People often ask me what they can say to family members or coworkers who don't assume their share of responsibility.
人们常问我对那些不能承担其责任的家庭成员或同事应该说些什么。
We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.
我们概不就本报告书的内容，对任何其他人士负责或承担法律责任。
If the application is to meet or exceed service level agreements (SLAs), then the it operations team must assume responsibility for ensuring quality.
如果应用软件满足或超过了服务标准协定(SLAs)，IT团队就必须承担保证质量的职责。
Carefree young age, let me miss! Keren must grow up, to assume the responsibility of one kind or another.
无忧无虑的年少时代让我怀念！可人总得长大，去承担这样那样的责任。
I loved you enough to let you assume the responsibility for your own actions, at six, ten, or sixteen.
我爱你至深，才会让你为自己的行为负责任，不管你是六岁，十岁，还是十六岁。
Activities, accidents, or organizers of an obligation to change the itinerary rescue organization, but does not assume any legal and financial responsibility and are hereby acknowledged.
活动中发生意外事故，组织者有义务组织救援或改变行程，但不承担任何法律和经济责任，特此声明。
MasterCard Worldwide is not the product or service provider for this program; thus, should not guarantee or assume any responsibility for the quality of products or services under this program.
万事达卡国际组织并非本活动优惠内容所示之商品或服务之提供者，亦无须为各优惠所提供之商品及服务之品质提供任何保证或承担任何责任。
TMCI does not assume any responsibility for the accuracy, completeness or authenticity of any information contained in this site.
TMCI 对本网站信息的准确性、完整性和真实性不作任何承诺；对信息的迟延、失误和遗漏不承担任何责任。
FXCM and its affiliates assume no responsibility for errors or inaccuracies made by the account holder.
福汇和其附属机构均不会对任何由账户持有人所作出的错误或不准确而负上责任。
Neither the American Welding Society, Inc. or Moody International China assume responsibility for the information contained in this publication.
美国焊接学会或摩迪中国不对此手册所包含信息负任何责任。
We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.
我们并不就本报告的内容向任何其它人士负上责任或承担法律责任。
You agree to assume and bear full responsibility for all risks arising out of the use of the Site by you and any other person using your User Name or Password.
您同意承担任何由您或其他使用您的使用者名称或密码之人，使用本网站时所产生之所有风险的全责。
The Publisher must assume no responsibility or liability malfunctions in communications facilities not under our control that may affect the accuracy or timeliness of messages you send.
一切在我们控制以外有关通讯设备故障所引致的消息谬误或讯息未能适时传达，出版人概不负责。
We do not, therefore, accept or assume any responsibility for any other purpose or to any other person or organisation.
我们不这样做，因此，接受或承担任何责任，任何其他目的或任何其他人士或机构。
By signing this waiver, I freely ACCEPT and fully ASSUME responsibility for all such dangers and risks and the possibility of personal injury, death, property damage or loss resulting therefrom.
签署本文件后，我自愿接受并完全承担该等危险和风险的责任，以及由此引发的人身伤害、死亡、财产损失和损害后果。
The Publisher must assume no responsibility or liability for any expenses or damages resulting from errors, omissions, tariffs or changes of any kind in the information contained in this publication.
出版人不为出版物中信息的任何错误、省略、关税或修改所引起的任何费用或赔偿承担任何责任。
If you cannot assume responsibility for your own cultivation or endure its trials and hardships then you are at best studying Buddhism, not practicing it.
如果修行没有担当，不能禁得起挫折、磨炼，那就只是研究佛学而非学佛。
It need not assume certain responsibility. I wonder that is the allegory guides the life or the life satirizes allegory.
它也不必肩负什么使命，是寓言指导生活还是生活反讽寓言？
I hereby agree to assume and accept any and all risks of injury or death, and I forever release the COC from any responsibility.
因此，我同意承担和接受任何和所有的伤害的风险，甚至死亡的风险，并且，我永远免除COC的法律责任。
Assume responsibility for the daily operations of the BLD or in any other assigned outlet to ensure a smooth running, profitable operation within the framework of the hotel.
承担餐厅日常营运或其它所分配工作，帮助确保餐厅在酒店框架系统下平稳运营并努力创收。
Assume responsibility for the daily operations of the Wan Li Restaurant or in any other assigned outlet to ensure a smooth running, profitable operation within the framework of the hotel.
承担对万丽中餐厅的日常营运的责任或任何其它分配的工作以确保运转平稳，并且在酒店框架中创造利润。2。
Assume responsibility for the daily operations of the Wan Li Restaurant or in any other assigned outlet to ensure a smooth running, profitable operation within the framework of the hotel.
承担对万丽中餐厅的日常营运的责任或任何其它分配的工作以确保运转平稳，并且在酒店框架中创造利润。2。
应用推荐