These nouns refer to a lack of correspondence or agreement.
这些名词都是指缺乏相符或一致。
The point of view of justice is then represented as a general social "contract" or agreement.
这样，正义观点就代表了一个社会的总协定或者总协议。
We will coherently carry out all commitments stipulated in mould making contract or agreement.
我们将绝对履行与贵司模具制造合约中的任何承诺。
Remember that, if problems arise after cleaning, it is very difficult to prove any verbal statement or agreement.
请记住，如果出现问题后的清洁，这是很难证明的任何口头声明或协议。
By the end of last year, contracts or agreement were signed with some countries for the construction of chain Bridges.
到去年年底，已与好几个国签订了建造拉索桥的合同或协议。
They did not receive payments or other benefits or a commitment or agreement to provide such benefits from a commercial entity.
他们没有收取款项或其他利益或承诺或协议，从一个商业实体提供这样的好处。
This can help resolve any remaining stakeholder conflicts, and can form part of a "contract" or agreement between you and the stakeholders.
这可以帮助您解决余下的任何利益相关者之间的意见分歧并能够成为在您和利益相关者之间形成“合同”或协议的一部分。
It is NOT meant to imply or guarantee overnight service, nor is it part of our contract or agreement with our customers or the winners of our auctions.
这不意味着暗示或保证通宵服务，它也不是我们的一部分的合同或协议，与我们的客户或得奖的，我们拍卖会。
If the school accepts your application based upon your resume, transcripts, diploma and interview, they will provide you with a job offer or agreement.
如果学校接受你的申请，他们会提供一份工作合约。
For hereditary substance of animals imported by agency, a photocopy of the contract or agreement with the consignor for import by agency shall be provided.
代理进口的，提供与货主签订的代理进口合同或协议复印件。
The transfer of mining industry right means to grant the mining industry right to the applicant by means of bid invitation, auction, quotation or agreement, etc.
矿业权出让是指以招标、拍卖、挂牌和协议等方式向矿业权申请人授予矿业权的行为。
The amount of royalty revenue should be measured and confirmed in accordance with the period and method of charging as stipulated in the relevant contract or agreement.
使用费收入金额，按照有关合同或协议约定的收费时间和方法计算确定。?。
Neither they nor a member of their immediate families received payments or other benefits or a commitment or agreement to provide such benefits from a commercial entity.
不论是作者自身或是其直系亲属都没有接受过任何报酬或其他收益，亦没有承诺为任何商业实体提供收益。
The assignor and assignee of the enterprise name shall sign a written contract or agreement which shall be reported to the original competent registration authority for approval.
企业名称的转让方与受让方应当签订书面合同或者协议，报原登记主管机关核准。
Keep contact with receiving clerks and store personnel. Do the examination before acceptance in accordance with the order or agreement. Deal with urge the supplier to deliver goods timely.
负责与收货、库房的联系，严格按照定单或合同协议的内容要求办理验收手续，及时处理有问题商品和督促供应商及时送货。
This agreement sets forth the complete understanding of the parties hereto with respect to the subject matter herein, and supersedes any prior understanding or agreement relating thereto.
此合同公布了各方对合同中提及的条款的完全理解，并且代替所有先前相关的理解及合同。
Nothing in this agreement shall be taken as any binding offer or agreement by either Party to enter into any further agreement with the other, whether relating to the Purpose or otherwise.
本协议的任何内容都不具有促使任何一方与另一方达成进一步协议的强制效力，无论进一步协议的内容时是否与本协议的目的相关。
I confirm that I have received a full set of account documents and I have not made any alterations or deletions to this Application or Agreement or any such documents from the original forms.
我确认，我已收到账户的全套文件，且我对该申请表或协议原件未作任何改动或删除。
We might want to think that these three groups should agree, or should tend towards or strive towards an agreement.
我们可能会认为这三个群体应该达成一致，或者倾向于达成一致。
Keep it as a conversation and not an argument, or they may not totally be in agreement with you.
把它作为一种对话而不是争吵，否则他们可能不会完全同意你的观点。
If all developers follow the same rule as specified by the logical models, then they are following an agreement or standard to keep the framework running.
如果所有开发人员都遵循逻辑模型指定的相同规则，则就是在为保持框架正常工作而遵循一个协议或标准。
We want to be able to sign the whole XFDL document, not just the data, to create a secure agreement or contract between signing parties.
我们希望能够对整个XFDL文档进行签名，而不是仅仅是数据，从而在签名双方创建安全的协议和合约。
Like any agreement or insurance, a SLA will usually specify exceptions to its terms.
象任何协议或保险单一样，SLA通常会指定其条款中的例外情况。
By contrast, climate engineering does not require unanimous agreement or steadfast enforcement throughout the world.
相反，气候工程学并不需要全球一致的协定或有力的强制执行措施。
At the same time, the goal originator or an agreement between the agents focuses on, say, three soft goal variables that the analysts can turn into implementable requirements.
同时，目标发起者或代理之间的协议集中于三个软目标变量(举例而言)，系统分析人员可以将这些变量转换为可实现的需求。
At the same time, the goal originator or an agreement between the agents focuses on, say, three soft goal variables that the analysts can turn into implementable requirements.
同时，目标发起者或代理之间的协议集中于三个软目标变量(举例而言)，系统分析人员可以将这些变量转换为可实现的需求。
应用推荐