I'm willing to promise you from now on, no matter in favorableness or adversity, wealthy or poor, healthy or sick, I'll love you forever, cherish you in all my lifetime.
我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、用我的一生去珍惜你。
Resiliency is traits or abilities referred to effective coping and adaptation facing with stresses or adversity. Resiliency plays the important role in mental health and well adaptation.
复原力指个体在压力和逆境下保持有效应对和良好适应的特质或能力，它对个体的心理健康和良好适应具有举足轻重的作用。
Perhaps you have a grass-roots story of overcoming adversity, or you're bringing a product or service to an underserved market.
也许你有一个普普通通的克服逆境的故事，或者你想将你的产品和服务打入草根市场。
I invite you to consider what really makes up your self-worth-like your caring heart, or your ability to stand tall in the face of adversity.
请你想一想到底是什么构成了你的自我价值——比如：关爱之心、面对逆境坚强不屈的精神。
This could be a struggle against adversity, selfless work for a good cause, or something really funny or unique.
这可以是一场和逆境的抗争、为一个好理由做出的无私奉献、或是真正有趣或特别的事。
When they are not tawdry opportunities to air grievances, settle scores or rationalise errors, they tend to be tales of adversity with a triumphant twist.
作者不是借此机会大吐苦水，一了私人恩怨或为自己的过错辩解，就是讲述自己在逆境中突出重围的陈词滥调。
If the good or peak and arrogance, because of adversity or low and disheartened, and that is shallow life.
如果因为顺境或巅峰而趾高气扬，因为逆境或低谷而灰心丧气，那便是浅薄的人生。
Whether for business or love, all of us should meet prosperity at the indifference, meet adversity take things calmly.
无论对于事业或者爱情，我们都应遇顺境处之淡然，遇逆境处之泰然。
DO stay focused on achieving your goals, despite adversity or distractions.
尽管有逆境和分心事物，一定要把注意力放在你的目标上。
When adversity knocks at your door, how do you respond? Are you a carrot, an egg, or a coffee bean?
当逆境找上你时，你该如何应对呢？你是胡萝卜、鸡蛋，还是咖啡豆？
You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity.
你永远无法真正了解自己，或是你的人际关系的强韧度，直到两者都被逆境所测试。
The people who find value in adversity aren't the toughest or the most rational.
认为灾难有价值的人并不是最坚强或最理性的人。
Regardless of the good times are in the dead of night, or in serious difficulties in the face of adversity, it often think of me.
不管是在夜深人静的顺境，还是在举步为艰的逆境，它常常被我想起。
Prosperity gains (or makes) friends, and adversity tries them.
顺境交朋友，逆境试真情。
The adversity can make you tender or tough. It can make you better or bitter. It all depends on you. self-assured poised and.
逆境可以让你变得脆弱，或变得坚强。它可以让你变得更好，或是痛苦怨愤。全部取决于你。
When adversity knocks on your door, how do you respond? Are you a carrot, an egg or a coffee bean?
当逆境找上你时，你该如何应对呢？ ？你是胡萝卜、鸡蛋，还是咖啡豆？
The building needed to facilitate interaction between inhabitants so that those who have experienced adversity or aggression could meet like-minded individuals.
该建筑需要促进居民之间的互动，使那些经历了同样遭遇的人们可以聚集在一起，相互理解与包容。
Which are you? he asked his daughter. When adversity knocks on your door, how do you respond? Are you a carrot, an egg, or a coffee bean?
“哪个是你呢?”他问女儿。“当逆境找上门来时，你该如何反应?你是胡萝卜，是鸡蛋，还是咖啡豆?”
Aquarius rules the calves and ankles. Make wishes pertaining to lofty goals, ideals, and anything related to changing your life or overcoming adversity.
水瓶座掌管着小腿和脚踝。许愿有关伟大的目标，理想或者任何与改变你的生活或是克服困境的内容都可以。
It does not turn its back upon us in times of adversity or distress.
它不背弃我们临到我们身处逆境，还是痛苦。
It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness, amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.
它是最有耐心和最令人开心的伙伴，当我们身处逆境或者悲伤时不会背弃我们。
Nobody needs to know how busy you are, or how much you need to achieve - they're looking to you for emotional leadership and calmness in the face of adversity.
没有人需要知道你有多忙，或者你需要多少来实现-他们正在寻找你的情感的领导和冷静的面对逆境。
Internet entrepreneurs can do many things, at the same time, can't do things more and, most of all, whether in adversity, prosperity or entrepreneurs should keep a good state of mind.
互联网创业者可以做的事情有很多，同时，不能做的事情更多，而最主要的，不管是在顺境还是逆境之中，创业者们都应该保持良好的心态。
Internet entrepreneurs can do many things, at the same time, can't do things more and, most of all, whether in adversity, prosperity or entrepreneurs should keep a good state of mind.
互联网创业者可以做的事情有很多，同时，不能做的事情更多，而最主要的，不管是在顺境还是逆境之中，创业者们都应该保持良好的心态。
应用推荐