The risk of severe back problems and twisted or broken ankles is three times higher for a high heel wearer than for a flat shoe wearer.
穿高跟鞋的人出现严重的背部问题、扭伤或脚踝骨折的风险，比穿平底鞋的人高出三倍。
We’re checking for leaks or broken pipes here.
检查一下是否有漏水或坏管现象。
When subsidies run out, the schemes have faltered, with stoves left unused or broken.
一旦补贴耗尽，计划就失败了，炉子弃之不用或破败不堪。
THE word “bankrupt” originally came from Italy, deriving from banca rotta, or broken bench.
破产一词源自意大利语bancarotta,意为“砸烂板凳”（也译为“摊位被毁”）。
Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken.
未焙炒或未烹煮的花生，不论是否去壳或破碎。
No, I haven't run away from home, or broken both arms, or had a bout of amnesia.
我并没有离家出走，也没有弄断双臂，更没患健忘症。
The behaviour of this waste or broken rock is similar to that of a clean sand or gravel.
这种废石或碎石的行为与洁净的砂石或砾石相类似。
No seals affixed by the Customs may be opened or broken by any person without Customs authorization.
海关加施的封志，任何人不得擅自开启或者损毁。
Seals affixed by the Customs shall not be opened or broken by any person without Customs authorization.
海关加施的封志，任何人不得擅自开启或损毁。
The idea is that developers who are using their own software will quickly learn what's missing or broken.
这种做法传达的理念是，研发人员在使用自己的软件时能够很快发现漏洞或者不对的地方。
It is not torn or broken when folded or rolled and can be easily handled using small surgical instruments.
它在折叠或卷绕时不会撕破或断裂，并且可使用小型手术器械来容易地处理。
People live in hopes; if the old hope is realized or broken, the roaring blaze of new hope will burn thereupon.
人生活在希望中，旧的希望实现了，或者泯灭了，新的希望的烈焰随之燃烧起来。
Chocolate is quickly eaten, cigarettes smoked, even jewelry is easily lost or broken, but words are everlasting.
巧克力很快就会被吃掉，烟会被吸光，甚至珠宝首饰也会弄丢或摔坏，唯有感激的话语是永恒不变的。
Saw woodworking machines should be the top security guard, to prevent flying chips or broken saw blade wounding.
木工圆锯机上方应设防护罩，防止木屑飞溅或锯片破碎伤人。
Paul, more than anyone else, was an example of how much a child of God can suffer without being crushed or broken in spirit.
保罗的经历告诉我们：一个神的孩子，无论受多少苦，仍能不在灵里受压。
The best kind of exercise is the kind you do everyday for 30 minutes, whether consecutive minutes or broken up throughout the day.
运动的最好方式是每天进行半个小时，不管是持续的半小时还是一天中零碎进行的半小时。
Jellyfish can still emit toxins when dead or broken apart, said Renee Zobel, a Marine biologist with the New Hampshire fish and Game Department.
来自新新罕布什尔州渔业部的海洋生物学家瑞妮·祖贝儿说，水母在死后或受伤后依然可以释放有毒物质。
The sword of the soldier is no longer a primary weapon, as with the gladius, it is there for use if the thrusting spear is dropped or broken.
像短剑之类的剑不再是士兵们的主要武器了，它只是长矛掉落或折断后的辅助武器。
When asked if the bridge was cracked or broken, the spokesperson said "there was no problem. " He also confirmed there have been no accidents.
当被问及桥梁是否有破裂或损坏时，发言人表示：“没有这些问题。”他还确认并无任何事故发生。
If genes are missing or broken, these alterations are passed on to the new cell - and could result in disability or in diseases such as cancer.
如果发生基因丢失或被破坏，而这些变化又被传递到子代细胞，则可能会出现功能缺失或癌症等疾病。
If the fastening bolts for the engine mounting are loosened or broken down, the truck will not be able to start smoothly and accompany with noise.
发动机悬置螺栓松动或折断，可造成汽车起步不平稳并伴有异响。
Lines that are dashed or broken are known as implied lines because the viewer is expected to connect the fragments together to form a complete stroke.
虚线或折线被认为是隐含线，因为预期观者会将片段连接在一起成为完整的一笔。
Do not use if cap band is missing or broken. If you are pregnant or nursing, consult a licensed health care professional before using this product.
如果瓶盖带子丢失或是破损请不要使用，如是孕妇或是哺乳者，使用本品前事先咨询执业健康专家。
The shears can be used for activities like cutting bent or broken riser, shearing pipe or clearing an area to prepare for capping stack activities.
液压剪也可用于切割弯管、切断隔水管、剪切钻杆，并为其他应急封井作业清理空间。
If a electromagnetic pulse valve is always magnetized, it must be checked if the corresponding electronic switch tube is in electric leakage or broken-down.
若某一电磁脉冲阀常吸，应检查对应的电子开关管是否漏电、击穿。
Intended is to improve the working convenience at a step downstream of a cutting-crimping step and to prevent electric wires and terminals from being damaged or broken.
本发明的目的在于提高切断压接工序的下游工序中的作业便利性，并且能够防止电线及端子损伤、破损等。
Intended is to improve the working convenience at a step downstream of a cutting-crimping step and to prevent electric wires and terminals from being damaged or broken.
本发明的目的在于提高切断压接工序的下游工序中的作业便利性，并且能够防止电线及端子损伤、破损等。
应用推荐