It may hurt himself or another person.
这可能会伤害到他自己或其他人。
When we are looking at an infant or another person we care about, women will resonate with that feeling a lot longer than men.
当我们看着一个婴儿或者其他的我们关注的人，女性对此引起的共鸣会比男性长得多。
So leave a note of some kind reminding you to be grateful. It could be a post-it, an object in your home or another person to nudge you occasionally.
因此一些提示的方式能不时地提醒你记得感恩，比如说便签纸，家里的东西或者一个人。
I may have saved her life. Never be upset that a health matter could come up. If you are eagle eyed, you can help yourself or another person near you.
永远不要因为这样一个身体问题有可能要出现而感到苦恼，如果你睁大你的眼睛注意这些细节的话，你将很有可能帮到你自己或者你身边的人。
"Regardless of whether you're talking to yourself or another person, 'can't' suggests that you might want to do something, but aren't able to," she wrote.
不论你是在跟自己说还是在跟别人说，‘不能’说明你也许想要做某件事，但不能做。
The Law of ConcernWe feel because we care about something, when we have some interest in what happens, whether it's to an object, ourselves, or another person.
关注定律(Cloud：这个关注很像是“在意”“在乎”的意思)无论事物，我们自己还是其他人，我们关注才会感受到其变化。
Anyone who damages the property of the state, a collective or another person shall restore the property to its original condition or reimburse its estimated price.
损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。
Recognizance is a promise or guarantee made by the accused (or another person) that the accused will comply with all the bail conditions during the period of bail.
担保是被告或其他人士作出的承诺或保证，确保被告在保释期间会遵从所有保释条件。
In any other case, when the goods are placed at the disposal of the carrier or another person nominated by the buyer on the seller's means of transport ready for unloading.
在其他情况下，当货物在卖方的运输工具上准备卸货而交给买方指定的承运人或其他人处置时完成交货。
Article 117 Anyone who encroaches on the property of the state, a collective or another person shall return the property; failing that, he shall reimburse its estimated price.
第一百一十七条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。
But the person who looks after the child at home does not necessarily have to be the mother: the father or another person who is well disposed towards it may do an equally good job.
但是在家照顾孩子的人不一定非是母亲不可：父亲，或者其他人，只要是乐意做这件事的人，都一样可以发挥很好的作用。
Another myth about eyes is that they can be replaced, or transferred from one person to another.
另一个关于眼睛的谣言是，眼睛可以被替换，或者把一个人的眼睛移植到另一个人身上。
For every person counted in the monthly unemployment tallies, there is another working part-time because of the inability to find full-time work, or else outside the labor force but wanting a job.
在月度失业数据中，每统计一个人，就会有另一个人因为找不到全职工作而从事兼职工作，或者在劳动力大军之外但想找工作。
In still another use, persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect, particularly to an elder or a person in authority.
在另一个用法中，亚洲人可能认为沉默是一种尊重，特别是对长者或当权者的尊重。
A gift is a present transfer of property by one person to another without any consideration or compensation.
赠与是一方不考虑任何对价或补偿而现实的转移财产所有权予另一方.
Word of mouth advertising happens when one person tells another about a good experience with a product or service.
当一个人告诉另一个人对产品或服务的良好体验时，口碑广告就发生了。
In my opinion, anyone who takes another person's life intentionally is insane; however, that does not mean that the person isn't guilty of the crime or that he shouldn't pay society the debt he owes.
在我看来，任何故意夺走他人生命的人都是疯子；然而，这并不意味着这个人没有犯罪，或者不应该向社会偿还债务。
A young person may begin puberty at 8, while another may not start puberty until 14 or 15.
一个青少年可能在8岁开始青春期，而另一个可能直到14或15岁才开始青春期。
Hypnosis consists of instructions given to your mind either by another person or by you yourself.
催眠由另一个人或你自己对你大脑发出的指令组成。
When a husband or wife is “stolen” by another person, that husband or wife was already ripe for the stealing, was already predisposed toward a new partner.
当丈夫或妻子被另一个人“偷走”时，那个丈夫或妻子就已经具备了被偷走的条件，事先已经准备接受新的伴侣了。
When a husband or wife is "stolen" by another person, that husband or wife was already ripe for the stealing, was already predisposed toward a new partner.
当丈夫或妻子被另一个人“偷走”时，那个丈夫或妻子就已经具备了偷走的条件，事先已经准备接受新的伴侣了。
It may seem on the human level that one person is more knowledgeable, evolved or wise than another person.
在人类层面上看起来可能一个人会比另外的人更有知识，更进化或更有智慧。
The last person to be fired or quit is responsible for all the errors until another person is fired or quits.
在另一个人被炒或离职之前，最后一个被炒的或离职的人是对所有错误负责的人。
Yet, true presence, or “being with” another person, carries with it a silent power—to bear witness to a passage, to help carry an emotional burden, or to begin a healing process.
然而,真正的“在场”,或者说与另一个人“在一起”,包含着一种无声的力量——见证一段时光,帮着分担一种精神负担,或是开始一段疗程。
Besides the obvious problem of weight, most objects are also a connection to another place or person or time in his life.
除显著的体重问题外，大部分物体是他生活中一个地方或人或时间的连接。
To requite is to give or do something in return for something that another person has given or done.
Requite意思是“为了回报另一人的付出而给他什么东西或为他做什么事”。
If you plan to ship your PHP application for use by another person or company, you need to make it configurable.
如果计划让其他人或公司可以使用您的PHP应用程序，需要确保该程序是可配置的。
The entire point of a computer application is to enable a person or another computer system to access its data.
计算机应用程序的核心是使某人或另一个计算机系统能够访问其数据。
If your purpose is to solicit information or action from another person via email, you must make that clear to them at the earliest possible point in the message.
如果你的目的是通过电子邮件获取信息或者要求别人做什么，那么你必须在讯息的最开头就向他们传达清楚。
If your purpose is to solicit information or action from another person via email, you must make that clear to them at the earliest possible point in the message.
如果你的目的是通过电子邮件获取信息或者要求别人做什么，那么你必须在讯息的最开头就向他们传达清楚。
应用推荐