Once the Pygmies identify a tree or area, it is marked by painting the tree trunks.
卑格米人在确定了某棵树或地区之后，就用颜色在树干上作出标记。
Administrative monopoly expresses as either business monopoly or area monopoly.
行政垄断，在纵向表现为行业垄断，在横向表现为地区垄断。
The central meaning Shared by these nouns is. A line around a closed figure or area.
这些名词所共有的中心意义是。包围着一个封闭图形或区域的线。
Other commodities settled by weight or by capacity, length or area shall be prescribed separately.
其他以重量结算的商品和以容量、长度、面积等结算的商品，另行规定。
Shockproof pressure meter filled with glycerin inside cannot be used in low temperature condition or area.
充填甘油的耐震表不能在低温条件下或地区使用。
On such as site, there is typically a TAB or area for each division and a lack of cohesion between these areas.
在这样的网站上，通常就是用一个标签或者一个区域来表示一个部门，缺乏和其他标签或者区域的关联性。
One unique characteristic of salmon is they will come back to the same natal stream or area where they were born and raised.
三文鱼的一个独特的特点就是他们会返回其出生及成长的河流或地区。
GSC will call for Emergency Response Team members through telephone or fire pager and give them the location or area of the alarm.
总机将传呼紧急反应小组成员并传达报警的具体地点或区域。
The optimum industrial structure of a country or the area is decided by the resource natural endowment structure of this country or area.
一个国家或地区的最优产业结构决定于这个国家或地区的资源禀赋结构。
Urbanization is one of the most important factors for sustainable use of land resources in a country or area with rapid urbanization trend.
对于快速城市化的国家和地区而言，城市化进程始终是影响土地持续利用的一个非常重要的因素。
Typically, a colored object or area on a UI is not displayed in isolation, but is adjacent to or superimposed on another colored object or area.
通常情况下，UI中的有色对象或区域并不是孤立存在的，都会与其他的对象或区域比邻或者重叠。
If the alarm is initiated from CCTV, the security officer will obtain exact location or area of the fire reported and notify GSC immediately.
如果从消防中心发出警报（通过电话报告或报警面板），当班的保安人员将通知总机火警的位置或区域。
Information of area includes the information of space and the literal and numeric information, which are related by id, i. e. identifier or area.
领域信息包括领域的空间信息和文字数值信息，两者通过领域标识符id相联系。
Modified factor of frictional coefficient of different sections of designed path of one field or area is obtained by statistical computing and analysis of more Wells.
由多口井数据的统计计算和分析，可得某一油田或区块的水平井设计轨道各井段的摩阻因数放大因数。
Floodway; high-flow diversion Natural or man-made bypass channels or conduits that redirect flood waters around or away from urban centers or area of high population density.
泄洪道，分洪道，溢流槽天然或人造的泄洪渠或泄洪管道，以引导洪水绕过或远离城市中心或人口稠密地区。
The World Food Program buys the produce through local cooperative associations. Then it distributes the products within the country or area. The project works mainly with women.
世界食品计划通过当地的协作单位购买这些产品。然后将产品在国内或地区内进行分配。这一计划主要由妇女参与。
This is achieved in a variety of ways, but essentially involves creating a raised groove or area along the posterior border, on the fitting surface. This is often referred to as the postdam.
这可以通过多种方式达到，但基本上不外乎，在基托组织面沿后缘制作一个突起的沟或区域，这就是常提到的后堤。
Three patterns of technology introduction with different characteristics were formed in East Asia in this process. Each pattern affected the economy of different country or area in different ways.
在此过程中，东亚形成了三类特点各异的技术引进模式，并对不同国家和地区产生了不同的经济绩效。
These thoughts caused a series of conflicts in different areas and countries, threatened the national or area security, even the world security, and became the biggest hazard in international society.
这一思潮引发了许多地区和国家的一系列冲突，给本国和本地区乃至国际的安全与稳定造成严重的威胁，成为国际社会的最大公害。
They issued an ultimatum to the police to rid the area of racist attackers, or they will take the law into their own hands.
他们向警方发出了最后通牒，要他们清除掉该地区的种族主义袭击者，否则他们就要自行采取行动。
If a user racks up enough of these titles in a specific neighborhood, he'll become the baron of that area, or the king at the city level.
如果一个用户在一个特定的地区得到了足够的这些头衔，他就将成为这个区域的男爵，或者是城市级别的国王。
No area was spared or unaffected, from the foggy northern coast to the Sierra Nevada Mountains.
从雾蒙蒙的北部海岸到内华达山脉，没有一个地区幸免或不受影响。
This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.
这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
But this isn't a long paper, so are you going to need to pick a specific area of pre-modern agriculture, like irrigation or food crops of ancient Greece.
但这不是一篇很长的论文，所以你要选定一个现代以前农业的特定领域，像是灌溉技术，或古希腊的粮食作物。
Emotional awareness is also part of metacognition, so children should be helped to be aware of their feelings around the area to be learned, feelings of curiosity or confidence, for example.
情感意识也是元认知的一部分，所以应该帮助孩子们意识到他们对要学习的领域的感受，比如好奇或自信的感觉。
This area is often used for entertainment such as concerts, games or TV watching.
这个区域经常用于娱乐，如开办音乐会、打游戏或看电视。
When driving through a residential area or where there is a school, you've got to have speed policemen.
在居民区或是校区这类地区行驶时，都需要有提醒车主减速的交警。
When driving through a residential area or where there is a school, you've got to have speed policemen.
在居民区或是校区这类地区行驶时，都需要有提醒车主减速的交警。
应用推荐