At the end of last year, the school started a project called on teachers to collect disused or broken pieces of pottery from the countryside.
去年年底,学校启动了一个项目,号召老师们从农村收集废弃的或破碎的陶器碎片。
Sometimes we have forgotten something or broken a promise, so we need to explain with the word as a beginning.
有时候我们会忘记一些事情或者违背诺言,所以我们需要以话语解释作为开始。
The risk of severe back problems and twisted or broken ankles is three times higher for a high heel wearer than for a flat shoe wearer.
穿高跟鞋的人出现严重的背部问题、扭伤或脚踝骨折的风险,比穿平底鞋的人高出三倍。
We’re checking for leaks or broken pipes here.
检查一下是否有漏水或坏管现象。
Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken.
未焙炒或未烹煮的花生,不论是否去壳或破碎。
When subsidies run out, the schemes have faltered, with stoves left unused or broken.
一旦补贴耗尽,计划就失败了,炉子弃之不用或破败不堪。
Unplug the jack carefully examined, D-type socket pin bends whether or Broken Needle?
拔下插口仔细检查,D型插口中是否有弯针或断针?
As for the future of the bank itself, speculation that it may be bought or broken up grows.
至于兴业银行的未来,很多人认为它很可能被购买或者破产。
THE word “bankrupt” originally came from Italy, deriving from banca rotta, or broken bench.
破产一词源自意大利语bancarotta,意为“砸烂板凳”(也译为“摊位被毁”)。
Test the brake of brake, rope-break protection safety instrument, change it when it's worn or broken.
检查制动、断绳保护安全装置的制动瓦,当出现过量磨损或碎裂时必须更换。
It is assumed that the therapist is whole and healthy, offering light and healing to the one who is ill and/or broken.
它假设治疗师是完整和健康的,提供给有病或破碎的人光芒和疗愈。
Sure, you'll be smiling for a while about it, but it will only last a few days, or until the thing is lost or broken.
当然,你会为此雀跃多日直到它们损坏或遗失。
Paul, more than anyone else, was an example of how much a child of God can suffer without being crushed or broken in spirit.
保罗的经历告诉我们:一个神的孩子,无论受多少苦,仍能不在灵里受压。
The best kind of exercise is the kind you do everyday for 30 minutes, whether consecutive minutes or broken up throughout the day.
运动的最好方式是每天进行半个小时,不管是持续的半小时还是一天中零碎进行的半小时。
If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell hot insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.
如果你看到冒火花的、断裂的或者磨损的电线,或者闻到绝缘体烧焦的味道,在保险丝盒或者断路器断关闭电路。
When asked if the bridge was cracked or broken, the spokesperson said "there was no problem. " He also confirmed there have been no accidents.
当被问及桥梁是否有破裂或损坏时,发言人表示:“没有这些问题。”他还确认并无任何事故发生。
Jellyfish can still emit toxins when dead or broken apart, said Renee Zobel, a Marine biologist with the New Hampshire fish and Game Department.
来自新新罕布什尔州渔业部的海洋生物学家瑞妮·祖贝儿说,水母在死后或受伤后依然可以释放有毒物质。
If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell burning insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.
如果你看到电火花或破损的电线,或嗅到了绝缘体烧焦的味道,断开主开关柜里活断路器的电源。
Lines that are dashed or broken are known as implied lines because the viewer is expected to connect the fragments together to form a complete stroke.
虚线或折线被认为是隐含线,因为预期观者会将片段连接在一起成为完整的一笔。
Significantly, many weapons—and sometimes other objects, such as a craftsman's tools—were, like the objects in the hoard, bent or broken before burial.
显而易见的是,在埋存这些武器或者是工匠工具之前,被埋藏品受到了破坏和弯折。
There are many things in our lives that are easily gone or broken. Therefore, we will gradually learn to become apathetic and indifferent towards everything.
生命里太多的东西太容易的散去与破碎,所以,学会了习惯性的冷漠与淡然,也许,更多的时候我们更愿意相信自己,不愿随便的托付,因为生活里,没有永远的唯一,所有的东西终究有一天都会离我们而去。
Worse, there's a syndrome that mimics heart attack called Takotsuba syndrome, or broken heart syndrome, in which an EKG, chest X-ray and blood work all indicate heart attack.
更糟糕的是,有一个类似心脏病的并发症叫心肌病变综合征,也可以称为心碎综合症,用心电图,胸透和验血等方式都显示出心脏病发作。
In the 1800's, people started using the word 'lemon' to describe people who were sour (or unfriendly). Over time, 'lemon' came to refer to anything that was defective or broken.
在19世纪时,人们开始用“lemon”来形容那些尖酸(不友好)的人,事过境迁,“lemon”开始用于指任何有缺陷或损坏的东西。
They and the ambitious Archbishop of Sydney, Peter Jensen, argue that the American church should be declared to be in impaired or broken communion following Mr Robinson's appointment.
他们同雄心勃勃的悉尼主教彼得·延森一致认为,任命罗宾逊后,美国教会应被宣布受损或破裂。
As such, it is important to communicate the location of collapsed structures or broken pipes to the authorities, thus allowing them to efficiently coordinate their rescue efforts.
同样,向当地主管部门报告倒塌的建筑或破损的管道的位置也很重要,这样能让他们有效地协调他们的救援行动。
You can't afford to let extra or broken processes and applications continue to hold down your organization, but that doesn't mean you can't help departments find strong replacements.
您不能承受额外的流程或不完善的流程和应用程序继续拖累您的组织,但这并不意味着您无法帮助各个部门找到更好的替代解决方案。
You can't afford to let extra or broken processes and applications continue to hold down your organization, but that doesn't mean you can't help departments find strong replacements.
您不能承受额外的流程或不完善的流程和应用程序继续拖累您的组织,但这并不意味着您无法帮助各个部门找到更好的替代解决方案。
应用推荐