He likes that he can sit and check his phone in peace or chat up the barkeeper.
他喜欢安静地坐着看手机，或者和酒保闲聊。
On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge.
晚上回家的路上，我可以读本好书轻松一下，或与朋友聊天，甚至打桥牌。
Young people like to play games on computers or chat on the Internet.
年轻人喜欢玩电脑游戏或者网上聊天。
They can also easily add and remove friends, or chat with them, on the left-side rail.
他们还可以使用左侧的工具栏轻松地添加和删除朋友，或者与他们聊天。
In the early days, most freelancers used twitter as an online playground or chat area.
早些日子，大部分自由职业者都把Twitter当做一个在线游乐场或者聊天室。
But sometimes you just want to hear a certain kind of music, without any commercials or chat.
但是有时候，你只是想听某种音乐，没有任何商业广告和唠叨。
Write about your fears on your blog, send an E-mail to a friend or family member or chat with them.
把你的恐惧写在你的博客上，写封电邮给朋友或家庭成员或者与他们聊天。
Commonly there are two ways: you can chat in the chat room of the web site or chat with the chat software directly.
一般有两种途径。你可以在网站的聊天室里聊，或直接通过聊天软件来聊。
Harassment in any manner or form on the site, including via email or chat or by obscene or abusive language is strictly forbidden.
网站上严禁任何形式或方式的骚扰，其中包括通过电子邮件、聊天或者淫秽或侮辱性语言进行的骚扰。
They are just so nice and helpful, every time they greet me or chat with me is something makes me happy, which keeps me going all day long.
他们都是如此善良和乐于助人，每次我们见面都会打个招呼或是凑一块儿聊天交流，这让我每天工作起来也是精神百倍。
It is common for drivers to read short messages or chat on WeChat on their mobile phones, which has become a major threat to driving safety.
司机在手机上读取短信或用微信聊天是很常见的，这已经成为驾驶安全的主要威胁。
In the Gulou this "classroom", all educational activities go on naturally all in a manner to sing or chat the daily life, cordial and vivid, easy to accept.
在鼓楼这个“课堂”里，一切的教育活动都以歌唱或叙家常的方式，自自然然地进行，亲切生动、易于接受。
For a year and a half she worked 11-hour days checking hard drive casings with no music or chat permitted, but found satisfaction in spotting hairline cracks and other errors.
在整整一年半的时间里，她每天工作11个小时检查硬盘外壳——既没有音乐陪伴，也不能聊天解闷；但查出细微的裂痕或其他问题让她觉得满足。
Services are getting richer, too, with features that include rich media capabilities, reviews and ratings, product recommendations, social media, click to call or chat and loyalty systems.
由于多种媒介相互融通，如评论、打分、产品推荐、社会网络媒体、即点即拨、即点击聊以及客户忠诚度系统，使得提供的服务越来越丰富了。
Direct interaction does not include "asynchronous" cyber courses or chat rooms where live voice interaction does not occur. The key element of direct interaction is live voice interaction.
直接交流不包括非同步性的网路课程或是非现场型式的聊天室。直接交流的关键要素在于现场的语音互动。
Direct interaction does not include "asynchronous" cyber courses or chat rooms where live voice interaction does not occur. The key element of direct interaction is live voice interaction.
直接交流不包括非同步性的网路课程或是非现场型式的聊天室。直接交流的关键要素在于现场的语音互动。
应用推荐