You lug along lights, must find or bring power sources, and then seamlessly integrate ambient and artificial light sources.
摄影师必须携带灯具，自带或寻找电源，而且还要将环境光线和人工灯光天衣无缝的结合到一起。
Choose a hotel that has fitness facilities - such as treadmills, weight machines or a pool - or bring your equipment with you.
选一家配有健身设施(跑步机、举重器、游泳池)的旅馆，或者自己携带器材。
Although most of these are smaller than the main earthquake, some may be large enough to cause additional damage or bring down weakened structures.
尽管多数余震比主地震等级较低，但仍可能大到足够造成更多的破坏或导致较弱的建筑倒塌。
Our young staffers were working long hours and weekends, and it seemed foolish to me to require them all to leave for lunch, order in, or bring a paper bag with food from home.
我们年轻的工作人员每天都工作很长时间，周末也要工作。如果要求他们出去吃午饭、叫外卖或是从家里带一袋子即食食品来上班，似乎显得不尽人情。
Workers are entitled to criticize, expose to the authorities or bring a lawsuit against the employer if the employer's work conditions may endanger their life safety and health.
劳动者对危害生命安全和身体健康的劳动条件，有权对用人单位提出批评、检举和控告。
To make a formal accusation or bring a formal charge.
提出正式的控告或起诉。
Mr. Ruan will then send the goods by air to Cambodia, or bring them overland.
阮先生会用空运或陆运再把货物运到柬埔寨。
First of all, why do we want to change what is, or bring about a transformation?
首先，我们为什么想要实际的情形发生转变，或带来变化？
They are like buried strata which secret tectonics can either destroy or bring back to the surface.
它们就像埋藏的地层，可被神秘的构造摧毁或推向表层。
This method can also be applied to switch electrical source of inductive load or bring-in spare power supply.
该方法还可以用于感性负载的电源的切换以及备用电源自投入。
I'm not scared anymore because I know fate will either bring us together or bring something better in the end.
我不再害怕，因为我知道最终命运会让我们走到一起，走向美好。
I'm not scared anymore because I know in the end fate will either bring us together or bring something better.
我不再害怕，因为我知道最终命运会让我们走到一起，走向美好。
It is a good chance for the kids to learn how to help people by donating things to them, or bring them happiness.
这是一个让孩子学习奉献爱心、给别人带来快乐的好机会。
This is what the LORD says: Be careful not to carry a load on the Sabbath day or bring it through the gates of Jerusalem.
耶和华如此说，你们要谨慎，不要在安息日担什么担子进入耶路撒冷的各门。
China is hoping this would save millions of barrels of oil each year, and Chinese shoppers are expected to buy or bring their own bags.
中国希望每年能因此而节省数百万桶石油，并且期望中国消费者购买或自带购物袋。
"I try to normalize it for the family, because how they perceive it can push them away from that bedside or bring them closer, " she said.
她说：“我试着让患者的家属视其为一种正常的现象，因为他们对此的看法可以令他们与患者的关系变得疏离或者亲近。”
I recall from childhood my family being invited to a "come as you are" party. Guests were to simply come, without worry about what they might wear or bring.
我记得小时候我们一家被邀请参加“即叫即到”派对，客人只需参与派对，却毋须担心要穿什么或带什么。
Keep the right hand on the wall or bring the palms together with the elbows angled sharply away from each other. Use the pressure of the palms to increase the twist.
右手掌贴墙或者双手和掌，肘关节尽量分开，利用手掌的推力加强扭转。
Information asymmetry in security market could make converse choice before dealing or bring some moral risks after dealing, which will do harm to our security market.
证券市场中的信息不对称既可能造成交易之前的逆向选择，也可能造成交易之后的道德风险，这给证券市场带来一定的危害。
Article 9if refusing to obey the decision on the collection, the person may apply for administrative reconsideration or bring an administrative suit according to law.
第九条当事人对征收决定不服的，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。
If possible, with your knees straight, bring your palms or finger tips to the floor slightly in front of or beside your feet, or bring your palms to the backs of your ankles.
如果可能，让膝部伸展，手掌或者指间轻轻地放在地板前面或者脚的两旁，或者手掌放在脚踝后面。
As a typical chemical treatment process, the textile post-treatment, which contains some hazardous chemical substances, may do harm to health or bring adverse influence on the environment.
纺织品后整理加工作为一个典型的化学处理过程，后整理剂中有一些品种有可能危及人体健康或破坏生态环境。
As a typical chemical treatment process, the textile post-treatment, which contains some hazardous chemical substances, may do harm to health or bring adverse influence on the environment.
纺织品后整理加工作为一个典型的化学处理过程，后整理剂中有一些品种有可能危及人体健康或破坏生态环境。
应用推荐