If you are looking for a range of view or balance you will find yourself lost in the shuffle.
如果你正在寻找一个平衡的看法或你会发现自己迷失在洗牌。
We certainly wouldn't try to cut the deficit or balance the budget while the ship is still taking on water, right?
船还在水上漂的时候，我们当然不会再去设法削减赤字或者平衡预算了，对吧？
Notice that when we invoke the operation, we don't bother to initialize either the owner or balance parameters.
注意，当我们调用这个操作时，无需初始化owner或balance参数。
I use every opportunity in 'nature's gym, ' and use a tree for push-ups or balance exercises as well as hill repeats.
我会利用好每一次在“大自然健身房”的机会，用一棵树来做俯卧撑或是平衡训练以及山坡重复跑。”
You can use power plans to save energy, maximize system performance, or balance energy conservation with performance.
可以使用电源计划节能、使系统性能最大化、或者平衡能量节省和性能。
Despite that, has opening the game to the general public revealed broader gameplay or balance issues you could not have foreseen?
尽管如此，游戏公开发行后是否出现了你们没有预见的游戏性或者平衡度的问题？
Each essential oil has specific therapeutic qualities and can be combined with other oils to enhance or balance these properties.
各精油具有特殊的治疗品质，可与其他油相结合加强或平衡这些属性。
If you are thinking of becoming a vegetarian or are worried about a lack of nutrients or balance in your vegetarian diet, see your doctor.
如果你正在考虑成为一个素食者或者在担心由于素食导致缺乏营养及不均衡，请资讯你的医生。
In any asana it sometimes helps to move deliberately out of alignment or balance to feel more clearly what it feels like to be in alignment or balance.
慎重地移动身体到正位和平衡在任何体式中都会有帮助，去感觉它是在正位和平衡当中。
Moreover, we do not carry the legacies of the past several years in our Banks' or public sector balance sheets that are such an impediment in other places.
此外，我们不必承担那些在银行和公共部门资产负债表中存在的过去几年的遗留问题，这在其他一些地方是如此一个妨碍。
The Thor was built by an SCV at first, but since quite time now it is built like a normal unit in the factory. Was this changed due to design or balance reasons?
雷神开始由SCV建造，但是现在雷神像普通单位那样由工厂建造。这个改动是为了平衡吗？
The intent is to output just enough power from the flash to make the flash light falling on the main subject match or balance the ambient light falling on the background.
其目的，是使照在主体上的闪光灯输出光线恰与落在背景上的环境光线相均衡。
In addition to their body's own melatonin, many people take melatonin supplements in an attempt to help them sleep, fight jet lag or balance out seasonal affective disorder.
此外，一些人通过体外补充褪黑素改善睡眠，缓解飞机时差感、平衡季节性情绪失调。
The balance sheet is divided into two parts that, based on the following equation, must equal each other, or balance each other out. The main formula behind balance sheets is.
资产负债表根据下列等式分成两部分，两个部分必须相等，或者说相互抵消。
Through the analysis of network, we can see that network will achieve to stabilization or balance through the function of antibody's multiplication weakening antigen gradually.
通过对网络的分析可以看出，网络是通过抗体的增殖，逐渐削弱抗原的作用，进而趋于稳定或平衡的。
And many of us will get extra benefit by adding exercises for strength, flexibility or balance-not at a gym under the watchful eye of a trainer, but at home in just a few minutes a day.
而且我们中的许多人将获得额外的好处，通过锻炼增强了力量、灵活和平衡——-不是在教练眼睛盯着的一个健身房，而是在家中仅仅一天几分钟。
But you'll learn more than how to sizzle a steak or balance colors and textures on a plate. You'll also learn the ins and outs of running a kitchen, from keeping it sanitary to training assistants.
此外还要学习如何嘶牛排和平衡一个盘子里食物的颜色和纹理，以及经营饭店的一些细节，从保持卫生到员工培训等。
Holding these in your hands aids balance, which is great if you're older or if you're on slippery terrain.
如果你年纪大了，或者在滑溜溜的地面上，把这些东西放在手上有助于保持平衡。
The bigger the mass at each end of the pole, the easier it is for the tightrope walker to maintain his or her balance.
钢丝两端的质量越大，走钢丝的人就越容易保持平衡。
"It all comes down to energy balance," or, as you might have guessed, calories in and calories out.
“这都可以归于能量平衡，”或者正如你所猜到的那样，热量的摄取和消耗。
The expectation is that the software will be distributed across these devices to provide functionality as often as needed or to balance processing to meet unpredictable loads.
我们的期望是软件将在这些设备间分布式使用，根据需要提供功能性，或者平衡处理来满足不可预知的负载。
The concern with lifting, he says, is that the mother could injure her back or lose balance and topple over.
但他说的对举重物的担心是母亲可能扭伤腰部或因失去平衡而摔倒。
This is a key tool for AIX adminisrators for managing planned outages or workload balance between servers.
这是AIX管理员管理计划内停机或服务器之间的工作负载平衡的关键工具。
We help people who need to change career because of redundancy and those who want to change career, desiring work that is more 'them', or to have a better work life balance or make a difference.
我们帮助那些因裁员或想转行的人们，那些渴望工作是因他们特质而设的人们，那些希望平衡工作和生活的人们，以及那些想要改变的人们。
But I actually enjoy my solitude while it could more or less balance my stressful feeling.
但是孤独感有时候或多或少能平衡压力，这让我有时候也觉得孤独是一种享受。
The purpose of controllers is to maintain the energy balance, or in other words, the quality of electricity.
控制器的目的就是保持能源平衡，换句话说，保持电力的质量。
The purpose of controllers is to maintain the energy balance, or in other words, the quality of electricity.
控制器的目的就是保持能源平衡，换句话说，保持电力的质量。
应用推荐