Carry the mobile phone in a purse or briefcase or get a nonmetallic belt clip that orients it away from your body.
把手机放在钱包或公文包里，或者用非金属的皮带夹把它别在身上。
Just a few little pills in a pouch that you can stash in your car, pocket, or briefcase.
短短数少丸一小袋，你可以藏在你的车，口袋，或公事包。
Carry it in a purse or briefcase or get a nonmetallic belt clip that orients it away from your body.
把手机放在钱包或公文包里，或用非金属的腰带夹，这样也可以将放射物导离身体。
Make this easier for you by keeping a few reusable bags in your car, your handbag or briefcase.
在你车上、手提包或公文包里放一些环保购物袋，这使你更方便。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
有时候可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西，或者碰到安全带了。
At that weight, it's not the kind of notebook that can easily be carried in a backpack or briefcase.
就重量而言，它已不再是一款能够被放在背包或公文包中随意移动的笔记本电脑了。
Keep it in your bag or briefcase and you'll stay connected, powered up and ready to get the job done.
保持它在你的包或公文包，你就会保持连接，通电并准备把工作做好。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
也可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西，或者碰到安全带了。
When carrying a bag or briefcase, switch sides frequently to avoid placing the bulk of weight on only one side of your body.
拎手提包或公文包时，应该不时地两边轮换着拎，避免让身体的一侧负担过重。
When carrying a bag or briefcase switch sides frequently to avoid placing the bulk of weight on only one side of your body.
拎手提包或公文包时，应当不断地两边轮换着拎，避免让身体的一侧负担过重。
Chopstick sets complete with a simple or decorative case are sold at many stores and are easy to put in a purse, knapsack or briefcase, they note.
他们称带有简装或精装盒子的木筷套装则在许多商店销售，并且它们便于放在手包，背包或者公文包中。
The XJ-A130 is small enough to slip into a laptop bag or briefcase, making it easier to travel with than a portable projector in a traditional form factor.
XJ -A130小到足够放入笔记本包或公文袋，这使得出差外出时比带着投影包方便的多。
Every day you arrive in workspace with the same items—a cell phone, briefcase and/or purse, mail, keys, and change.
每天你都带着同样的东西进入工作区——一只手机、公文包和/或者手提包、邮件、钥匙、零钱。
Ducklings may follow a basketball or a briefcase if these are substituted for the mother duck at the time when imprinting occurs.
如果一个篮球或公文包在印记发生的时候代替母鸭，小鸭子可能会跟随它们。
But she'd recovered fast. She'd smiled and didn't glance at either the open briefcase or the dresser.
她微笑着，看也没看一眼打开的公文包和梳妆台。
What if your projector blew a light bulb (and you forgot to bring a spare) or your briefcase was lost at the airport?
例如，投影仪上的电灯泡坏了（而你又没有带备用的），或者你的公文包落在机场了。
It had all the essentials (and no unnecessary extras) for doing the job, and could be slipped into a briefcase, handbag or raincoat pocket and hardly noticed.
它能满足工作的一切需要(无任何累赘)，且能装入手提包、手带或雨衣包中，几乎没有人会注意到。
A tray on a shelf, in a basket near a chair where you're likely to read, or in a briefcase to read on a plane or in a doctor's office are good locations for papers that are optional reading.
可以选择性阅读的文件可以放到书架上的文件袋，靠近你椅子的纸篓，你乘坐飞机常用的文件包或者医生的办公室。
He carries it in his lab coat pocket or his briefcase, which is much more convenient than his medical center's ultrasound machine, housed on a cart in the operating room.
相对于医疗中心手术室那台庞大的超声设备来说，它无疑方便许多。
Avoid touching your face, hair or jewelry, or fussing with your briefcase. Keep any papers you want to show in your briefcase until it's time to take them out.
避免触摸你的脸、头发和首饰，也不要翻动你的公文包。除非到了该拿出来的时候，你应该把所有你要展示的文件都留在公文包里。
Or, you may want to consider a large purse or a small briefcase that can hold all your belongings, plus what you need for the interview.
或者，你可以考虑大一点的手提袋或者一个小的公文包足够装下你准备的东西，还有你面试所需的东西。
A man or woman can carry a briefcase if he or she wishes or a folder or portfolio.
只要愿意，男人或者女人都可以带着公文包或者文件夹。
A man or woman can carry a briefcase if he or she wishes, or a folder or portfolio.
只要愿意，男人或者女人都可以带着公文包或者文件夹。
A military aide will be carrying a satchel over his or her shoulder containing a briefcase known as "the nuclear football".
一位军事助理将携带一个挎包，里面有一个被称之为“核足球”的手提箱。
Some menswear experts will argue, however, that what matters is simply whether you carry a leather bag--briefcase or not.
然而，有些男装行家会说，重要的只是你是否提着一个真皮包，至于它是不是公文包倒无所谓。
Carry a notebook in your briefcase, purse or pocket to capture ideas or messages out of the office. This reduces the number of places for storing random information.
离开办公室时，在文件包里，钱包里或者口袋中放一本记事本以便记录下突然出现的点子和信息。这样就节省了随意放置信息的大量空间。
Its lightweight design and easy portability mean that you can roll it up, put it in your pocket or your briefcase and take it everywhere you go.
其轻盈的设计和非常柔软的特征，能够随意卷起来，放在您的口袋中或文件包里，方便携带！
"To pack up" means to put something inside a briefcase, or a suitcase, or perhaps a box so that you can take it with you when you leave a place.
收拾”指把东西放进手提箱，或一个箱子，或者一个盒子，这样当你可以离开某地时，你就可以把它带走了。
"To pack up" means to put something inside a briefcase, or a suitcase, or perhaps a box so that you can take it with you when you leave a place.
收拾”指把东西放进手提箱，或一个箱子，或者一个盒子，这样当你可以离开某地时，你就可以把它带走了。
应用推荐