To reduce or avoid it, researchers have examined the effect of smoking, diet, brain-challenging games, exercise and other strategies.
为了减缓或者避免认知能力的衰退,研究者们调查了抽烟、饮食、脑力挑战游戏、运动以及其他策略的效果。
The path to competitiveness fully embraces and deals with risk; it does not ignore or avoid it.
竞争的途径完全包含并处理风险,它不忽略或避免风险。
"When it was approaching the road sweeper, the car didn't put on the brake or avoid it, " a police officer said in the CCTV report.
“白色特斯拉轿车在遇到前方正在施工作业的这个道路清扫作业车时,没有采取任何紧急制动和躲避措施,”一名警察在央视的报道中说。
But the moment you regret or avoid it, call it a name, give it an emotional content, obviously there is repugnance, avoidance, and then resistance comes into being.
但是当你懊恼或避免的时候,产生一个看法,加入了情感的内容,显然就有了嫌恶、避免、拒绝。
This felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case.
这种毡制品只是为了消除与塑料产生太多的摩擦力,或者让它与外壳稍微分开。
This felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case.
这种毡制品只是为了消除与塑料产生太多的摩擦力,或者让它与外壳稍微分开。
We have to test a number of blade types to avoid this happening or at least make sure it does not damage the turbines or reduce performance.
我们必须测试多种类型的叶片来避免这种情况的发生,或者至少确保它不会损坏涡轮或降低其性能。
It doesn't include the temptations to run from society or make an excuse to avoid one's obligations—such as life-saving medical work or the parental obligation to buy groceries.
它不包括逃离社会或找借口逃避义务的诱惑,例如挽救生命的医疗工作或作为父母购买食品的义务。
While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥,但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
It qualifies the name for an XML element or attribute and helps avoid naming conflicts.
它限定XML元素或属性的名字并帮助它们避免命名冲突。
It enabled us to "avoid awkward effort or unwelcome dislocation of life," he wrote in The Affluent Society.
他在《富裕生活》中写道:“它使我们避免了无功的努力或者是错位调整。”
You can also use it to create intermediate values or to avoid calling a costly method multiple times.
您还可以使用它来创建中间值,或者用它来避免多次调用某一昂贵的方法。
It needs to carefully avoid any comments or other non-text nodes that might appear.
必须小心避免任何注释或可能出现的其它非文本节点。
It is important to avoid attempting to gather personal information when customers or prospects are trying to get something done.
当客户或者潜在客户正要去做某事的时候,避免在此时收集信息尤为重要。
It was business as usual, although they managed to avoid touching or looking at one another.
一切如常,尽管他们设法避免彼此接触或看对方。
Or they withhold information to avoid responsibility, wanting someone else to make a decision even if it is wrong.
为了躲避责任,他们总是隐瞒一些信息;他们总是希望别人看拍板做决定,哪怕这个决定明显错误。
Anger is a negative reaction, and if you wish to progress on the path of self-improvement or spiritual growth you should avoid it as much as possible.
生气是一种消极的反应,如果你想要在自我提升及灵修方面的道路上走得更远,你应该尽最大可能避免生气。
Finally, keep in mind that, despite all appearances to the contrary, this article isn't about recommending you use JSP or that you avoid it.
最后,请记住,本文并不是建议您使用JSP或避免使用它,尽管表面上像是这样。
More significantly, it likely helps avoid price spikes or gas shortages during the coming winter.
更重要的是,这将避免今年冬季出现天然气价格飙升和供应短缺的问题。
Because the methods are easy and many for a wise man to avoid a quarrel with honour, or engage in it with innocence.
因为对于一个机智的人来说,有许多简单的方法让他避免因体面的争吵而决斗,或无辜的牵扯入决斗。
It is important to be nonjudgmental and avoid statements such as "It can't be that bad" or "You would never do that."
客观和避免使用如“没有那么糟”、“你不会这样做的”这样的陈述是重要的。
Avoid the term "namespace name" or only use it in a context where it's clear what you mean.
避免使用术语“namespacename”或仅在您清楚其意义的上下文中使用它。
I'm sure you've got plenty of views on working hard (whether you strive for it or try to avoid it!) - so let us know your thoughts in the comments...
我确定你对努力工作有很多的观点(不论你是为之而奋斗还是试图避免),那么让我们知道你的观点和想法吧。
Also, we don't want to fall into the trap of having multiple frames or scrolling div elements if we can avoid it.
而且,如果我们能够避免,我们绝对不想使用多个框架或滚动div元素。
A good design can help to avoid it, but even the best designs can't cover every contingency or scope change.
一个好的设计可以帮助避开这一点,但即便是最好的设计也无法应对所有可能的情况或作用域变化。
As you work on improving your fitness, take it slow and steady to avoid injury or burnout.
在你努力提升你的健康的时候,要缓慢而坚定地进行,以避免受伤或过度消耗。
When a test infrastructure expands and becomes so complex that it is a burden to use, then people may build a simpler version of the infrastructure or just avoid using it altogether.
当一个测试基础结构扩展变得如此复杂,以至于它成为使用的一个负担时,人们可能就会创建基础结构的一个更简单的版本,或者干脆不去使用它。
When a test infrastructure expands and becomes so complex that it is a burden to use, then people may build a simpler version of the infrastructure or just avoid using it altogether.
当一个测试基础结构扩展变得如此复杂,以至于它成为使用的一个负担时,人们可能就会创建基础结构的一个更简单的版本,或者干脆不去使用它。
应用推荐