Venice is on the sea, and people use boats, not bicycles or buses for transport.
威尼斯在海上，人们用船，而不是自行车或公共汽车来运输。
Do you prefer trains, trams or buses?
火车，电车和公共汽车，你更喜欢哪一个？
骑自行车或坐公交车。
Try taxis or buses if walking becomes too much .
若走路太多可试乘的士或巴士。
More than 230 cities in the nation have created priority lanes or express lanes for buses.
全国共230多个城市设置了公交优先车道或专用车道。
Debris has been cleared from most of the roads, but few people were seen in major markets or buses.
道路上的残骸已基本清理完毕，但大多数商店和公交车上仍然人迹稀少。
The road was rough and there were no cars or buses to disturb the ancient quietness of this valley.
这里道路崎岖，没有小汽车或公共汽车打扰这片山谷的古老宁静。
Within cities, they will use hired cars or buses, because there is no underground or light railway alternative.
在城市内，他们将使用出租车或公交车，因为没有地铁或轻便轨。
Take the MRT to Shilin Station and take bus R30 (Red 30) or buses 255, 304, Minibus 18 and Minibus 19 to National Palace Museum.
士林站下车，转乘红30 往故宫博物院至本院正馆门口下车。或转乘公车255、304、小型公车18、小型公车19 于本院大门广场前下车。
Scalability would improve because more processors could be added without adding more internal data channels, or buses, connected directly to the processors.
可扩性也将改进，因为可以增加更多的处理器，而无需增加与处理器直接相连的内部数据通道，即总线。
It's okay - there are other flights to take (or trains, or buses) and maybe on that rainy day you'll discover a hidden bookstore to explore or an adorable cafe to experience.
还好——你可以乘其它航班(火车或公交车)，或许在那个下雨天，你意外发现一家值得光顾的隐蔽书店或一家惬意的咖啡馆。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
With far less controversy, colleges could send messages about canceled classes, delayed buses, campus crises or just the cafeteria menu.
大学可以发送取消课程、公交车延误、校园危机或仅仅餐厅菜单的信息，而免受太多争议。
In terms of efficiency and cleanness, buses, trains and other forms of public or mass transportation are superior to the private automobile.
在效率和清洁方面，公共汽车、火车和其他形式的公共或大众交通工具优于私家车。
Many a brisk argument or an insulting quarrel breaks out as the weary queues push and shove each other to get on buses and tubes.
当疲惫的队伍推推搡搡挤上公共汽车或地铁时，许多刻薄的争论或侮辱性的争吵爆发了。
The number of buses and bus lanes were increased, and drivers were rewarded or punished according to the time they took.
公交车和公交车专用道的数量增加了，司机们也根据其行程所用时间获得奖励或受到惩罚。
Many people prefer taking public buses or the subway or even taxis because parking is getting to be a real headache in some parts of the city.
许多人更喜欢乘坐公共汽车、地铁甚至出租车，因为在城市的某些地方停车已经成为一个真正令人头疼的问题。
There are no buses or trains here, so it can be difficult to get around without a car.
这里没有公交车和火车，所以没有汽车就很难出行。
Everyone is important—not only the people who clean the floors or drive the buses but also the people who teach the students or lead the schools.
每个人都很重要——不论他是清洁地板的、开公共汽车的、教书的还是领导学校的。
Buses arrive and depart on their own schedule, sometimes sooner or later than their printed times.
公共汽车按照它们自己的时间表来来去去，有时会比预定的时间早或晚。
Buses with passengers all on their phones or buried in their papers.
公交车上乘客都忙着打电话或埋头于报纸。
Buses with passengers all on their phones or buried in their papers.
公交车上乘客都忙着打电话或埋头于报纸。
应用推荐