For example, they'll know which startup have been shortlisted by a incubator or angel investor.
举个例子，他们知道哪个初创公司已经被孵化器或者天使投资人列入了候选名单。
For example, if you go to Brick Lane or Angel or to Chinatown and look about, you can find cheap eats.
举例来说，你可以去砖巷[5]、天使区[6]或者唐人街转转，那些地方就有很便宜的伙食。
Potential investors can range from family members and friends to venture capitalists or angel investors.
潜在的投资者可以延伸从家庭成员和冒险的企业资本家朋友或天使投资者。
Arranging meetings with venture capitalists or angel investors is also easier when you have Facebook on your resume.
当你的履历上有Facebook的时候，安排和风投及天使投资人见面也容易多了。
An elevator pitch is often used by an entrepreneur pitching an idea to a venture capitalist or angel investor to receive funding.
通常创业者会用“电梯游说”来向风险投资家和天使投资者推销自己的生意理念，以筹得资金。
Imagine that you know you're an evil git, but you know that the person you're playing against or with, is an indignant angel.
想象一下，你知道你是个邪恶的卑鄙小人，但是，你知道，和你一起玩或对抗的人是一个愤愤不平的天使。
Science can be an ogre or an angel, depending on how one looks at it.
科学能够成为魔鬼或成为天使，这要取决于人们如何对待科学。
He wanted to protect such loyal men, but feared he'd already cost them their lives. Only luck or a guardian angel could save them all now.
格奥尔基·蒂姆科咒骂着，他想保护如此忠诚的手下，不过恐怕他们都得死在这里了，现在只有运气或守护天使能够拯救他们。
She resembled, in her fierce pursuit of them, an infant pestilence - the scarlet fever, or some such half-fledged angel of judgment - whose mission was to punish the SINS of the rising generation.
她怒气冲冲地追着他们，简直象个小瘟神——猩红热或某个羽毛未丰的专司惩罚的这类小天使，其使命就是惩处正在成长的一代人的罪孽。
You simply can't do enough to get the right investors behind you, especially in a particular area where an super-connected angel or a specific high-value venture investor can be life transforming.
要争取到对的投资者，怎么做都不嫌过，特别是在某些领域，消息灵通的天使投资人或高净值风险投资者完全能改变企业的命运。
The Prince of Judah, the angel of Judah tends to be Michael or some other angel that you've probably heard of, like Raphael.
犹大王子或是犹大天使，似乎指的是天使米迦勒，或是你可能听说过的其他天使，比如拉斐尔。
Or else you can look into your PROM becoming an ethereal angel inside of of a shimmering, floating PROM gown in white, peach, or pale ivory.
又或者你希望在派对上变身为一个空灵的天使，这时候你可以选择质材稍微反光，比较轻盈的，并且是白色、桃红色或者象牙白的礼裙。
If you've been looking for work, this full moon will be your angel, for it will allow you to pick up an extra assignment, freelance work, or new business if you are self-employed.
若你正在找工作，该满月将成为你的天使，若你是老板，这将帮助你获得额外的委派，自由职业，或是新的商业机会。
Here, we experience what Garfield says is "pleasurable physical contact," whether it's with celebrities, an angel, a talking animal or our next-door neighbor.
此时，我们的体验就是加菲尔德所描述的“愉快的身体接触，”无论是和名人、天使、会说话的动物还是和我们隔壁的邻居。
Then the angel of the Lord moved on ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right or to the left.
耶和华的使者又往前去，站在狭窄之处，左右都没有转折的地方。
Part of the construction was sound-proofed and this section is where it is believed the two daughters, now aged 11 and 15 and called Scarlett or Starlite and Angel, were born.
此建筑部分是隔音的，据信，这个地方是两个女儿的出生地。她们是斯卡莉特（Scarlett）或斯卡莱特（Starlite）和安吉尔，现年11岁和15岁。
And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand.
又有第三位天使，接着他们，大声说，若有人拜兽和兽像，在额上，或在手上，受了印记。
If you are still immersed in deeply negative pictures of yourself or other people, if you are in the thralls of fear and anger, you may not even notice the angel.
如果你仍然深深的陷在对自己和他人的负面印象中，如果你仍被恐惧和愤怒奴役，你可能根本就察觉不到天使的存在。
The angel refused either to listen to him or to accept his repentance; on the other hand, he did not simply break away.
那位天使拒绝听他解释或者接受他的忏悔，也没有简单地离去。
To create jobs for so many people would require "many years of 6% or even 7% growth", says angel gurria, the OECD's secretary-general.
经合组织秘书长葛利亚表示，为失业人群创造如此大量的就业机会，南非必须在未来几年内有6%，甚至7%的经济增长率。
The jell of Angel Hair or Star Jelly is such a temporary structure of air, created when the various molecules have their external electron structure temporarily altered.
天使的发丝和外星果冻就是这种空气的临时结构，当各种分子外部的电子结构暂时被改变之后形成的。
I was surprised I was still here. I mean, aren't I supposed to see a white light of some sort? Or an angel guiding me somewhere?
很奇怪我还在这里，我的意思是，我预想过看见一束白光，或者一个天使引导我去个什么地方。
Associated with meteor showers and UFOs, Angel Hair or Star Jelly is a temporary substance formulated from air particles.
与流星雨和UF O相关联，天使的发丝或是外星果冻是由空气粒子变成的暂时的物质。
There is an angel in the cave, or if not, an earthly paragon.
山洞里来了天使啦，要不然，也是世间少有的美少女。
There is an angel in the cave, or if not, an earthly paragon.
山洞里来了天使啦，要不然，也是世间少有的美少女。
应用推荐