Rule 403 excludes evidence that would cause undue prejudice or confusion.
规则403排除了会引起不适当的偏见或混淆的证据。
The notes weren't that complete, many of them were blank due to unawareness or confusion.
上面记录的也不是太完善，有好多是因为当时不明白的就空着了。
The FDU can't implement data acquisition when the FDU ID memory damages or confusion of stored data.
存放FDU标识号的存储器损坏或者其中存放的数据紊乱后，FDU就不能进行数据采集。
The English version of this communication will govern in case of dispute or confusion due to translation.
本文中若有任何因翻译而产生的争议或混淆，均以英文版本为准。
Inconsistent terms and concepts, resulting in miscommunication or confusion in interactions with the customer.
不一致的术语和概念，导致与客户之间产生交流上的误解和混乱。
On the other hand, you may have problems, such as deception in friendships or confusion regarding a friend's true motives.
但是，也会碰到动机不纯的朋友的欺骗等问题。
Despite the time pressure, there was no panic or confusion because of what Cicalese terms, “excellent leadership, communication and coordination”.
尽管时间紧迫，按照Cicalese的说法，由于开展了“卓越的领导、沟通和协调”，没有出现任何惊慌或混乱的局面。
Eye contact is sometimes the key to communication. It can signal friendliness or hostility, interest or boredom, and understanding or confusion.
有时候，眼神接触是交流的关键。它可以成为表达友好或敌意，感兴趣或者不耐烦，理解或者困惑的信号。
Giving them these pieces of information really seemed to set some of our testers free, allowing them to blame every mistake or confusion on the system.
给我们的测试者这些信息后，他们看起来轻松不少。我们允许用户抱怨任何问题或对系统觉得困惑。
They do not blame the doctors' inexperience or confusion in the hospital and say it is also possible that only the severest cases are admitted in that week, because of the changeover.
他们并未怪罪于新医生缺乏经验或由于新到医院而颇感迷惑，他们说这也有可能是由于人员变动，新医入院的那一周，医院只接受最严重的病例。
They do not blame the doctors 'inexperience or confusion in the hospital and say it is also possible that only the severest cases are admitted in that week, because of the changeover.
他们并未怪罪于新大夫缺乏经验或由于新到医院而颇感利诱，他们说这也有多是由于人员变动，西医入院的那一周，医院只接受最严重的病例。
Nothing was sacred, but many proposed changes were ultimately discarded because of issues of backwards compatibility, significant power level changes, or confusion for established players.
这其中并没有什么神秘的，许多计划中的改变被最终废弃。
And so that for me to see art that represents that confliction or confusion can be actually the kind of grace of identification that allows me to feel that I'm not alone in the world perhaps.
所以，在我看来，如果看到艺术，能够呈现矛盾与疑惑，实际上他们，带给了我一种认同的美丽，让我感觉，自己在这个世界上并不孤单。
In dealing with matters like this, we should bear in mind that we must not unthinkingly cause uncertainty or confusion. That is what I mean by taking the overall situation into consideration.
像这样的事情，我们要考虑到不要随便引起动荡甚至引起反复，这是从大局来看问题。
Severe anemia can occur when the expansion of the heart, ECG abnormal, heart failure or ischemic heart disease, such as the performance of some mental disorder or confusion, such as awareness.
严重贫血时可出现心脏扩大、心电图异常，甚至心力衰竭等贫血性心脏病的表现，有的还出现精神失常或意识不清等。
It involves being sensitive, moment to moment, to the changing felt meanings which flow in this other person, to the fear or rage or tenderness or confusion or whatever, that he/she is experiencing.
这包括对于另一个人的内心中发生变化的感知意义（felt meaning）和这个人正在经历的感觉，无论是恐惧、愤怒、脆弱、困惑还是其他感觉，时刻保持敏感。
A trademark prevents others from using the identical or a similar word, name, or symbol to take advantage of the recognition and popularity of the brand or to create confusion in the marketplace.
商标可以防止其他人使用相同或相似的单词、名称或符号来利用品牌的认可度和知名度或在市场上造成困惑。
Whether the box appeared in front of the right wall or the left wall, they showed no signs of confusion.
无论盒子出现在右墙前方还是左墙前方，它们都没有表现出受到迷惑的迹象。
When death strikes suddenly from the shadows or claws at us until the last breath, what lay behind the numbness and confusion remained.
当死亡突然从暗处袭来或抓向我们直至最后一息时，在麻木和迷惑背后的那些东西保留了下来。
Why then is there so much confusion and conflicting views on whether or not an organization or project is Agile?
在组织和项目是否是敏捷这个问题上面，为什么还存在着这么多混乱和冲突的意见？
This may cause your team confusion, or it may result in some unexpected or incorrect operations — especially when you have several projects within one database.
这可能会引起你的团队的混乱，或者可能会导致某些不可预期或不争取的操作——特别是当你在一个数据库中有多个项目时。
Call 911 if your child gets a head injury that's accompanied by unconsciousness, vomiting, unresponsiveness, confusion, or weakness in the limbs.
若你的孩子头部受伤并随之出现昏迷，呕吐，反应迟钝，思维混乱或四肢无力的症状，就呼叫911。
In almost every case I have found a lack of understanding of namespaces — or, in the presence of understanding, hands-on confusion in working with and debugging namespace-related issues.
多数情况下，我发现他们缺乏对名称空间的理解，或者看起来理解，但在处理和解决和名称空间有关的问题时就会出现混乱。
For assistive technology to identify the element on the HTML page, the id should be unique, or there will be confusion about which element is the correct one.
对于用来识别HTML页面上的元素的辅助技术来说，ID应该是惟一的，否则就会产生混乱，无法确定哪一个才是正确的元素。
One reason is to avoid confusion or semi-forgery. I'm not especially worried that someone will take over my identity in this way, but there's no reason to invite trouble.
一方面是为了避免造成混淆或被部分伪造，我倒不是特别担心一些人会用这种方式冒充我的身份，只是麻烦能避则避。
Avoids distraction or subconscious confusion in house decor style.
在房屋装修中避免其他干扰或潜意识的混乱。
This is much easier to emulate without confusion or errors.
这非常易于效仿，并且不会造成混淆或者错误。
For most AD hoc query users or report authors, they provide little benefit and can cause confusion.
对于大多数特殊查询用户或报告编写者而言，这是毫无益处的，而且可能引起混淆。
For most AD hoc query users or report authors, they provide little benefit and can cause confusion.
对于大多数特殊查询用户或报告编写者而言，这是毫无益处的，而且可能引起混淆。
应用推荐