But if these feelings don't go away or become so intense that you can't handle them, you may be suffering from depression.
但是如果这些感觉仍没有消失或者变得更强烈以至于你无法控制，你就有可能会患上抑郁症。
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
是否要维持联邦状态或要独立，这是一项必须由人民做的决定。
Objects, like bits of old space rockets or satellites, move around the planet at very high speeds, so fast that even a very small piece can break important satellites or become dangerous to astronauts.
一些物体，比如一些旧的太空火箭或卫星碎片，在地球上以非常高的速度运动，速度如此之快，以至于一个非常小的碎片都能破坏重要的卫星或对宇航员造成危险。
Many winemakers use cork stoppers; but cork stoppers can leak, crumble, or become moldy, so that those winemakers must often discard a significant proportion of their inventory of bottled wine.
许多酿酒师使用软木塞；但软木塞可能会漏水、碎裂或发霉，因此这些酿酒师常常必须丢弃大量的库存瓶装葡萄酒。
They were going to export cloth, or become a pilot.
他们准备出口布料或者想成为飞行员。
You might have diarrhea or become chronically constipated.
也可能患上腹泻或者慢性便秘。
Why does He let people struggle financially or become homeless?
为何还有那么多人穷困潦倒、无家可归？
The World Heritage Committee will have to adapt to it or become obsolete.
世界遗产委员会将要么适应它，要么被淘汰。
Just like any other tool, though, they can be misused or become an end in themselves.
就像所有其它的工具一样，它们会被不当使用或者根本不起作用。
Is it really that you are going to end up on the street starving or become unemployable?
你难道真的会落到在街头挨饿或一直失业吗？
Some people feel pressured by their spouse to remain youthful or become more -attractive.
有些人对于配偶要求他们保持年轻和魅力感到压力。
Because the method has a meaningful name, the code doesn't lose its meaning or become difficult to read.
因为方法拥有一个有意义的名字，所以它能反映代码的用途，让代码更容易阅读。
Sometimes I'd suddenly hear it again as I wrote, and would lose my train of thought or become flustered.
有时候我在写作的时候会忽然听到那个声音，思绪被打乱，然后感到慌张。
Playing soccer, basketball or anything else year-round is one way to get hurt or become bored with a sport.
一年四季地踢足球、打篮球或者从事任何其它运动会使你受伤或者对某项体育运动感到厌烦。
However, if the component was offline, the cache may have been lost entirely or become significantly stale.
然而，如果组件是离线的，缓存可能全部丢失或者完全过期。
With NeXT failing, Jobs might have written his memoirs or become a venture capitalist like many before him.
随着NeXT的失败，乔布斯可能会写写回忆录或者转变成风险投资家，就像他的前人一样。
They are more likely to have behavioral problems, or run away from home, or become teenage parents themselves.
他们更有可能产生行为问题，或者离家出走，或者早婚早育。
Roughly one-third of those surveyed said they had fallen asleep or become very sleepy at work in the past month.
约三分之一的受访者称，在过去一个月中，他们曾在上班时间睡着或感到昏昏欲睡。
You can go the wilderness or become a recluse, but your mind will bring its problems and conditioning anywhere you go.
不管你是去旷野还是变成一个隐者，无论你到哪里，你的思想都会带着难题和条件反射。
A man who switches on his emotions is more likely to go into a reptilian mode and lash out vocally or become aggressive.
情绪变化的男人更可能进入爬虫类动物模式，进行口头攻击或变得咄咄逼人。
As I can't see you landing a peachy job outside, you can either stick it out gracefully or become a grumpy nuisance.
我估计，你在外面也找不到一份很好的工作，因此，你要么体面地做好这份工作，要么做一个脾气暴躁的讨厌鬼。
The Pentagon says it might be put into service, used for training carrier crews, or become yet another floating theme-park.
五角大楼称，瓦良格号可能会投入使用，用来训练航母船员；又或者，也会成为另一个漂浮的主题公园。
Once-plentiful foreign capital has dried up or become too expensive in the wake of the financial crisis sweeping the world.
在金融危机席卷全球之际，曾经充足的外国资本逐渐减少，成本变得更高。
In international relations, China doesn't seek to build alliance or become a leader and will never do so in the future.
在国际关系中，中国不结盟，更不当头，而且永远不结盟、不当头。
In international relations, China does not seek to build alliance or become a leader and will never do so in the future.
在国际关系中，中国不结盟，更不当头，而且永远不结盟、不当头。
Articles that are easy to rot or become broken, or articles that are dangerous, may not be submitted as sample or model.
易腐、易损或者危险品不得作为样品或者模型提交。
By the end of the month the remaining big Wall Street houses had either been absorbed by others or become bank holding companies.
在九月末，华尔街剩下的大型公司要么被其它公司收购，要么转化成为银行控股公司。
He said America has a choice: remain the world's largest importer of foreign oil, or become the largest exporter of renewable energy.
他说，究竟是继续成为世界最大的原油进口国，还是变成世界最大的可再生能源出口国，这是美国必须面对的抉择。
As the men get richer, the wives are either tossed out in favour of a new model or become engaged in 23 inane, busy-making activities.
随着男主人变得越来越富有，他们的妻子若不是由于丈夫迷上某个新模特而被晾在一旁，就是忙着参加没事找事的无聊活动。
As the men get richer, the wives are either tossed out in favour of a new model or become engaged in 23 inane, busy-making activities.
随着男主人变得越来越富有，他们的妻子若不是由于丈夫迷上某个新模特而被晾在一旁，就是忙着参加没事找事的无聊活动。
应用推荐