When you write your shopping list or class notes by hand, you simply remember what you wrote better later.
当你手写购物清单或课堂笔记时，你之后简简单单就记住你写的东西。
It doesn't require any custom templating engines or class libraries.
它不需要任何已定义的模板引擎或者类库。
There are no classes or class instances in Rhino, only particular objects.
在Rhino中既没有类，也没有类的实例，只有特定的对象。
For example, don't use the customer name in database schema or class names.
例如，不要在数据库模式或类名称中使用客户名称。
It is based on the number of distinct types referenced by the method or class.
它计算被方法或类引用的完全不同的类型的数量。
These are things to be proud of, but they have nothing to do with rank or class.
这些事情是应该引以为荣的，不过这与身份、阶级毫无关系。
You can use it to rename any method, variable, or class in your project. To try it
您可以使用它重命名项目中的任何方法、变量或类。
To analyze multiple JARs or class files, specify a separate class element for each.
分析多个JAR或者类文件时，要为每一个文件指定一个单独的class元素。
This works well for single method changes or class extensions to already existing libraries.
这种模式非常适合单个方法的修改或者是在已有类库的基础上对类进行扩展。
You can drill down through the HTML report to view the coverage of a particular package or class.
可以深入挖掘HTML报告，了解特定包或者类的覆盖率。
Including tag or class qualifiers just adds redundant information that needs to be evaluated needlessly.
加上标签或类的限制只增加了多余的、引起不必要评估的信息。
When the interceptor has performed its function, the call is passed to the original MQ library or class.
这个拦截程序执行其功能后，调用被传递到原始MQ库或类。
You can use static assertions in global scope and inside namespaces, function bodies, or class declarations.
可以在全局范围以及在名称空间、函数体或类声明内使用静态断言。
The more lines in a method (or class), the more likely it will be difficult to maintain the code in the future.
一个方法(或类)的行数越多，将来维护其代码就可能越难。
Every month, I'll solve a programming problem or class of problems common in the "care and feeding" of servers.
每个月，我都将解决在服务器的“维护与支持”中遇到的一个编程问题或一类共同问题。
The entire population, regardless of income or class, was entitled to the same quality and level of education.
所有人民，不论收入多少，社会地位高低，都有相同的受教育权利。
A member function with public visibility can be invoked by any other member function in any other object or class.
在任何其它对象或类中的任何其它成员函数都可以调用具有公有可视性的成员函数。
In each case, we avoid doing ugly hacks, such as prefixing the name of the function or class to make the name unique.
在任何情况下，我们应避免执行不恰当的修改，比如将函数名或类名作为前缀以生成独特的名称。
We either make a blanket filter change, or add in a custom rule for the specific package or class under investigation.
我们或做出适用于所有情形的过滤器修改，或为特定包或类添加定制规则。
This is done through a check box in the display options dialog on diagrams, or in the features dialog of a block or class.
这是通过图表中显示选项对话框中的复选框，或者块或类的特性对话框进行操作的。
You can have a SingletonFactory class with a globally accessible map of class names or class objects to singleton instances.
创建一个SingletonFactory类去全局映射类名(或者是类对象)和单实例对象。
Also, Scala does not support "static" or class-level members of types, since they are not associated with an actual instance.
另外，Scala不支持static(静态)或者class - levelmembers(类级别成员)的类型，因为它们并没有和一个实例(instance)关联。
The whole thing lasts about a fifth of a second and it happens everywhere in the world -- to everyone regardless of age, race, or class.
这整个过程会持续五分之一秒，它发生在世界的每个角落，每个人的身上——与年龄，人种，阶级无关。
In the laboratory experiments, some participants were asked to make choices about consumer products, college courses or class materials.
在实验室实验中，部分参与者被要求对消费产品、大学课程和课程材料进行选择。
So when you want to rename a method or class, it's easy for the environment to find every use of it by pinpointing the location in the AST.
因此，当需要重新命名一个方法或者类的时候，开发环境很容易通过在 AST 中精确定位找到方法或类被引用的每个地方。
For a site containing static content, the id or class attributes applied to these containers might be all you need to style this content.
对于包含静态内容的站点，只需将id或class属性应用于这些容器，就可以对它们应用样式。
When the source and target of a message is an object or class, the label is the signature of the method invoked in response to the message.
当消息的源和目标为对象或类时，标签是响应消息时所调用方法的签名。
Similary, rather than using the dollar-dollar function to retrieve elements by tag or class name, in YUI you use the Y.all function instead
同样，与使用双美元符号函数根据标记或类名检索元素不同的是，YUI使用了Y.all 函数
As part of the one-time setup, provide an event handler subscribed to that specific type of CustomEvent on the WjcDispenser instance or class.
作为一次性设置的一部分，在WjcDispenser实例或类上提供一个订阅到特定类型的CustomEvent的事件处理程序。
As part of the one-time setup, provide an event handler subscribed to that specific type of CustomEvent on the WjcDispenser instance or class.
作为一次性设置的一部分，在WjcDispenser实例或类上提供一个订阅到特定类型的CustomEvent的事件处理程序。
应用推荐