If there were a condition you have ignored or cheated on, Saturn would pull you back on track.
如果你处于忽略了什么或者被欺骗的情况，那么土星会将你拉回正轨。
So wherever it is possible and helpful, we should make restitution to people we have hurt or cheated.
所以，假如情况许可而又能对人有益的，我们应该对曾经被我们伤害过或欺骗过的人作出赔偿。
Americans are probably no less likely to be injured or cheated than the citizens of countries that spend a fraction as much.
大概美国人受到伤害或上当受骗的可能性比那些律师费只占美国几成的国家国民要少吧。
Even today, about half of those in the community report feeling angry, frustrated, or cheated by Exxon - and by the court system, after drawn-out litigation.
即使在今天，仍有一半的社区居民表示愤怒、沮丧或感到受到埃克森石油公司的欺骗——在漫长的法律诉讼程序后法庭系统也得出了相同结论。
Gentlemen love fortune, in a proper way, if unscrupulous, or cheated, or robbed, or greed, or seizure, appropriation of other people's money, and then wait for their only legal sanctions.
君子爱财，取之有道，如果不择手段，或骗，或抢，或贪，或强占，将别人的钱财据为己有，那么等待他们的只有法律的制裁。
Some older users easily misunderstand or are cheated by incorrect information on the Internet.
一些年长的用户很容易误解或被互联网上不正确的信息欺骗。
The people who read or hear your work will feel cheated if you slant the facts or present opposing opinions disingenuously.
如果你歪曲事实或是刻薄的表达反面观点，听你说或是读你作品的人将会感觉到被骗。
Why would humans evolve a response that puts us at a social disadvantage by forcing us to reveal that we have cheated or lied?
为什么人类会演化出这种反应？它会通过人们透露出已在欺诈或撒谎，而迫使他们陷入社会的不利处境。
Even when repeat business is important, consumers would not be able to punish corrupt businessmen if they cannot readily determine whether or not they have been cheated or badly misled.
即使在交易的多次进行非常重要的情况下，如果消费者不能很容易地判定他们是否受到了欺骗或严重误导，他们也惩罚不了那些黑心商家。
And at the end of months or years of this, you were often cheated of your wages.
就这么苦挨数月乃至数年终于可以离船登岸时，你的工钱也往往会被巧取克扣。
If your high school girlfriend goes to a different college, break up with her. You'll either get cheated on or miss out on tons of ass, or both.
你高中女友去了另一个大学，就和她分手，要么你被带绿帽子，要么失去无数个得到其他女生的机会，或者二者兼有。
As you read the implementation, you probably either laughed out loud or felt a little cheated.
当查看实现时，您可能会放声大笑或感觉受到了愚弄。
So the problem isn't that one kind of cheating is more or less forgivable than the other - it's that forgiving and forgetting isn't an option when your partner has emotionally cheated.
所以问题不在于哪种欺骗更值得原谅——重点是你的相好欺骗你后谅解和忘却都不是好的选择。
Harry even cheated death, but not through grotesque manipulations or twisted Dark Magic, but by means of the very powers Voldemort fights against.
哈利甚至骗过了死亡，但不是通过奇异的举动或者使用黑魔法，而是用伏地魔与之斗争的那些力量。
Some athletes sometimes cheated, sometimes lied, or took money under the table.
有些运动员有时作弊，有时说谎，有时私下拿钱。
Or you may have a bigger secret, like the fact that you cheated on your girlfriend or boyfriend.
或者你有更大的秘密，如欺骗你的女友或男友。
Only by minutes or days of delight we are cheated of our whole life bearing all those suffering.
几分钟或者几天的快乐赚我们活了一世，忍受着许多痛苦。
In the ___________ virtual world, it is very easy for the students to make bad friends be cheated by others. or __________________.
在虚拟的世界里，学生会交到坏朋友，容易受到别人的欺骗。
But recently, as there are so much news about the children being cheated, my mother starts to worry about me, she tells me that I should not accept the strangers' things, or I will be hurt.
但是最近，由于有很多关于孩子被骗的新闻，妈妈开始担心我，她告诉我不能接受陌生人的东西，不然就会受到伤害。
Such stories pointed out quite clearly that children who lied, cheated, or stole came to bad ends.
这样的故事相当清楚指出儿童说谎，欺骗或者偷到了坏的结局。
In a competition where athletes remove their silver MEDALS feeling they have somehow been cheated out of gold, or when they act so arrogantly in front of their rivals, it is nice to watch an underdog.
在比赛中那些因为觉得被欺骗而没有得到金牌就摘下奖牌的银牌选手，或者那些在对手面前表现得骄傲自大的选手，应该看看这场比赛。
Believe it or not, he cheated in the exams.
信不信由你，他在考试中作弊。
He cheated Underwood and Underwood threatened to pay him back sooner or later.
他欺骗了安德伍德，安德伍德扬言迟早要对他进行报复。
My friend a little bit unhappy, I cheated, he said: the best seat is right of the screen, watching 162 minutes would be harmful to the eyes, or the left seat is the most appropriate.
我的朋友有点不高兴，我骗他说：最正对屏幕的位子，看162分钟会伤害到眼睛，还是偏左的位子是最合适的。
My friend a little bit unhappy, I cheated, he said: the best seat is right of the screen, watching 162 minutes would be harmful to the eyes, or the left seat is the most appropriate.
我的朋友有点不高兴，我骗他说：最正对屏幕的位子，看162分钟会伤害到眼睛，还是偏左的位子是最合适的。
应用推荐