容或者产品，是因为他们对它感兴趣。
Conversely, don't be flippant when some one praises you or gives you a compliment. Instead of saying it's nothing, just say "thank you".
反过来，当有人表扬你或者给你一个赞美时不要太无所谓。不要说没有什么，应该说“谢谢”。
Conversely, when the usage of a virtual system is lower than the predefined threshold for a certain time, idle nodes are removed or memory is drawn back.
相反的，当虚拟系统的使用在某段时间内低于预定义的阈值，空闲的节点就被删除、或者内存就被收回。
These stories bias our perspective in all newsituations and may push us towards embracing the future or – conversely –constrain our actions.
这些故事让我们对任何新环境都存有偏见，可能会让我们拥抱未来——或者相反，抑制我们的活动。
Conversely, a very small number of services (or a single service) containing a large number of operations likewise indicates inappropriate service granularity.
反过来，采用很少的服务(或者单个服务)来包含大量操作也同样表明服务粒度不恰当。
Conversely, when forests are cleared or die back because of global warming, they emit carbon.
相反，森林因为全球变暖遭到毁灭或者枯萎时，就会释放碳。
The various things that are iterators or iterator-like sometimes act sequence-like, but other times do not; conversely, sequences often act iterator-like, but not always.
迭代器或类迭代器有时表现得像序列，但有时候不是；反过来说，序列常常表现得像迭代器，但并非总是如此。
Do these activities let you get closer to your goals or, conversely, do they get you further away?
这些活动会让你更加接近于你的目标吗，还是说，正好相反，这些活动会让你离目标越来越远？
Conversely, it will be reduced or absent where they do not.
而反之，则会减弱或消失。
Conversely, if your pH starts to become too high or alkaline, the body uses similar tools in reverse to bring down the pH.
相反，如果你的pH值开始变得太高或太碱，你的身体会用类似的器官来反转降低PH值。
Conversely, you can use the following as parameters or return values in a Web service class method.
相反，可以在Web服务类方法中使用以下内容作为参数或返回值。
Conversely, vcl_fetch is called when the requested object has been retrieved from the actual Web server or the request to the Web server has failed.
反过来，当从实际的Web服务器检索到请求对象后或者对Web服务器的请求失败后，将调用vcl_fetch 。
Abort conversely is not supposed to block (or throw any expected exceptions), and therefore doesn't have a timeout or an async version.
相反，Abort并不会阻塞线程(也不会抛出任何异常)，因此没有Timeout值，也并不包含异步版本。
Conversely, when your date has difficulty making eye contact, this communicates discomfort; lack of interest or it could be extreme shyness.
反之，如果他/她就是不愿抬眼跟你对望，那么对方要么就是对你没有好感、提不起兴趣，要么就是害羞。
Conversely, when your date has difficulty making eye contact, this communicates discomfort; lack of interest or it could be extreme shyness.
反之，如果他/她就是不愿抬眼跟你对望，那么对方要么就是对你没有好感、提不起兴趣，要么就是害羞。
应用推荐