How many white Obama voters eat in Cracker Barrel or Bob Evans?
有多少支持奥巴马的白人选民会吃桶装饼干？
Receivers who move their gloves or bob their heads get worse calls than those who keep their hands and necks steady.
与双手和脖颈纹丝不动的接球手相比，那些喜欢移动手套或者摇头晃脑的接球手会更容易得到坏球的判罚。
But some know the aliens are just looking for Bob Taylor, or his dog, or his van, in the place where they last saw him, suddenly amazing them in a clearing among the trees.
但有的人知道，外星人只是到那个地方来寻找鲍勃·泰勒，或他的狗，抑或是他的大篷货车，然后在树丛中的空地里突然碰见了他们。
The study also found that within that group, misnamings occurred where the names shared initial or internal sounds, like Jimmy and Joanie or John and Bob.
研究还发现，在这个群体中，如果名字的首字母或内部发音相同，名字就会被叫错，比如吉米（Jimmy）和琼尼（Joanie），或者约翰（John）和鲍勃（Bob）。
Instead of straight hair, this bob works well with wavy or crimped hair.
取代直发，这种波波头很适合波浪状或者卷曲的头发。
Bob, when will you help me do a survey, today or tomorrow?
鲍勃，你什么时候帮我做调查，今天还是明天？
Instead of straight locks, this Bob works well with wavy or crimped hair.
取代直发，这种波波头很适合波浪状或者卷曲的头发。
"Regardless of whether we play Brazil or the Bafana Bafana, the challenge will be great," U.S. coach Bob Bradley said.
“不论最后的对手是巴西还是南非，我们都将面临巨大的挑战，”美国队主教练鲍勃·布拉德利说。
Write a song (or find an existing song) that demonstrates the law like Bob Dylan’s “Too Much of Nothing?
写一首阐明这个规律的歌曲（或找到一首现有的歌曲），比如鲍勃·迪伦的“没有太多？”
In 2005 the governor, Bob Riley, announced a pilot programme called Alabama Connecting Classrooms Educators and Students Statewide, or ACCESS.
2005年，该州州长鲍伯·莱利推行了一名为“阿拉巴马州全州教育网络化”或“联网”的项目。
Bob, somewhat inept with a knife, can cut upone ounce of vegetables per minute, or make two hors d’oeuvres per minute.
鲍勃，不太会用刀，每分钟只能切一盎司蔬菜，或每分钟两做两道开胃小菜。
The curly Bob is is best for those who have wavy hair, although people with straight hair can still wear it by using curlers or heat-styling tools.
卷曲波波头最适合波浪状头发的人，而直发的人们也可以通过卷发器或者热造型器持有这款发型。
"In 1998, Bob asked me to look at commodities and fix it or kill it," recalls Mr Del Missier.
德尔密斯耶回忆道：“1998年，鲍勃让我关注大宗商品，并决定修复还是放弃这块业务。”
Getting in touch with Bob was easier than I expected, given that I didn't remember his last name or the name of his driving school.
联系上鲍勃远比我想象中容易，因为我忘记了他的姓氏和驾校名。
During or after the meeting, if Bob needs to know how many people agree with his idea, he can conduct a quick poll by using the Polling option provided in the toolbar.
在会议期间或会议之后，如果bob需要知道有多少人同意他的想法，那么他可以通过使用工具栏中的Polling选项来发起一个投票。
Bob can send out the direct link by copying the meeting URL and pasting it in a chat window or sending an email.
Bob可以发送直接链接，方法是复制会议URL并将其粘帖到一个聊天窗口中，或通过发送电子邮件。
Bob can record the whole meeting or a part of it by using the record service.
Bob可以使用记录服务来记录整个会议或会议的一部分。
While visiting these special purpose pages, Bob has to remember or write down the customer choices to use when he returns to the main form to complete the booking.
在访问这些特定用途的页面时，Bob必须记住或写下客户的选择，以便在他返回主表单来完成预订过程时使用。
At any time, Bob can withdraw this right from Alice, or he can make any other participant a presenter.
在任何时候，Bob都可以从Alice处收回权利，或者他可以将其他任何与会者设置为演示者。
Bob is allowed access to the downloads area, but because he isn't the admin or root user, he is forbidden access to the security directory.
允许Bob访问下载区域，但是由于他不是管理员用户或者根用户，所以禁止他访问安全目录。
As Bob suggests, it would take a well-planned form or software to track a bunch of goals, broken down by periods of your life (1 year, 5 years, 10 years, etc).
正如鲍勃建议的那样，需要有一个计划的很好的模式或软件去追踪那一大堆的目标。被你的生命历程分成块的那些目标。
But what prevents Bob from logging in as a manager, or Mary from logging in as a cashier?
但是怎样阻止Bob以经理身份登录或者Mary以收银员身份登录？
The Quicklinks portlet (Figure 5) or the Quicklinks node (Figure 6) parts of the portal's navigation provide Bob with direct access to his favorite pages.
门户导航的快速链接Portlet(图5)或快速链接节点(图6)部分为bob提供了对他喜欢的页面的直接访问。
User ID: Enter Bob or any other user ID that is associated with the LDAP group managers.
UserID：输入bob或与ldap组管理员关联的任何其他用户ID。
The DB2 UDB security mechanism validates the user Bob, or returns an error.
DB 2UDB安全机制验证用户bob或者返回错误。
Then it sets up a random user name ("bob" or "ted"); usually you'd have your own way to get this, perhaps through cookies, or you can let Apache handle authentication and authorization for you.
然后它设置一个随机用户名（“bob”或 “ted”）；通常您可以按照自己的方式设定，比如通过cookie，或者可以让Apache 替您处理身份验证和授权。
The length of the bob influences the amount of its versatility -- whether it can be worn as is, or styled in other ways such as with hair clips or headbands.
波波头的长短会影响其功能的多少——它是否可以搭配不同的着装，或者是否能够改造成其他的造型，例如用一个发夹或者发带。
People won’t give you anything if they see you got a bob or two already.
人们要是看到你已经有了一两个先令，就一点也不会给你了。
People won’t give you anything if they see you got a bob or two already.
人们要是看到你已经有了一两个先令，就一点也不会给你了。
应用推荐