Components: Identifiable parts of a larger program or construction.
组件：较大的程序或构造的可标识部分。
The technology platform approach is also used in other industries such as the automotive or construction industries.
这种技术平台的方法在其他工业领域也在使用，比如汽车或建筑业。
The original cost of fixed assets manufactured or constructed by an enterprise itself shall be the actual expenses incurred in their manufacture or construction.
自制、自建的固定资产，以制造、建造过程中所发生的实际支出为原价。
Most of them are here for factory or construction work, but many long for better prospects.
他们大部分人都在深圳的工厂或建筑公司上班，但很多人都渴望将来会更好。
It's the common way to predigest the ellipse to four arcs in hand-drawing or construction lofting.
把椭圆线简化为四段圆弧，是手工作图或施工放样的常用方法。
Hot work is any maintenance or construction activity where welding equipment, torches or grinders are being used.
高温作业是指需要使用焊接设备、喷枪或研磨机的维护或施工作业。
Note: random replacing or altering elements or construction that may impair explosion-proof function is prohibited.
注：不得随意更换或改动可能影响防爆性能的元器件或结构。
Article 41 all assets shall be recorded on the basis of the actual cost of acquisition, manufacturing, or construction.
第41条各项资产应以取得、制造或建造时之实际成本为入帐基础。
Could you please share with us some simple yet effective process or construction methods that are suitable for China's conditions?
请分享一些你们所知道的，基于中国施工环境，可以用简单的方法施工同时效果还很好的工艺或做法？
If they needed linguistic competence in a specialized field such as medicine, petroleum, or construction, they were scarcer still.
具备特殊专业——比如医药、石油、建筑——的语言表达能力的译员更少。
Water and soil conservation plan is the essential technical document during the feasibility studies of development or construction project.
水土保持方案是开发建设项目可行性研究阶段立项必备的技术文件。
Extracting or construction of the invariant features is one of the key technologies in the field of pattern recognition and computer vision.
图像不变量特征的提取与构造是模式识别和计算机视觉领域中的关键技术之一。
Many plants are now in various stages of design or construction in the United States and there is a pressing need for a well-trained work force.
现在许多美国工厂处在设计或施工的各个阶段，迫切需要一支训练有素的劳动大军。
Those with working experience in design institutes or construction companies and with qualification of the national Class 1 construction engineer preferred.
有设计单位、施工单位相关工作经验者优先，有国家一级建造师资格者优先；
Obviously, people such as airplane pilots or construction workers, who are regularly exposed to loud noises should pay attention to protecting their hearing.
显然，经常处于这种环境中的飞行员或者是建筑工人更应该注意保护听力。
Joining a male-dominated industry, like engineering, computer science or construction trades, can be intimidating. So can working in a predominantly male office.
对于一名女性来说，在诸如工程、电脑、建筑等男性主导的行业就职难免会有些战战兢兢，而在一个大部分都是男性同事的办公室工作也是如此。
The adjustor is simple in structure and convenient in manufacture or construction. It has the characteristic of convenience in operating and utility in practice.
该调节器结构简单，便于制造施工，具有操作方便和生产实用等特点。
For the cracks caused by improper design or construction some structural measures for design and technical measures for construction are proposed to avoid cracks' producing.
又结合设计或施工不当容易造成的裂缝，提出了一些设计的构造措施和施工的工艺措施，以尽量避免裂缝产生。
Designing institutions or construction enterprises shall reject the requests from owner for lowering the quality of projects in violation of the stipulations of previous articles.
建筑设计单位和建筑施工企业对建设单位违反前款规定提出的降低工程质量的要求，应当予以拒绝。
All employers worry about impending controls on immigration, and what this will mean for hiring and for existing staff, be they high-skilled professionals or construction workers.
所有雇主都担心即将来临的移民控制，以及这对聘用员工以及现有员工——无论他们是高技能专业人士或是建筑工人——意味着什么。
The headings and marginal notes in these conditions shall not be deemed part thereof or be taken into consideration in the interpretation or construction thereof or of the Contract.
本合同条件中的标题和旁注不应视为合同文本的一部分，在合同条件或合同本身的理解或解释中也不应考虑这些标题和旁注。
Providing services required because of signIficant changes in the Project, including size, schedule, materials, method of bidding or construction contracting or construction management.
因工程的重大变化(包括工程规模、进度、材料、招标方法、或施工承包或施工管理等)的要求而提供的相应服务。
The spherical bearing applies to request priority equipments and parts of the simple situations, such as used for agricultural machinery, transportation system or construction machinery.
外球面轴承优先适用于要求设备及零部件简单的场合，例如用于农业机械、运输系统或建筑机械上。
The spherical bearing applies to request priority equipments and parts of the simple situations, such as used for agricultural machinery, transportation system or construction machinery.
外球面轴承优先适用于要求设备及零部件简单的场合，例如用于农业机械、运输系统或建筑机械上。
应用推荐