When you are packing food for a picnic, place cold food in a cooler with plenty of ice or commercial freezing gels.
当您为野餐包装食品时，把冷的食物放在一个有大量的冰的冷却器或商业冻结凝胶中。
Other open source or commercial projects developed in the GWT ecosystem are
GWT生态圈中的其他开源或商业项目有
To shut out from social or commercial participation; ostracize or boycott.
除社会或商业参与之外；放逐或拒绝跟…(来往)收藏。
Only about 4% of buildings in Rhode Island—residential or commercial—have such cover.
而与此同时，包括住宅和商业用地在内，罗德岛上仅有4%的建筑投保。
Have your printed AD or commercial ready to be delivered and produced to fit the format.
准备好你的印刷广告和电台广告，根据形式需要进行播放和生产。
Possible profit generators include contextual advertising or commercial sponsorship of loops.
可能的获利模式包括在信息中植入广告或各种圈子的商业赞助。
Along the street, there are no ads or commercial signage, just propaganda posters and billboards.
沿着街道看不到任何广告和商业的标识，只有一些宣传画和布告栏。
In this way, Gretel is similar to several other open source or commercial coverage checking tools.
在这种方法当中，Gretel类似于其他一些开放源码或商业覆盖检查工具。
For example, Banks run on homegrown programs or commercial software created by companies like CSC.
例如，银行使用的是本国出产的程序或者像CSC这样的公司出产的商务软件。
They are employed by railway transport companies and industrial or commercial users of rail transport.
他们受雇于铁路运输公司和铁路运输的工业或商业用户。
It also introduces other community laws related to service abroad in civil or commercial matters in EU.
并对其他涉及欧盟民商事域外送达内容的共同体法进行了介绍。
The central meaning Shared by these verbs is. To exclude from social, professional, or commercial activities.
这些动词共有的中心含义是。从社会、职业或商业活动中排除出去。
Voyages, whether military or commercial, were undertaken in a spirit of ruthless calculation, not open-hearted adventure.
不管军事和商业航行，都是出于利益算计，从来没有开阔视野的探险之行。
So those such as the National bank of Greece, or the Nordic Banks, with a focus on retail or commercial banking, look good.
因此，专注于零售或商业银行业务的希腊国民银行(National Bank of Greece)或北欧的那些银行看起来状况不错。
Thereby building surfaces have started to turn into self-luminous media elements for aesthetic or commercial storytelling.
由此，建筑外观已开始转变为审美亦或是商业展示的自发光媒体元素。
Cooper's team are seeking additional collaboration, either academic or commercial, to try and further develop the substance.
库珀的团队正在寻求更多的合作，无论学术方面的或者商业方面的，以图进一步开发利用这种物质。
One of the most basic facts about Proposition 13 is that it applies the same tax cap to all property, whether residential or commercial.
13号法案最基本的条款之一是：对民用和商业房产实行统一的征税上限。
Using FanTrail, artists can tailor messages or commercial offers to specific groups of fans, identified by location or LoveMeter ranking.
使用FanTrail,艺术家可以定制消息或商业提议给特定的粉丝群，由地点或LoveMeter等级分类。
All you need are some simple snapshots in order for the agents to determine your potential as either a fashion model or commercial model.
你需要的是一些简单的快照，这是为了使机构决定，你是有时装模特的潜质还是有商业模特的潜质。
There's not much demand for new houses or commercial buildings, and that means not much demand for architects, crane operators or escrow officers.
很少有对造新房子和建商业大厦的需求也就很少需要建筑师，吊车工，和包工头。
It also makes it possible to use third-party assets, free or commercial, to do sophisticated analysis such as sentiment detection on your Warehouse data.
此外，这也使得使用免费或商业的第三方资产进行高级分析成为可能，比如对Warehouse数据执行情感探测。
He suggests that the fact that Unix was neither an academic or commercial project means that it was very difficult to decide how the code should be owned.
他认为，实际上Unix既不是学术内容也不是商业项目，也就是说如何决定代码的归属是非常困难的。
It is also important to retain information required to force decisions around what major reusable assets or commercial-off-the-shelf (COTS) software to use.
有一些信息需要被用来决定使用哪些可复用的主要资产或非销售(COTS)软件，保留这些信息也是很重要的。
The debt of a company is the amount of money it owes either to Banks, or to bond holders, or to note holders, or commercial paper holders; these are fixed incomes.
公司的债务是指一笔借来的钱，不管债权人是银行还是股东，或债券所有人，或者商业票据所有人，这些都是固定收益。
Of the 100 elements available to us, about three-quarters can be classified as metals. And, about half of these are of at least some industrial or commercial use.
在我们可获得的100种元素中，约四分之三可归入金属，而这其中约二分之一至少具有某种工业或商业用途。
Of the 100 elements available to us, about three-quarters can be classified as metals. And, about half of these are of at least some industrial or commercial use.
在我们可获得的100种元素中，约四分之三可归入金属，而这其中约二分之一至少具有某种工业或商业用途。
应用推荐