Except that the Revelation of John is still not part of the lectionary or Canon in some Eastern and Middle Eastern churches.
除了约翰启示录仍然不在，一些东方和中东教会的经文选或正典里。
It is reported that fusel oil can be used for synthesising mixing esters mainly inclusding amyl acetate when it is heated and back-flowed with Catalyst oil of vitriol or canon exchange resin.
本文报告了以酒厂废料杂醇油为原料，在催化剂浓硫酸或阳离子交换树酯存在下，经加热回流与冰醋酸反应生成以乙酸异戊酯为主的混合酯。
Candide, Voltaire's magnum opus, is widely considered to be one of the most significant works of the Western Canon, and it is thus often included on lists of most influential or greatest books.
《戆第德》是伏尔泰的代表作。这部作品被广泛认为是西方经典最重要的作品之一，也因此常常被列为最具影响和最伟大的作品之一。
His concern was never a book's place in the Canon or a painting's in art history.
他从不关注一部书是如何经典或其绘画艺术史地位。
I like the Canon 50mm 1.4 or 1.8 (I'm sure there is a comparable Nikon) a faster standard lens will allow you to take great food shots when you are indoors or when less light is available.
很多时候被误解为对焦快的镜头-_-我个人喜欢佳能50毫米定焦1.4光圈或者1.8光圈镜头。尼康也有相同型号标准高速镜头可以在室内或低光条件拍摄时，提供高品质的图像。
But if meaning and significance bleed into each other, what I'm going to be doing is establishing a canon, as it were, unconsciously or semiconsciously.
但是意思和意义难以分清，我则会树立起一个顺其自然的标准，无意识地或者是半意识地。
Does Milton only seem powerful because he has the force or the strength of the age-old literary canon behind him?
他之所以看起来充满力量,是因为身后的作品被人们奉为文学经典呢？
When you talk about something like the Shakespeare canon, the canon of Shakespeare or the canon of great Western Literature that's actually using the term in a bit of an expanded sense.
当你谈到莎士比亚经典，或者伟大西方文学的经典时,那是该词的广义用法。
CANON LIX: If any Bishop or Presbyter fails to supply necessities when any of the clergy is in want, let him be excommunicated.
法令五十九：若有主教或司铎在任何神职人员生活困难时未供给他的生活所需，应将其绝罚。
CANON LXXIV: When a Bishop has been accused of something by trustworthy men, he must be summoned by Bishops, and if he answers and confesses, or is found guilty, let the penalty be fixed.
法令七十四：若有值得信赖之人为某事控告一主教，众主教必须传召他，如果他回答并承认，或发现他有罪，则应对他处以惩罚。
CANON LXXXI: We have said that a Bishop, or a Presbyter must not descend himself into public offices, but must attend to ecclesiastical needs.
法令八十一：我们说过：主教或司铎降不得降低身份担任公共职务，而应照顾教会所需。
To the Canon of modern apocalyptic scenarios, add this: millions upon millions of refugees streaming across borders pursued by rising sea levels or encroaching deserts.
另外一条经典预言：由于海平面上升或沙漠化侵蚀，将导致千百万难民涌出境外。
Decretal: a decree especially a papal letter giving a decision on a point or question of Canon law.
法令集：法令，尤指就教会法规的某一点或某一问题作出决定的罗马教皇的信件。
CANON XXXIII: None of the foreign Bishops, or Presbyters, or Deacons shall be received without letters commendatory.
法令三十三：若无推荐信，不得接纳任何外地的主教、或司铎、或执事。
The Canon can be pushed forward or backward, and rotated 360 degrees.
佳能可以向前或向后推，和旋转360度。
We Canon powershot sd550 charger never filmed a video or recorded a song, but what we did do was laugh.
我们从来没有拍过录像或录制过歌曲，但我们确确实实曾一起开怀大笑过。
CANON LXXIII: Let no one appropriate any longer for his own use any golden or silver vessel that has been sanctified, or any cloth: for it is unlawful to do so.
法令七十三：任何人不得为自己再挪用被祝圣过的金银器四，或任何被祝圣过的衣服；因为这样做并不合法。
In 1500 he had a lectureship or professorship of mathematics in Rome, but in 1503 he returned to his native land, where he was a canon of Frauenburg.
1500年，授数学于罗马，任讲师，或谓教授。1503年返回故国，任波兰佛劳恩堡地方牧师。
In 1500 he had a lectureship or professorship of mathematics in Rome, but in 1503 he returned to his native land, where he was a canon of Frauenburg.
1500年，授数学于罗马，任讲师，或谓教授。1503年返回故国，任波兰佛劳恩堡地方牧师。
应用推荐