Reading five Web sites, an op-ed article and a blog post or two, experts say, can be more enriching than reading one book.
专家说，浏览五个网站、一篇专栏文章、一两篇博客文章所获取的信息量远胜于阅读一本书。
Any existing Web sites that already use content negotiation or the link element do so in a manner consistent with the parallel Web techniques described in this article.
任何已经使用内容协商或link元素的现有Web站点，都是以一种与本文描述的并行web技术一致的方式使用这些技术的。
Reading five Web sites, an oped article and a blog post or two, experts say, can be more enriching than reading one book.
专家说，浏览五个网站，一篇专栏文章和一两篇博文能比阅读一本书收获更大。
If your article is popular on Twitter or Facebook, you will of course get some links from these two sites, but also on the blogs of people that discovered your content through these sources.
如果你的文章在Twitter或Facebook上非常流行，很显然，你不仅可以从这两个网站获取链接，还可以从博客上获取链接，因为这些博客的主人是通过社交媒体发现你的内容的。
The second paragraph of Article 31, which reads: "those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny", is deleted.
将第三十一条第二款“私自挖掘古文化遗址、古墓葬的，以盗窃论处”删去。
Article 155 When the registered right to the use of house sites is transferred or extinguishes, registration of the change or cancellation of registration shall be handled in a timely manner.
第一百五十五条已经登记的宅基地使用权转让或者消灭的，应当及时办理变更登记或者注销登记。
Article 154 When house sites disappear due to natural disasters or other reasons, the right to the use of the house sites extinguishes.
第一百五十四条宅基地因自然灾害等原因灭失的，宅基地使用权消灭。
Article 155 the alteration or cancellation registration shall be made in time in the case of the alienation or termination of a registered right to use house sites.
第一百五十五条已经登记的宅基地使用权转让或者消灭的，应当及时办理变更登记或者注销登记。
Article 155 the alteration or cancellation registration shall be made in time in the case of the alienation or termination of a registered right to use house sites.
第一百五十五条已经登记的宅基地使用权转让或者消灭的，应当及时办理变更登记或者注销登记。
应用推荐